İngilizce Tatil Yeni Yıl. Yeni Yıl - Yeni Yıl. Rus diline tercüme

Bu makalede, çeviri ile İngilizce Yeni Yıl hakkında bir hikaye okuyun. Yeni Yıl eğlenceli ve harika bir tatil. Günlerimiz mutluluk ve güzel sihirle dolu. Herkesin yeni yılını kutlar, birbirlerine hediyeler veririz. Görünüşe göre yine çocuklarız, sihri bekliyoruz.

Yeni Yıl neşeli ve harika bir tatil. Günlerimiz mutluluk ve güzel sihirle dolu. Noel şarkıları dinliyor ve söylüyoruz, tüm yeni yılınızı kutlarız ve birbirimize hediyeler veriyoruz. Görünüşe göre yine sihri bekleyen çocuklarız.

Yılbaşı dekorasyonu (Noel süsleri)

Ülkemizin yeni yıl geleneklerine göre kürk ağacı alıp, oyuncaklar, şekerlemeler, elektrikli mumlar ve ağacın tepesinde büyük bir yıldızla süslüyoruz. Ayrıca bir kürk ağacının altına Büyükbaba Frost'un bir heykelciği koyduk, böylece evimize hediyeler getirsin. Tatil ruhunu getirmek için evimizi Yeni Yıl için dekore etmek için çalışıyoruz: pencerelere kar taneleri yapıştırıyoruz, ön kapıya güzel bir çelenk asıyoruz ve diğer kapı ve duvarlara da pırıltılı cicili bicili çelenkler asıyoruz.

Ülkemizin geleneklerine uygun olarak Noel ağacını oyuncaklar, şekerlemeler, elektrikli mumlar ve ağacın tepesinde bir yıldız ile satın alıp süslüyoruz. Ayrıca evimize hediyeler getirebilmesi için Noel ağacının altına bir Noel Baba heykelcik koyduk. Tatilin ruhunu getirmek için evimizi Yeni Yıl için dekore etmeye çalışıyoruz: pencerelere kar taneleri ekliyoruz, güzel bir çelenk asıyoruz ön kapı, ve ayrıca diğer kapılara ve duvarlara parlak cicili bicili çelenkler asın.

Yılbaşı partisine hazırlanmak (Yeni Yıl kutlamasına hazırlanmak)

Çoğu insan tatil partisine önceden hazırlanmayı tercih eder. Yeni Yıldan bir gün önce pişirip jöleli yapıyoruz. Ana yemeğe gelince, fırında bir şeyler pişirmeyi tercih ediyoruz: tavuk, sığır eti, domuz eti ve hatta bir tavşan. Masa şenlikli bir şekilde servis edilir. Bir sürü taze meyve, sebze, yeşillik, mantar ve salatalık turşusu var. Ve tabii ki içecekler: sevenler için şampanya, meyve suları, maden suyu ve sert içecekler.

Çoğu insan tatil için önceden hazırlanmayı tercih eder. Yeni Yıl arifesinde bir kürk manto, Olivier salatası ve jöle altında ringa balığı pişiriyoruz. Ana yemeğe gelince, fırında bir şeyler pişirmeyi tercih ediyoruz: tavuk, sığır eti, domuz eti ve hatta tavşan. Masa şenlikli bir şekilde servis edilir. Birçok taze meyve, sebze, ot, mantar ve turşu vardır. Ve tabii ki içecekler: sevenler için şampanya, meyve suları, maden suyu ve alkollü içkiler.

Yeni Yıl geliyor (Yeni Yıl geliyor)

Normalde, Eski Yıl'a veda etmek için akşam 10 civarında tatil masasında bir araya geliriz. Yeni Yıl'ın bir aile tatili olduğuna inanılıyor, bu yüzden her zaman akraba ve arkadaşlarla katılmaya çalışıyoruz. Gece yarısına doğru televizyonu açıp Başkan'ın konuşmasını dinliyoruz. Elimizde bir bardak şampanya tutarken onu dinliyoruz. Genellikle yaklaşık 10 dakika konuşur, herkesi Yeni Yıl için tebrik eder ve en iyisini diler. Ülkemizin ana saati olan Kremlin Çanları çalmaya başlayınca kadeh kaldırıp şampanya içiyor, birbirimizi tebrik ediyor, dilek tutuyoruz.

Biz genellikle şenlikli masa Eski Yıla veda etmek için akşam 10 civarında. Yeni Yıl'ın bir aile tatili olduğuna inanılıyor, bu yüzden her zaman akraba ve arkadaşlarla bağlantı kurmaya çalışıyoruz. Gece yarısı civarında televizyonu açıp başkanın konuşmasını dinliyoruz. Elimizde bir bardak şampanya tutarak onu dinliyoruz. Genellikle yaklaşık 10 dakika konuşur, herkese Mutlu Yıllar ve en iyisini diler. Ülkemizin ana saati olan çanlar çalmaya başlayınca kadeh kaldırır, şampanya içer, birbirimizi tebrik eder, dilek tutarız.

Eğlence

Sonra birbirimizle hediye alışverişi yapıyoruz ve ağacın etrafında dans ederek, şakalaşarak, gülerek ve birlikte tatilin tadını çıkararak eğleniyoruz. Yılbaşında başka ne yapmaktan hoşlanırız? Dışarı çıkıp havai fişek gösterisini izlemeyi seviyoruz. Yılbaşı gecesinde birçok kişi şehrin üzerinde muhteşem havai fişekler atar ve karanlık gökyüzü renkli ışıklarla parlar. Ama dışarısı soğuk ve yakında eve gideceğiz. Burada bir dilim nefis tatlıyla birlikte bir fincan sıcak çayımız var. Noel filmleri izliyoruz ve bir partinin ve ailemizin tadını çıkarıyoruz.

Sonra birbirimizle hediye alışverişi yapıyoruz ve ağacın etrafında dans ederek, şakalaşarak, gülerek ve birlikte tatilin tadını çıkarıyoruz. Yılbaşında başka neleri severiz? Dışarı çıkıp havai fişekleri izlemeyi severiz. Yılbaşı gecesinde birçok insan şehrin üzerinde muhteşem havai fişekler yakar ve karanlık gökyüzü renkli ışıklarla parlar. Ama dışarısı soğuk ve yakında eve gideceğiz. Burada bir parça lezzetli tatlıyla birlikte bir fincan sıcak çayımız var. Noel filmleri izliyoruz ve partinin ve ailemizin tadını çıkarıyoruz.

Yeni Yılı nezaket, neşe ve sevgi yayan bir ruhla kutluyoruz.
Yeni Yılı nezaket, neşe ve sevgi yayan bir ruhla kutluyoruz.

Ülkemizde bayramlar çoktur. Bunlar: Yılbaşı, Noel, Kadınlar Günü, Zafer Bayramı, 1 Mayıs ve diğerleri.

Yılbaşını seviyorum, bu benim favori tatil. 1 Ocak kış tatili ve şimdi yeni yılın ilk günü.

Birinci Petro 1699'da Rus takvimini değiştirdi. 31 Aralık 1699'u yılın son günü yaptı. 1700 Ocak ayının ilk günü Yeni Yıl Günü oldu.

1 Ocak kışın ortasıdır. Hava genellikle güzel ve her yerde çok fazla kar var. 1 Ocak tatil olduğu için okula gitmiyorum ve ailem işe gitmiyor.

Genelde okulda çok ilginç bir Yeni Yıl partisi olur 28 veya 29 Aralık'ta yaparız.

Ailemiz bu tatil için önceden hazırlanır. Babam Aralık sonunda güzel bir Yılbaşı ağacı satın alır ve eve getirir.Ailemizin satın alma geleneği vardır.Yılbaşı ağacını oyuncaklarla, küçük renkli ışıklarla, şekerlemelerle ve tepesinde güzel bir yıldızla süslemeyi severim.

Annem ve büyükannem bayram yemeğimizi hazırlar ve sofrayı kurar. kek yaparım.

Bu güzel tatil öncesi ailemizin tüm fertleri daireyi temizliyor ve ardından hepimiz güzel giyinmeye çalışıyoruz. Yeni yılı evde akrabalarımızla birlikte görmeyi seviyoruz. Akşam saat 11'de bizi görmeye geliyorlar.

Saat 12'de masaya oturuyoruz ve Yeni Yılı görmekten mutluluk duyuyoruz. "Yeni Yıl için en iyi dileklerimle" diyoruz.

Umarım gelecek yıl geçen yıldan daha iyi olur.

Yılbaşı her zaman yeni umutlarımız ve hayallerimizle bağlantılıdır.

Yılbaşında hediye almak hoş bir andır.

Genellikle ailemden ve akrabalarımdan çok güzel ve faydalı şeyler alırım.

Ailem hediyelerini Yılbaşı ağacının altına koydu.

Sabaha kadar yatmıyoruz, televizyon izliyoruz, dans ediyoruz, lezzetli şeyler yiyoruz, şakalar yapıyoruz.

Bu tatilden çok keyif alıyorum.

Tercüme:

Ülkemizde tatil çok. Bunlar: Yeni Yıl, Noel, Kadınlar Günü, Zafer Bayramı, 1 Mayıs ve diğerleri.

Yeni Yılı seviyorum, bu benim en sevdiğim tatil. 1 Ocak - kış tatili ve şimdi yeni yılın ilk günü.

Birinci Peter, 1699'da Rus takvimini değiştirdi. 31 Aralık 1699'u yılın son günü yaptı. Ocak 1700'ün ilki Yeni Yıl oldu.

1 Ocak kışın ortasıdır. Hava genellikle güzel ve her yerde çok fazla kar var. 1 Ocak tatil olduğu için okula gitmiyorum ve ailem işe gitmiyor.

Genellikle okulda çok ilginç bir Yılbaşı partisi yaparız. 28 veya 29 Aralık'ta elimizde.

Ailemiz bu tatil için önceden hazırlanıyor. Babam Aralık sonunda güzel bir Noel ağacı alır ve eve getirir. Ailemizin bunu satın alma geleneği var. Noel ağacını oyuncaklar, küçük renkli ışıklar, şekerler ve üstüne güzel bir yıldız ile süslemeyi seviyorum.

Annem ve anneannem bayram yemeğimizi hazırlar ve sofrayı kurar. turta yapıyorum.

Ailemizin tüm üyeleri bundan önce daireyi temizler. iyi tatiller ve sonra her birimiz iyi giyinmeye çalışırız. Yeni yılı evde akrabalarımızla birlikte görmeyi seviyoruz. Akşam saat 11'de bizi görmeye geliyorlar.

Saat 12'de masaya oturuyoruz ve Yeni Yılı görmekten mutluyuz. "Yeni Yıl için en iyi dileklerimle!" Diyoruz.

Umarım gelecek yıl geçen yıldan daha iyi olur.

Yeni yıl her zaman yeni umutlarımız ve hayallerimizle ilişkilendirilir.

Yılbaşında hediye almak için güzel bir an.

Genellikle ailemden ve akrabalarımdan birçok yararlı şey alırım.

Ailem hediyelerini ortaya çıkardı Noel ağacı.

Sabaha kadar ayaktayız, televizyon izliyoruz, dans ediyoruz, lezzetli şeyler yiyoruz ve şakalar yapıyoruz.

Bu tatilden çok keyif alıyorum.

Yeni Yıl ülkemizde harika bir tatil. Herkes çok beğenir. Özellikle küçük çocuklar tarafından sevilir. O gün insanlar işe gitmiyor, çocuklar da okula gitmiyor. Bu tatil bir aile tatili olarak kabul edilir. Genellikle evde aile üyeleri arasında kutlanır.

İnsanlar evlerini dekore eder ve genellikle odanın köşesinde duran bir köknar ağacı vardır. Bu köknar ağaçları çok güzel. Hediyeler genellikle bu ağaçların altına konur. Velilerimiz bu bayrama iyi hazırlanıyorlar. Bir Yılbaşı ağacı alırlar, süslerler, bir sürü lezzetli yiyecek ve içecek alırlar.

Gece saat on ikide insanlar, televizyonda kendilerine geleneksel tebrik sözleriyle hitap eden başkanı görebilirler. Şu anda insanlar tatil yemeklerine sofralarda oturuyorlar ve iyi bir şirkette tadını çıkarıyorlar. Gençler genellikle bir dans partisi düzenler ve çok eğlenir. Bazıları sokağa, meydanlara çıkıyor. Ertesi gün arkadaşlar genellikle ailenin tüm üyelerine Mutlu Yıllar dilemeye gelirler.

Hayatımızın yeni yılı başladı. Herkes gerçekten mutlu olacağını umuyor.

Ülkemizde yeni yıl

Yeni Yıl ülkemizde büyük bir tatil. Herkes onu çok seviyor. Özellikle küçük çocuklar tarafından sevilir. Bu gün insanlar işe gitmiyor ve çocuklar okula gitmiyor. Bu tatil bir aile tatili olarak kabul edilir. Genellikle evde aile üyeleri arasında kutlanır.

İnsanlar evlerini dekore eder ve genellikle odanın köşesine bir köknar ağacı koyarlar. Bu ağaçlar çok güzel. Hediyeler genellikle bu ağaçların altına yerleştirilir. Ebeveynlerimiz özenle bu tatil için hazırlanıyorlar. Bir Noel ağacı alırlar, süslerler, bir sürü lezzetli yiyecek ve içecek alırlar.

Gece yarısı insanlar televizyonda başkanı selamlarken görebilirler geleneksel kelimeler Tebrikler. Şu anda, insanlar şenlikli bir akşam yemeği için masalarda oturuyor ve iyi bir şirkette tadını çıkarıyor. Gençler genellikle dans ve bol eğlence organize ederler. Bazıları sokaklara ve meydanlara bakmaktadır. Ertesi gün, arkadaşlar genellikle tüm aile üyelerine Mutlu Yıllar dilemeye gelirler.

Hayatımızın yeni yılı başladı. Herkes onun gerçekten mutlu olacağını umuyor.

Tatiller çok keyifli günler çünkü bu günler insanların çalışmak zorunda olmadığı ama fırsat rahatlamak, arkadaşlarla tanışmak, hediyeler vermek ve sevdikleri insanlara çok hoş sözler söylemek. Yeni Yıl bu tatillerden biridir. Yeni Yıl şenlikler 31 Aralık'ta başlar ve 1 Ocak'ın erken saatlerine kadar devam eder.

Yeni Yıl harika bir tatil. Herkes çok beğenir. Özellikle bu tatil çocuklar tarafından seviliyor. Yeni Yıl düşünülen bir aile tatili olmak. Genellikle ünlü aile üyeleri ve arkadaşlar ile evde. İnsanlar süslemek evlerini gönder tebrik kartı ve çocuklar, akrabalar ve arkadaşlar için hediyeler satın alın. Bir Yılbaşı ağacı bir sembolüdür kutlama. Genellikle renkli toplarla kaplıdır ve renkli ışıklar.

Yeni Yıl arifesi eğlence zamanıdır. İnsanlar tatili evde ya da restoranlarda geçiriyor. En popüler Yılbaşı içeceği şampanyadır. Şampanya, kutlamayı simgeleyen içecektir ve genellikle gece yarısı tostu için servis edilir. Saat 12'de herkes bir bardak şampanya kaldırır ve der ki: "Yeni Yılın Kutlu Olsun!" Yeni Yıl arifesi festivaller genellikle sabah iki veya üçe kadar devam eder.

Yılbaşıözel bir gündür. Birçok insan Yeni Yıl kararları almak, pes etmek kötü alışkanlıklar veya gelecek için plan. Eski zamanlardan günümüze Yeni Yıl gümrük ile bağlantılı Güle güle demek geçmişe ve dört gözle bekliyorum daha iyi bir gelecek.

Ülkemizde Yeni Yıl metninin çevirisi. Ülkemizde yeni yıl

Tatiller çok keyifli günler çünkü bu günler insanların çalışmadığı, rahatladığı, arkadaşlarla buluştuğu, hediyeler verdiği ve söylediği günlerdir. güzel sözler sevdikleri insanlar. Yeni Yıl bu tatillerden biridir. Yılbaşı şenlikleri 31 Aralık'ta başlar ve 1 Ocak'ın erken saatlerine kadar sürer.

Yeni Yıl büyük bir tatil. Herkes onu çok seviyor. Çocuklar özellikle bu tatili severler. Yeni Yıl bir aile tatili olarak kabul edilir. Genellikle evde aile ve arkadaşlarla kutlanır. İnsanlar evleri dekore ediyor Tebrik kartı ve çocuklar, akrabalar ve arkadaşlar için hediyeler satın alın. Noel ağacı- tatilin sembolü. Her zaman renkli toplar ve renkli ışıklı çelenklerle süslenmiştir.

Yılbaşı eğlence zamanıdır. İnsanlar tatili evde ya da restoranlarda geçiriyor. En popüler yeni yıl içeceği- Şampanya. Şampanya, tatili simgeleyen ve genellikle gece yarısı tost olarak servis edilen bir içecektir. Gece saat 12'de herkes bir kadeh şampanya kaldırır ve "Mutlu Yıllar!" der. Yılbaşı şenlikleri genellikle sabah iki veya üçe kadar sürer.

Ocak ayının ilk günü özel bir gündür. Birçoğu Yeni Yıl kararları alır, kötü alışkanlıkları kırar veya gelecek için planlar yapar. Eski çağlardan günümüze Yeni Yıl adetleri geçmişe veda etmek ve daha iyi bir gelecek beklemekle ilişkilendirilmiştir.

Ek ifadeler

• Yılbaşı- Yılbaşı
• fırsat- Fırsat, Fırsat
• şenlikler- şenlikler, kutlamalar
• değerlendırmek- hesaba katmak, hesaba katmak
• kutlamak- kutlamak, anmak
• dekore etmek- süslemek
• tebrik kartı- Tebrik kartı
• ışık dizileri- peri ışıkları
• Yeni Yıl arifesi – Yeni Yıl arifesi, Yeni Yıl arifesi
• Yeni Yılın Kutlu Olsun!- Yeni Yılın Kutlu Olsun!
• Festival- tatil Partisi
• Yılbaşı– Yeni Yıl, yeni yılın ilk günü
• karar vermek- karar ver
• pes etmek- bırakmak (alışkanlık)
• gelenek- gelenek, alışkanlık
• Güle güle demek- Güle güle demek
• dört gözle beklemek(bir şeyi) beklemek

Dünyada Yeni Yıl Kutlamaları 2012

Yeni Yıl Kelime

1. Mutlu Yıllar Mutlu Yıllar!
2. Yılbaşında (Arifesinde) - Yılbaşında
3. Yılbaşı ağacı - Noel ağacı
4. Noel ağacı - Noel ağacı
5. sabah - sabah
6. gece geç - gece geç saatlerde
7. saat 12'yi vurduğunda - saat 12'yi vurduğunda
8. Yılbaşı Partisi - Yılbaşı Partisi
9. Kar Kızlık - Kar Kızlık
10. Jack Frost - Noel Baba
11. Noel Baba - Noel Baba (Noel'de kim gelir)

1. Yeni Yılı görmek (hoş geldiniz) - Yeni Yılı kutlamak
2. Yeni Yılı dört gözle beklemek - Yeni Yılı dört gözle beklemek
3. renkli ışıklar - el fenerleri
4. cam toplar, oyuncaklar - toplar, Yılbaşı oyuncakları
5. bir tinsel - çelenk
6. kapatmak - kapatmak
7. ile asılmak - ile asılmak
8. bir mum - bir mum
9. aydınlatmak (yanmak) - hafif
10. ile süslemek - süslemek
11. özel dekorasyonlar - özel dekorasyonlar
12. kutlamak (ülkenin her yerinde) - ülkenin her yerinde kutlamak
13. tebrik etmek - tebrik etmek
14. birbirinizi dilemek - birbirinizi dilemek
15. bir dilek - arzu
16. bir dilek tutmak - bir dilek tut
17. gerçek olmak - gerçek olmak
18. servet söylemek - kaderi tahmin etmek
19. krakerleri patlatmak - krakerleri alkışlamak
20. havai fişek yapmak - havai fişek yapmak
21. tebrik kartları göndermek için - tebrik kartları göndermek
22. tatil yemeği - bayram yemeği
23. bir tedavi - bir tedavi
24. neşeli - neşeli
25. gece yarısı - gece yarısı
26. Bir konuk
27. davet etmek - davet etmek
28. ziyaret etmek görmeye gitmek - ziyarete gitmek
29. popüler - popüler
30. popüler hediyeler - sıradan hediyeler
    (bir kutu çikolata, çiçek, kitap, plak, fotoğraf albümü, CD, bilgisayar oyunları, parfüm)
31. el yapımı hediyeler - ev yapımı hediyeler
32. hazırlamak - hazırlamak (sya)
33. koymak - koymak, kurmak
34. bir Yeni Yıl Ağacı dikmek için - bir Noel ağacı dikmek
35. temsil etmek - temsil etmek, sembolize etmek
36. başkanın konuşmasını dinlemek - başkanın konuşmasını dinlemek
37. akraba - akraba
38. geç kalmak - geç kalmak

İngilizce kelimeler (Yeni Yıl Kelime Bilgisi) Yeni Yılı nasıl kutlayacağınız hakkında konuşmanıza yardımcı olacaktır. Ve işte Yeni Yıl'ın nasıl kutlandığı hakkında İngilizce kısa bir metin.

Her ülkenin kendi milli bayramları vardır ancak birçok ülke için ortak olan bayramlar da vardır. Yılbaşı, her Yeni Yılın ilk tatilidir. Rusya'da en popüler tatildir, ancak Batı'da insanlar Noel'e daha fazla önem veriyor.

Yeni Yıl her zaman yeni umutlarımız ve hayallerimizle bağlantılıdır. Herkes gelecek yeni yılın bir öncekinden daha iyi olmasını umuyor. Her zamanki gibi insanlar Yeni Yıl Kararları verirler, sabah egzersizlerine başlamaya, daha sağlıklı yiyecekler yemeye söz verirler. Ne yazık ki insanlar onları her zaman tutmuyor.

Bu tatilin kutlaması Yılbaşı Gecesi, yani 31 Aralık'ta başlıyor. Evde insanlar gece yarısına kadar ve çok daha sonra ayakta kalırlar. Yılbaşı Ağacında renkli lambalar yakarlar ve geç akşam yemeğini şampanya eşliğinde yerler. Bazen sadece televizyon izlerler ya da geç yürüyüşe çıkarlar. Herkes hediye alır.

İskoçya'da Yılbaşı Gecesine Hogmanay denir. Ayrıca İskoçların İlk Ayaklanma geleneği vardır.

Yeni Yılı kutlamadaki çoğu farklılık, bir yemek veya özel bir yemekle bağlantılıdır. Örneğin İsviçre'de tereyağ, yumurta ve kuru üzümden zengin özel ekmek pişirilir ve kavrulmuş kaz pişirilir. İspanya'da gece yarısı 12 üzüm yemek bir gelenektir. Yunanistan'da bazı insanlar, kazanırlarsa tüm yıl şanslı olacaklarına inanarak kağıt oynarlar. Rusya'da tatil için geleneksel yemek “Rus salatası” (olivier).