Frederic Begbeder love lives 3 read. Διαβάστε ολόκληρο το Love Lives Three Years online - Frederic Beigbeder - MyBook. IV Ο πιο λυπημένος άνθρωπος που έχω γνωρίσει

Frederic Begbeder love lives 3 read. Διαβάστε ολόκληρο το Love Lives Three Years online - Frederic Beigbeder - MyBook. IV Ο πιο λυπημένος άνθρωπος που έχω γνωρίσει

Αφιερωμένο στη Sophie Christine de Chastenier και τον Jean-Michel Beigbeder, χωρίς τους οποίους αυτό το βιβλίο δεν θα ήταν δυνατό (και εγώ το ίδιο)

Ως ηττημένος, ξέρω για τι πράγμα μιλάω.

Σκοτ Φιτζέραλντ

Και λοιπόν? Λοιπον ναι! Πρέπει να λέμε τα πράγματα με το όνομά τους! Ένα άτομο αγαπά, και μετά δεν αγαπά πια.

Françoise Sagan (σε ένα δείπνο στο σπίτι της με την Brigitte Bardot και τον Bernard Franck)

Μέρος Ι

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΚΑ ΣΚΑΦΗ

Εγώ

Με τον καιρό η αγάπη περνά

Η αγάπη είναι μάχη. Χαμένο εκ των προτέρων.

Στην αρχή όλα είναι καλά, ακόμα κι εσύ. Εκπλήσσεσαι που μπορείς να είσαι τόσο ερωτευμένος. Κάθε μέρα φέρνει μια νέα παρτίδα θαυμάτων. Κανείς στη Γη δεν έχει νιώσει τόσο καλά. Υπάρχει ευτυχία, είναι πιο απλό από απλό: είναι το πρόσωπο κάποιου. Όλος ο κόσμος χαμογελάει. Για έναν ολόκληρο χρόνο η ζωή σας είναι ένα συνεχές ηλιόλουστο πρωινό, ακόμα και το σούρουπο και όταν χιονίζει. Γράφεις βιβλία για αυτό. Βιαστείτε να παντρευτείτε - γιατί να τραβήξετε αν είστε τόσο χαρούμενοι; Δεν θέλω να σκέφτομαι, με στεναχωρεί. αφήστε τη ζωή να αποφασίσει για εσάς.

Κάτι αλλάζει τον δεύτερο χρόνο. Έχετε γίνει πιο μαλακοί. Να είστε περήφανοι για το πόσο καλά έχετε συνηθίσει εσείς και το μισό σας. Καταλαβαίνεις τη γυναίκα σου «με μια ματιά». είναι υπέροχο να είσαι ένας. Τη γυναίκα την παίρνουν στο δρόμο για την αδερφή σου - σε κολακεύει, αλλά επηρεάζει και τον ψυχισμό. Κάνεις έρωτα όλο και λιγότερο και σκέφτεσαι: δεν πειράζει. Αλαζονικά πιστεύεις ότι αυτή η ίδια αγάπη δυναμώνει κάθε μέρα, όταν το τέλος του κόσμου είναι προ των πυλών. Υπερασπίζεσαι τον γάμο μπροστά σε εργένηδες φίλους - δεν σε αναγνωρίζουν. Και εσύ ο ίδιος είσαι σίγουρος ότι θα αναγνωρίσεις τον εαυτό σου όταν ψάλλεις ένα μάθημα, προσπαθώντας να μην κοιτάς φρέσκα κορίτσια, από τα οποία είναι πιο φωτεινό στο δρόμο.

Τον τρίτο χρόνο, δεν προσπαθείς πλέον να μην κοιτάς φρέσκα κορίτσια, από τα οποία είναι πιο φωτεινό στο δρόμο. Δεν μιλάς πια στη γυναίκα σου. Περάστε πολλές ώρες μαζί της σε ένα εστιατόριο, ακούγοντας τι φωνάζουν οι γείτονες του τραπεζιού. Εσείς και εκείνη βγαίνετε όλο και περισσότερο έξω από το σπίτι: αυτή είναι μια δικαιολογία για να μην γαμάτε. Και σύντομα έρχεται μια στιγμή που δεν αντέχεις άλλο το μισό σου ούτε ένα δευτερόλεπτο παραπάνω, γιατί ερωτεύτηκες τον άλλον. Υπάρχει μόνο ένα πράγμα για το οποίο κάνετε λάθος: η τελευταία λέξηπράγματι μένει πάντα πίσω από τη ζωή. Τον τρίτο χρόνο, έχετε δύο νέα - καλά και κακά. Τα καλά νέα είναι ότι η γυναίκα σου έχει βαρεθεί και σε αφήνει. Τα κακά νέα: ξεκινάτε ένα νέο βιβλίο.

II

Διαζύγιο με εορταστικό τρόπο

Όταν πηγαίνετε poddaty, το κύριο πράγμα είναι να στοχεύσετε ανάμεσα στα σπίτια και να μην χάσετε. Ο Marc Marronnier πατάει το γκάζι, αναγκάζοντας το σκούτερ του να ανεβάσει ταχύτητα. Κάνει ελιγμούς ανάμεσα σε αυτοκίνητα. Του αναβοσβήνουν τα φώτα τους, κορνάρουν όταν τους αγγίζει, όπως και στους γάμους μέσα εξοχή. Εδώ είναι η ειρωνεία της μοίρας: Ο Marronier μόλις γιορτάζει το διαζύγιό του. Σήμερα περιοδεύει τη διαδρομή νούμερο 5 bis και κάθε λεπτό μετράει: πέντε θέσεις ανά βράδυ ("Castell" - "Buddha" - "Bus" - "Cabaret" - "Queen") - αυτό είναι ήδη ωραίο, αλλά σκεφτείτε το, ότι το 5-bis, όπως υποδηλώνει το όνομα, εκτελείται δύο φορές τη νύχτα.

Σε τέτοια μέρη, είναι συχνά μόνος. Οι κοσμικοί άνθρωποι είναι γενικά μοναχικοί, χαμένοι σε μια θάλασσα αόριστα οικείων προσώπων. Ευθυμούν με χειραψία. Κάθε νέο φιλί είναι ένα τρόπαιο. Επιδίδονται στην ψευδαίσθηση της δικής τους σημασίας, χαιρετώντας διασημότητες, αν και οι ίδιοι δεν έχουν κάνει τίποτα στη ζωή τους. Προσπαθούν να επισκέπτονται μόνο εκεί που είναι θορυβώδες - δεν μπορείτε να μιλήσετε. Οι διακοπές δίνονται στον άνθρωπο για να κρύψει αυτό που έχει στο μυαλό του. Λίγοι άνθρωποι γνωρίζουν περισσότερους ανθρώπους από τον Mark, και λίγοι άνθρωποι είναι τόσο μόνοι.

Και απόψε δεν είναι απλώς αργία. Σήμερα έχει πάρτι διαζυγίου! Ζήτω! Αρχικά, αγόρασε ένα μπουκάλι σε κάθε ίδρυμα.

Αφιερωμένο στη Sophie Christine de Chastenier και τον Jean-Michel Beigbeder, χωρίς τους οποίους αυτό το βιβλίο δεν θα ήταν δυνατό (και εγώ το ίδιο)

Ως ηττημένος, ξέρω για τι πράγμα μιλάω.

Σκοτ Φιτζέραλντ

Και λοιπόν? Λοιπον ναι! Πρέπει να λέμε τα πράγματα με το όνομά τους! Ένα άτομο αγαπά, και μετά δεν αγαπά πια.

Françoise Sagan (σε ένα δείπνο στο σπίτι της με την Brigitte Bardot και τον Bernard Franck)

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΚΑ ΣΚΑΦΗ

Με τον καιρό η αγάπη περνά

Η αγάπη είναι μάχη. Χαμένο εκ των προτέρων.

Στην αρχή όλα είναι καλά, ακόμα κι εσύ. Εκπλήσσεσαι που μπορείς να είσαι τόσο ερωτευμένος. Κάθε μέρα φέρνει μια νέα παρτίδα θαυμάτων. Κανείς στη Γη δεν έχει νιώσει τόσο καλά. Υπάρχει ευτυχία, είναι πιο απλό από απλό: είναι το πρόσωπο κάποιου. Όλος ο κόσμος χαμογελάει. Για έναν ολόκληρο χρόνο, η ζωή σας είναι ένα συνεχές ηλιόλουστο πρωινό, ακόμα και το σούρουπο και όταν χιονίζει. Γράφετε βιβλία για αυτό. Βιαστείτε να παντρευτείτε - γιατί να τραβήξετε αν είστε τόσο χαρούμενοι; Δεν θέλω να σκέφτομαι, με στεναχωρεί. αφήστε τη ζωή να αποφασίσει για εσάς.

Κάτι αλλάζει τον δεύτερο χρόνο. Έχετε γίνει πιο μαλακοί. Να είστε περήφανοι για το πόσο καλά έχετε συνηθίσει εσείς και το μισό σας. Καταλαβαίνεις τη γυναίκα σου «με μια ματιά». είναι υπέροχο να είσαι ένας. Τη γυναίκα την παίρνουν στο δρόμο για την αδερφή σου - σε κολακεύει, αλλά επηρεάζει και τον ψυχισμό. Κάνεις έρωτα όλο και λιγότερο και σκέφτεσαι: δεν πειράζει. Αλαζονικά πιστεύεις ότι αυτή η ίδια αγάπη δυναμώνει κάθε μέρα, όταν το τέλος του κόσμου είναι προ των πυλών. Υπερασπίζεσαι τον γάμο μπροστά σε εργένηδες φίλους που δεν σε αναγνωρίζουν. Και εσύ ο ίδιος είσαι σίγουρος ότι θα αναγνωρίσεις τον εαυτό σου όταν ψάλλεις ένα μάθημα, προσπαθώντας να μην κοιτάς φρέσκα κορίτσια, από τα οποία είναι πιο φωτεινό στο δρόμο.

Τον τρίτο χρόνο, δεν προσπαθείς πλέον να μην κοιτάς φρέσκα κορίτσια, από τα οποία είναι πιο φωτεινό στο δρόμο. Δεν μιλάς πια στη γυναίκα σου. Περάστε πολλές ώρες μαζί της σε ένα εστιατόριο, ακούγοντας τι φωνάζουν οι γείτονες του τραπεζιού. Εσείς και εκείνη βγαίνετε όλο και περισσότερο έξω από το σπίτι: αυτή είναι μια δικαιολογία για να μην γαμάτε. Και σύντομα έρχεται μια στιγμή που δεν αντέχεις άλλο το μισό σου ούτε ένα δευτερόλεπτο παραπάνω, γιατί ερωτεύτηκες τον άλλον. Μόνο σε ένα πράγμα δεν κάνατε λάθος: η τελευταία λέξη μένει πραγματικά πάντα στη ζωή. Τον τρίτο χρόνο, έχετε δύο νέα - καλά και κακά. Τα καλά νέα είναι ότι η γυναίκα σου έχει βαρεθεί και σε αφήνει. Τα κακά νέα: ξεκινάτε ένα νέο βιβλίο.

Διαζύγιο με εορταστικό τρόπο

Όταν πηγαίνετε poddaty, το κύριο πράγμα είναι να στοχεύσετε ανάμεσα στα σπίτια και να μην χάσετε. Ο Marc Marronnier πατάει το γκάζι, αναγκάζοντας το σκούτερ του να ανεβάσει ταχύτητα. Κάνει ελιγμούς ανάμεσα σε αυτοκίνητα. Του αναβοσβήνουν τα φώτα τους, κορνάρουν όταν τους χτυπάει, όπως και στους γάμους στην εξοχή. Εδώ είναι η ειρωνεία της μοίρας: Ο Marronier μόλις γιορτάζει το διαζύγιό του. Σήμερα περιοδεύει τη διαδρομή νούμερο 5 bis και κάθε λεπτό μετράει: πέντε θέσεις ανά βράδυ ("Castel" - "Buddha" - "Bus" - "Cabaret" - "Queen") - αυτό είναι ήδη ωραίο, αλλά σκεφτείτε το, ότι το 5-bis, όπως υποδηλώνει το όνομα, εκτελείται δύο φορές τη νύχτα.

Σε τέτοια μέρη, είναι συχνά μόνος. Οι κοσμικοί άνθρωποι είναι γενικά μοναχικοί, χαμένοι σε μια θάλασσα αόριστα οικείων προσώπων. Ευθυμούν με χειραψία. Κάθε νέο φιλί είναι ένα τρόπαιο. Επιδίδονται στην ψευδαίσθηση της δικής τους σημασίας, χαιρετώντας διασημότητες, αν και οι ίδιοι δεν έχουν κάνει τίποτα στη ζωή τους. Προσπαθούν να επισκέπτονται μόνο εκεί που είναι θορυβώδες - δεν μπορείτε να μιλήσετε. Οι διακοπές δίνονται στον άνθρωπο για να κρύψει αυτό που έχει στο μυαλό του. Λίγοι άνθρωποι γνωρίζουν περισσότερους ανθρώπους από τον Mark, και λίγοι άνθρωποι είναι τόσο μόνοι.

Και απόψε δεν είναι απλώς αργία. Σήμερα έχει πάρτι διαζυγίου! Ζήτω! Αρχικά, αγόρασε ένα μπουκάλι σε κάθε ίδρυμα. Και, όπως φαίνεται, κατάφερε να προσκολληθεί σθεναρά σε κάθε ένα.

Marc Marronnier, είσαι ο βασιλιάς της νύχτας, όπου κι αν πας, ο ιδιοκτήτης του καταστήματος σε φιλάει στα χείλη, παρακάμπτεις τη γραμμή, το καλύτερο τραπέζι σε περιμένει, τους ξέρεις όλους με τα επώνυμά τους, γελάς όλα τα αστεία (ειδικά τα πιο αστεία), σου δίνουν ναρκωτικά για τίποτα, καμαρώνεις παντού στις φωτογραφίες, δεν είναι ξεκάθαρο γιατί στο καλό, είναι τρελό πόσο ψηλά έχεις πετάξει εδώ και λίγα χρόνια στη στήλη των κουτσομπολιών! Βαθύπλουτος ινδός! «κοσμικό λιοντάρι»! Πες μου όμως, εξήγησέ μου για ένα λεπτό, γιατί σου έφτιαξε στυλό η γυναίκα σου;

«Χωρίσαμε λόγω αμοιβαίας διαφωνίας», λέει ο Μαρκ με σφιχτά δόντια καθώς μπαίνει στο Λεωφορείο.

Αργότερα προσθέτει:

- Παντρεύτηκα την Άννα γιατί ήταν άγγελος - και αυτός είναι ο λόγος που χωρίσαμε. Νόμιζα ότι έψαχνα την αγάπη, μέχρι που μια μέρα συνειδητοποίησα ότι ήθελα το ακριβώς αντίθετο - να μείνω μακριά της.

Ένας ήσυχος άγγελος πετά ακατάλληλα και ο Μάρκος αλλάζει θέμα.

- Κόλαση! γαβγίζει. - Και τα κορίτσια δεν είναι τίποτα εδώ, συγγνώμη, δεν έπλυνα τα δόντια μου όταν πήγαινα. Οπ-λα! Mademoiselle, είσαι υπέροχα καλή. Να είσαι ευγενικός, άσε με να σε γδύσω!

Είναι έτσι, Marc Marronier: προσποιείται τον κουλ με το βελούδινο κοστούμι του, γιατί ντρέπεται να είναι ευγενικός. Ήταν στα τριάντα του: στη μέση ηλικία, όταν είσαι πολύ μεγάλος για να είσαι νέος και πολύ νέος για να είσαι μεγάλος. Κάνει τα πάντα για να είναι σαν τη φήμη του: Ο Θεός να μην απογοητεύσει κανέναν. Προσπάθησε τόσο πολύ να διευρύνει το ιστορικό του που έγινε καρικατούρα του εαυτού του. Έχει κουραστεί να αποδεικνύει ότι έχει μια ευγενική και βαθιά ψυχή, γι' αυτό κάνει τον εαυτό του να είναι κακός και επιπόλαιος, επιδεικνύοντας επίτηδες μια βίαιη, ακόμη και αγενή διάθεση. Έτσι, όταν τρέχει έξω στην πίστα φωνάζοντας, «Ωρα! ρ-ρ-διαζύγιο!» - κανείς δεν θέλει να τον παρηγορήσει. Μόνο οι ακτίνες λέιζερ τρυπούν την καρδιά σαν αιχμηρές λεπίδες.

Έρχεται μια στιγμή που η αναδιάταξη των ποδιών γίνεται μια πολύπλοκη λειτουργία. Τρικλίζοντας, σελώνει ξανά το σκούτερ. Η νύχτα είναι κρύα. Ξεκινώντας αμέσως από το ρόπαλο, ο Μαρκ νιώθει δάκρυα να τρέχουν στα μάγουλά του. Μάλλον από τον άνεμο. Τα βλέφαρά του είναι ακόμα πέτρινα. Δεν φοράει κράνος. Dolce Vita; Τι είναι το Dolce Vita; Πού είναι αυτή; Υπάρχουν πάρα πολλές αναμνήσεις, πάρα πολλές για να ξεχάσεις, θα είναι μια κόλαση δουλειά να σβήσεις όλα αυτά από τη μνήμη, πόσα υπέροχα λεπτά θα πρέπει να ζήσεις αντί για εκείνα τα προηγούμενα.

Συναντά τους φίλους του στο Baron on avenue Marceau. Η σαμπάνια είναι υπερβολική, κορίτσια επίσης. Για παράδειγμα, αν θέλετε να γαμήσετε με δύο - απλώστε έξι χιλιάδες και με ένα - τρία. Δεν κάνουν καν εκπτώσεις. Απαιτούν να πληρώσουν σε μετρητά. Ο Mark βγαίνει στο ΑΤΜ με την πιστωτική του κάρτα. τον πάνε σε ένα ξενοδοχείο, γδύνονται σε ένα ταξί, τον ρουφούν για ένα ζευγάρι, και ξέρεις ότι πατάει στα κεφάλια? στο δωμάτιο τα αλείφουν με μυρωδάτη κρέμα, μπαίνει το ένα και γλείφει το άλλο? μετά από λίγο, συνειδητοποιώντας ότι δεν θα τελειώσει, προσποιείται έναν οργασμό και μετά πηγαίνει στην τουαλέτα για να πετάξει κρυφά το άδειο προφυλακτικό.

Σε ένα ταξί στην επιστροφή, νωρίς το πρωί, ακούει:

Το αλκοόλ είναι ελαφρώς πικρό

Η μέρα πέρασε και η μέρα πέθανε.

σαρκώδης μουσικός

έπαιξε τη ζωή μου

(Christophe, "Beautiful eccentric.")

Αποφασίζει να συνεχίσει να αυνανίζεται πριν βγει για να μην μπερδεύει πια τον δαίμονα να σηκωθεί ο Θεός ξέρει τι.

Frederic BEGBEDER

Η ΑΓΑΠΗ ΖΕΙ ΤΡΙΑ ΧΡΟΝΙΑ

Αφιερωμένο στη Sophie Christine de Chastenier και τον Jean-Michel Beigbeder, χωρίς τους οποίους αυτό το βιβλίο δεν θα ήταν δυνατό (και εγώ το ίδιο)

Ως ηττημένος, ξέρω για τι πράγμα μιλάω.

Σκοτ Φιτζέραλντ

Και λοιπόν? Λοιπον ναι! Πρέπει να λέμε τα πράγματα με το όνομά τους! Ένα άτομο αγαπά, και μετά δεν αγαπά πια.

Françoise Sagan (σε ένα δείπνο στο σπίτι της με την Brigitte Bardot και τον Bernard Franck)

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΚΑ ΣΚΑΦΗ

Με τον καιρό η αγάπη περνά

Η αγάπη είναι μάχη. Χαμένο εκ των προτέρων.

Στην αρχή όλα είναι καλά, ακόμα κι εσύ. Εκπλήσσεσαι που μπορείς να είσαι τόσο ερωτευμένος. Κάθε μέρα φέρνει μια νέα παρτίδα θαυμάτων. Κανείς στη Γη δεν έχει νιώσει τόσο καλά. Υπάρχει ευτυχία, είναι πιο απλό από απλό: είναι το πρόσωπο κάποιου. Όλος ο κόσμος χαμογελάει. Για έναν ολόκληρο χρόνο, η ζωή σας είναι ένα συνεχές ηλιόλουστο πρωινό, ακόμα και το σούρουπο και όταν χιονίζει. Γράφετε βιβλία για αυτό. Βιαστείτε να παντρευτείτε - γιατί να τραβήξετε αν είστε τόσο χαρούμενοι; Δεν θέλω να σκέφτομαι, με στεναχωρεί. αφήστε τη ζωή να αποφασίσει για εσάς.

Κάτι αλλάζει τον δεύτερο χρόνο. Έχετε γίνει πιο μαλακοί. Να είστε περήφανοι για το πόσο καλά έχετε συνηθίσει εσείς και το μισό σας. Καταλαβαίνεις τη γυναίκα σου «με μια ματιά». είναι υπέροχο να είσαι ένας. Τη γυναίκα την παίρνουν στο δρόμο για την αδερφή σου - σε κολακεύει, αλλά επηρεάζει και τον ψυχισμό. Κάνεις έρωτα όλο και λιγότερο και σκέφτεσαι: δεν πειράζει. Αλαζονικά πιστεύεις ότι αυτή η ίδια αγάπη δυναμώνει κάθε μέρα, όταν το τέλος του κόσμου είναι προ των πυλών. Υπερασπίζεσαι τον γάμο μπροστά σε εργένηδες φίλους που δεν σε αναγνωρίζουν. Και εσύ ο ίδιος είσαι σίγουρος ότι θα αναγνωρίσεις τον εαυτό σου όταν ψάλλεις ένα μάθημα, προσπαθώντας να μην κοιτάς φρέσκα κορίτσια, από τα οποία είναι πιο φωτεινό στο δρόμο.

Τον τρίτο χρόνο, δεν προσπαθείς πλέον να μην κοιτάς φρέσκα κορίτσια, από τα οποία είναι πιο φωτεινό στο δρόμο. Δεν μιλάς πια στη γυναίκα σου. Περάστε πολλές ώρες μαζί της σε ένα εστιατόριο, ακούγοντας τι φωνάζουν οι γείτονες του τραπεζιού. Εσείς και εκείνη βγαίνετε όλο και περισσότερο έξω από το σπίτι: αυτή είναι μια δικαιολογία για να μην γαμάτε. Και σύντομα έρχεται μια στιγμή που δεν αντέχεις άλλο το μισό σου ούτε ένα δευτερόλεπτο παραπάνω, γιατί ερωτεύτηκες τον άλλον. Μόνο σε ένα πράγμα δεν κάνατε λάθος: η τελευταία λέξη μένει πραγματικά πάντα στη ζωή. Τον τρίτο χρόνο, έχετε δύο νέα - καλά και κακά. Τα καλά νέα είναι ότι η γυναίκα σου έχει βαρεθεί και σε αφήνει. Τα κακά νέα: ξεκινάτε ένα νέο βιβλίο.

Διαζύγιο με εορταστικό τρόπο

Όταν πηγαίνετε poddaty, το κύριο πράγμα είναι να στοχεύσετε ανάμεσα στα σπίτια και να μην χάσετε. Ο Marc Marronnier πατάει το γκάζι, αναγκάζοντας το σκούτερ του να ανεβάσει ταχύτητα. Κάνει ελιγμούς ανάμεσα σε αυτοκίνητα. Του αναβοσβήνουν τα φώτα τους, κορνάρουν όταν τους χτυπάει, όπως και στους γάμους στην εξοχή. Εδώ είναι η ειρωνεία της μοίρας: Ο Marronier μόλις γιορτάζει το διαζύγιό του. Σήμερα περιοδεύει τη διαδρομή νούμερο 5 bis και κάθε λεπτό μετράει: πέντε θέσεις ανά βράδυ ("Castel" - "Buddha" - "Bus" - "Cabaret" - "Queen") - αυτό είναι ήδη ωραίο, αλλά σκεφτείτε το, ότι το 5-bis, όπως υποδηλώνει το όνομα, εκτελείται δύο φορές τη νύχτα.

Σε τέτοια μέρη, είναι συχνά μόνος. Οι κοσμικοί άνθρωποι είναι γενικά μοναχικοί, χαμένοι σε μια θάλασσα αόριστα οικείων προσώπων. Ευθυμούν με χειραψία. Κάθε νέο φιλί είναι ένα τρόπαιο. Επιδίδονται στην ψευδαίσθηση της δικής τους σημασίας, χαιρετώντας διασημότητες, αν και οι ίδιοι δεν έχουν κάνει τίποτα στη ζωή τους. Προσπαθούν να επισκέπτονται μόνο εκεί που είναι θορυβώδες - δεν μπορείτε να μιλήσετε. Οι διακοπές δίνονται στον άνθρωπο για να κρύψει αυτό που έχει στο μυαλό του. Λίγοι άνθρωποι γνωρίζουν περισσότερους ανθρώπους από τον Mark, και λίγοι άνθρωποι είναι τόσο μόνοι.

Και απόψε δεν είναι απλώς αργία. Σήμερα έχει πάρτι διαζυγίου! Ζήτω! Αρχικά, αγόρασε ένα μπουκάλι σε κάθε ίδρυμα. Και, όπως φαίνεται, κατάφερε να προσκολληθεί σθεναρά σε κάθε ένα.

Marc Marronnier, είσαι ο βασιλιάς της νύχτας, όπου κι αν πας, ο ιδιοκτήτης του καταστήματος σε φιλάει στα χείλη, παρακάμπτεις τη γραμμή, το καλύτερο τραπέζι σε περιμένει, τους ξέρεις όλους με τα επώνυμά τους, γελάς όλα τα αστεία (ειδικά τα πιο αστεία), σου δίνουν ναρκωτικά για τίποτα, καμαρώνεις παντού στις φωτογραφίες, δεν είναι ξεκάθαρο γιατί στο καλό, είναι τρελό πόσο ψηλά έχεις πετάξει εδώ και λίγα χρόνια στη στήλη των κουτσομπολιών! Βαθύπλουτος ινδός! «κοσμικό λιοντάρι»! Πες μου όμως, εξήγησέ μου για ένα λεπτό, γιατί σου έφτιαξε στυλό η γυναίκα σου;

«Χωρίσαμε λόγω αμοιβαίας διαφωνίας», λέει ο Μαρκ με σφιχτά δόντια καθώς μπαίνει στο Λεωφορείο.

Αργότερα προσθέτει:

- Παντρεύτηκα την Άννα γιατί ήταν άγγελος - και αυτός είναι ο λόγος που χωρίσαμε. Νόμιζα ότι έψαχνα την αγάπη, μέχρι που μια μέρα συνειδητοποίησα ότι ήθελα το ακριβώς αντίθετο - να μείνω μακριά της.

Ένας ήσυχος άγγελος πετά ακατάλληλα και ο Μάρκος αλλάζει θέμα.

- Κόλαση! γαβγίζει. - Και τα κορίτσια δεν είναι τίποτα εδώ, συγγνώμη, δεν έπλυνα τα δόντια μου όταν πήγαινα. Οπ-λα! Mademoiselle, είσαι υπέροχα καλή. Να είσαι ευγενικός, άσε με να σε γδύσω!

Είναι έτσι, Marc Marronier: προσποιείται τον κουλ με το βελούδινο κοστούμι του, γιατί ντρέπεται να είναι ευγενικός. Ήταν στα τριάντα του: στη μέση ηλικία, όταν είσαι πολύ μεγάλος για να είσαι νέος και πολύ νέος για να είσαι μεγάλος. Κάνει τα πάντα για να είναι σαν τη φήμη του: Ο Θεός να μην απογοητεύσει κανέναν. Προσπάθησε τόσο πολύ να διευρύνει το ιστορικό του που έγινε καρικατούρα του εαυτού του. Έχει κουραστεί να αποδεικνύει ότι έχει μια ευγενική και βαθιά ψυχή, γι' αυτό κάνει τον εαυτό του να είναι κακός και επιπόλαιος, επιδεικνύοντας επίτηδες μια βίαιη, ακόμη και αγενή διάθεση. Έτσι, όταν τρέχει έξω στην πίστα φωνάζοντας, «Ωρα! ρ-ρ-διαζύγιο!» - κανείς δεν θέλει να τον παρηγορήσει. Μόνο οι ακτίνες λέιζερ τρυπούν την καρδιά σαν αιχμηρές λεπίδες.

Έρχεται μια στιγμή που η αναδιάταξη των ποδιών γίνεται μια πολύπλοκη λειτουργία. Τρικλίζοντας, σελώνει ξανά το σκούτερ. Η νύχτα είναι κρύα. Ξεκινώντας αμέσως από το ρόπαλο, ο Μαρκ νιώθει δάκρυα να τρέχουν στα μάγουλά του. Μάλλον από τον άνεμο. Τα βλέφαρά του είναι ακόμα πέτρινα. Δεν φοράει κράνος. Dolce Vita; Τι είναι το Dolce Vita; Πού είναι αυτή; Υπάρχουν πάρα πολλές αναμνήσεις, πάρα πολλές για να ξεχάσεις, θα είναι μια κόλαση δουλειά να σβήσεις όλα αυτά από τη μνήμη, πόσα υπέροχα λεπτά θα πρέπει να ζήσεις αντί για εκείνα τα προηγούμενα.

Συναντά τους φίλους του στο Baron on avenue Marceau. Η σαμπάνια είναι υπερβολική, κορίτσια επίσης. Για παράδειγμα, αν θέλετε να γαμήσετε με δύο - απλώστε έξι χιλιάδες και με ένα - τρία. Δεν κάνουν καν εκπτώσεις. Απαιτούν να πληρώσουν σε μετρητά. Ο Mark βγαίνει στο ΑΤΜ με την πιστωτική του κάρτα. τον πάνε σε ένα ξενοδοχείο, γδύνονται σε ένα ταξί, τον ρουφούν για ένα ζευγάρι, και ξέρεις ότι πατάει στα κεφάλια? στο δωμάτιο τα αλείφουν με μυρωδάτη κρέμα, μπαίνει το ένα και γλείφει το άλλο? μετά από λίγο, συνειδητοποιώντας ότι δεν θα τελειώσει, προσποιείται έναν οργασμό και μετά πηγαίνει στην τουαλέτα για να πετάξει κρυφά το άδειο προφυλακτικό.

Σε ένα ταξί στην επιστροφή, νωρίς το πρωί, ακούει:

Το αλκοόλ είναι ελαφρώς πικρό

Η μέρα πέρασε και η μέρα πέθανε.

σαρκώδης μουσικός

έπαιξε τη ζωή μου

(Christophe, "Beautiful eccentric.")

Αποφασίζει να συνεχίσει να αυνανίζεται πριν βγει για να μην μπερδεύει πια τον δαίμονα να σηκωθεί ο Θεός ξέρει τι.

Στην παραλία, ολομόναχος

Γεια σε όλους, είμαι συγγραφέας. Καλώς ήρθατε στο μυαλό μου, συγγνώμη για την εισβολή. Δεν θα σε κοροϊδεύω πια: είμαι δικός μου κύριος χαρακτήρας. Όλα όσα μου συμβαίνουν συνήθως είναι σπόροι. Κανείς δεν πεθαίνει από αυτό. Για παράδειγμα, το πόδι μου δεν έχει πάει ποτέ στο Σεράγεβο. Τα δράματά μου παίζονται σε εστιατόρια, νυχτερινά κέντρα και διαμερίσματα με γυψομάρμαρο. Η μεγαλύτερη τραγωδία που χρειάστηκε να υπομείνω τον τελευταίο καιρό είναι ότι δεν με κάλεσαν σε μια γιορτή του Τζον Γκαλιάνο. Και ξαφνικά πάνω σου: χωρίς λόγο πεθαίνω, πριν νιώσω άσχημα. Θυμάμαι την εποχή που όλοι οι φίλοι μου έπιναν πίκρα, μετά γίνονταν μεγάλα, μετά παντρεύονταν και τώρα ήρθε η περίοδος που όλοι χωρίζουν πριν πεθάνουν. Και αυτό συμβαίνει, παρεμπιπτόντως, στα πιο διασκεδαστικά μέρη, εδώ, για παράδειγμα, στο Red Sail, στην παραλία στο St. Tropez, στη ζέστη, στο Eurodance στο μπαρ για να φρεσκάρετε τα λουμπέν μουνιά με μπικίνι, περιχύνονται με Crystal Roederer για ένα εκατομμύριο παλιά 0,75 l, και μετά πιπιλίζουν τον αφαλό τους. Σε όλες τις γωνιές γελάνε. Θα πνιγόμουν στη θάλασσα, αλλά υπάρχουν πάρα πολλοί άνθρωποι που κάνουν θαλάσσιο σκι.

Πώς επέτρεψα το dressing window να συντρίψει τη ζωή μου σε τέτοιο βαθμό; Λέγεται συχνά: «Πρέπει να σώσουμε το πρόσωπο». Και λέω, το πρόσωπο πρέπει να σκοτωθεί, μόνο έτσι θα σωθείς ο ίδιος.

Ο πιο λυπημένος άνθρωπος που έχω γνωρίσει

Υπάρχουν μέρη στο Παρίσι το χειμώνα όπου κάνει κάπως ιδιαίτερα κρύο. Όσο κι αν πίνετε δυνατά ποτά, φαίνεται σαν να πνέει χιονοθύελλα στα μπαρ. Η εποχή των παγετώνων πλησιάζει. Ακόμη και μέσα στο πλήθος, ένας βροντής κάνει το δρόμο του.

Έκανα τα πάντα σωστά: γεννήθηκα σε μια καλή οικογένεια, σπούδασα στο Lycée Montaigne, μετά στο Lycée Louis the Great, έλαβα ανώτερη εκπαίδευση σε ινστιτούτα όπου μετακόμισα ανάμεσα σε έξυπνους ανθρώπους. Τους προσκάλεσα να χορέψουν, ήταν αυτοί που μου έδωσαν δουλειά. Παντρεύτηκα την πιο όμορφη κοπέλα από όλες τις γνωστές μου. Γιατί κάνει τόσο κρύο εδώ; Σε ποιο σημείο απέτυχα; Ήθελα μόνο να σε ευχαριστήσω, και δεν ήταν τόσο δύσκολο για μένα να συμμορφωθώ. Γιατί δεν έχω το δικαίωμα να ζω όπως όλοι; Γιατί, αντί για την απλή ευτυχία με την οποία μου έγνεψαν, έπαθα μόνο δυσκολίες και δάκρυα;

Φρεντερίκ Μπεγκμπέντερ.

Η αγάπη ζει τρία χρόνια

Ως ηττημένος, ξέρω για τι πράγμα μιλάω.

Σκοτ Φιτζέραλντ

Και λοιπόν? Λοιπον ναι! Πρέπει να λέμε τα πράγματα με το όνομά τους! Ένα άτομο αγαπά, και μετά δεν αγαπά πια.

Françoise Sagan (σε ένα δείπνο στο σπίτι της με την Brigitte Bardot και τον Bernard Franck)

Αφιερωμένο στη Sophie Christine de Chastenier και στον Jean Michel Beigbeder, χωρίς τους οποίους αυτό το βιβλίο δεν θα ήταν δυνατό (και εγώ το ίδιο)

ΜΕΡΟΣ I ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΚΑ ΣΚΑΦΗ

Με τον καιρό η αγάπη περνά

Η αγάπη είναι μάχη. Χαμένο εκ των προτέρων.

Στην αρχή όλα είναι καλά, ακόμα κι εσύ. Εκπλήσσεσαι που μπορείς να είσαι τόσο ερωτευμένος. Κάθε μέρα φέρνει μια νέα παρτίδα θαυμάτων. Κανείς στη Γη δεν έχει νιώσει τόσο καλά. Υπάρχει ευτυχία, είναι πιο απλό από απλό: είναι το πρόσωπο κάποιου. Όλος ο κόσμος χαμογελάει. Για έναν ολόκληρο χρόνο, η ζωή σας είναι ένα συνεχές ηλιόλουστο πρωινό, ακόμα και το σούρουπο και όταν χιονίζει. Γράφετε βιβλία για αυτό. Βιαστείτε να παντρευτείτε - γιατί να τραβήξετε αν είστε τόσο χαρούμενοι; Δεν θέλω να σκέφτομαι, με στεναχωρεί. αφήστε τη ζωή να αποφασίσει για εσάς.

Τον δεύτερο χρόνο αλλάζουν μερικά πράγματα. Έχετε γίνει πιο μαλακοί. Να είστε περήφανοι για το πόσο καλά έχετε συνηθίσει εσείς και το μισό σας. Καταλαβαίνεις τη γυναίκα σου «με μια ματιά». είναι υπέροχο να είσαι ένας. Τη γυναίκα την παίρνουν στο δρόμο για την αδερφή σου - σε κολακεύει, αλλά επηρεάζει και τον ψυχισμό. Κάνεις έρωτα όλο και λιγότερο και σκέφτεσαι: δεν πειράζει. Αλαζονικά πιστεύεις ότι αυτή η ίδια αγάπη δυναμώνει κάθε μέρα, όταν το τέλος του κόσμου είναι προ των πυλών. Υπερασπίζεσαι τον γάμο μπροστά στους εργένηδες φίλους σου - δεν σε αναγνωρίζουν. Και εσύ ο ίδιος είσαι σίγουρος ότι θα αναγνωρίσεις τον εαυτό σου όταν ψάλλεις ένα μάθημα, προσπαθώντας να μην κοιτάς φρέσκα κορίτσια, από τα οποία είναι πιο φωτεινό στο δρόμο.

Τον τρίτο χρόνο, δεν προσπαθείς πλέον να μην κοιτάς φρέσκα κορίτσια, από τα οποία είναι πιο φωτεινό στο δρόμο. Δεν μιλάς πια στη γυναίκα σου. Περάστε πολλές ώρες μαζί της σε ένα εστιατόριο, ακούγοντας τι φωνάζουν οι γείτονες του τραπεζιού. Εσείς και εκείνη βγαίνετε όλο και περισσότερο έξω από το σπίτι: αυτή είναι μια δικαιολογία για να μην γαμάτε. Και σύντομα έρχεται μια στιγμή που δεν αντέχεις άλλο το μισό σου ούτε ένα δευτερόλεπτο παραπάνω, γιατί ερωτεύτηκες τον άλλον. Μόνο σε ένα πράγμα δεν κάνατε λάθος: η τελευταία λέξη μένει πραγματικά πάντα στη ζωή. Τον τρίτο χρόνο, έχετε δύο νέα - καλά και κακά. Τα καλά νέα είναι ότι η γυναίκα σου έχει βαρεθεί και σε αφήνει. Τα κακά νέα: ξεκινάτε ένα νέο βιβλίο.

II Διαζύγιο στις διακοπές

Όταν πηγαίνετε poddaty, το κύριο πράγμα είναι να στοχεύσετε ανάμεσα στα σπίτια και να μην χάσετε. Ο Marc Marronnier πατάει το γκάζι, αναγκάζοντας το σκούτερ του να ανεβάσει ταχύτητα. Κάνει ελιγμούς ανάμεσα σε αυτοκίνητα. Του αναβοσβήνουν τα φώτα τους, κορνάρουν όταν τους χτυπάει, όπως και στους γάμους στην εξοχή. Εδώ είναι η ειρωνεία της μοίρας: Ο Marronier μόλις γιορτάζει το διαζύγιό του. Σήμερα περιοδεύει τη διαδρομή με αριθμό 5 bis και κάθε λεπτό μετράει: πέντε θέσεις ανά βράδυ ("Castel" - "Buddha" - "Bus" - "Cabaret" - "Queen") - αυτό είναι ήδη ωραίο, αλλά σκεφτείτε τι 5 bis, όπως υποδηλώνει το όνομα, εκτελείται δύο φορές τη νύχτα.

Σε τέτοια μέρη, είναι συχνά μόνος. Οι κοσμικοί άνθρωποι είναι γενικά μοναχικοί, χαμένοι σε μια θάλασσα αόριστα οικείων προσώπων. Ευθυμούν με χειραψία. Κάθε νέο φιλί είναι ένα τρόπαιο. Επιδίδονται στην ψευδαίσθηση της δικής τους σημασίας, χαιρετώντας διασημότητες, αν και οι ίδιοι δεν έχουν κάνει τίποτα στη ζωή τους. Προσπαθούν να επισκέπτονται μόνο εκεί που είναι θορυβώδες - δεν μπορείτε να μιλήσετε. Οι διακοπές δίνονται στον άνθρωπο για να κρύψει αυτό που έχει στο μυαλό του. Λίγοι άνθρωποι γνωρίζουν περισσότερους ανθρώπους από τον Mark, και λίγοι άνθρωποι είναι τόσο μόνοι.

Και απόψε δεν είναι απλώς αργία. Σήμερα έχει πάρτι διαζυγίου! Ζήτω! Αρχικά, αγόρασε ένα μπουκάλι σε κάθε ίδρυμα. Και, όπως φαίνεται, κατάφερε να προσκολληθεί σθεναρά σε κάθε ένα.

Marc Marronnier, είσαι ο βασιλιάς της νύχτας, όπου κι αν πας, ο ιδιοκτήτης του καταστήματος σε φιλάει στα χείλη, παρακάμπτεις τη γραμμή, το καλύτερο τραπέζι σε περιμένει, τους ξέρεις όλους με τα επώνυμά τους, γελάς όλα τα αστεία (ειδικά τα πιο αστεία), σου δίνουν ναρκωτικά για τίποτα, καμαρώνεις παντού στις φωτογραφίες, δεν είναι ξεκάθαρο γιατί στο καλό, είναι τρελό πόσο ψηλά έχεις πετάξει εδώ και λίγα χρόνια στη στήλη των κουτσομπολιών! Βαθύπλουτος ινδός! «κοσμικό λιοντάρι»! Αλλά πες μου, εξήγησέ μου για λίγο, γιατί σου το έκανε αυτό η γυναίκα σου με ένα στυλό;

«Χωρίσαμε λόγω αμοιβαίας διαφωνίας», λέει ο Μαρκ με σφιχτά δόντια καθώς μπαίνει στο Λεωφορείο.

Αργότερα προσθέτει:

- Παντρεύτηκα την Άννα γιατί ήταν άγγελος - και αυτός είναι ο λόγος που χωρίσαμε. Νόμιζα ότι έψαχνα την αγάπη, μέχρι που μια μέρα συνειδητοποίησα ότι ήθελα το ακριβώς αντίθετο - να μείνω μακριά της.

 

 

Είναι ενδιαφέρον: