Η Nancy Green είναι μια περιστασιακή γνωριμία. Ιστορικό διαβατηρίου (SI)

Η Κέιτ χαμογέλασε. Ήταν απαραίτητο να κερδίσεις τόσα πολλά για να ξεχάσεις τα πάντα στον κόσμο.

Σηκώνοντας το πορτοφόλι της, η κοπέλα πήγε στο γραφείο της Σάλι, όπου το φως έλαμπε μέσα από την χαλαρά κλειστή πόρτα. Χτυπώντας απαλά, η Κέιτ έριξε μια ματιά στο αφεντικό της.

Σάλι, δεν με χρειάζεσαι πια σήμερα;

Η Σάλι έστρεψε το έντονο βλέμμα της από το μόνιτορ στην Κέιτ, την κοίταξε επίμονα για μερικές στιγμές και μετά κούνησε το κεφάλι της.

Όχι, Κέιτ. Μπορείς να πηγαίνεις.

Αποχαιρετώντας, η Κέιτ έσπευσε στο ασανσέρ, το οποίο της άνοιξε σχεδόν αμέσως τις πόρτες.

Η Κέιτ λυπήθηκε το αφεντικό της. Δεν είχε πού να βιαστεί. Χώρισε τον άντρα της, δεν έκανε παιδιά και η Σάλι φόρτωσε εσκεμμένα δουλειά. Μόνο τις Παρασκευές επέτρεπε στον εαυτό της να πάει με τις φίλες της νυχτερινό κέντρο, και ακόμη και τότε όχι πάντα.

Οι πόρτες του ασανσέρ άνοιξαν και η Κέιτ βγήκε στον πρώτο όροφο. Πέρασε δίπλα από το φυλάκιο και ανέπνευσε μακάρια στον καθαρό αέρα μόλις βγήκε έξω.

Ήταν ένα υπέροχο ζεστό βράδυ και η Κέιτ προχώρησε αργά στη στάση του λεωφορείου. Ένα αυτοκίνητο πέρασε, σταμάτησε λίγο πιο μπροστά και κορνάρισε για λίγο. Η Κέιτ αποφάσισε να μην δώσει σημασία και συνέχισε να περπατά σαν να μην είχε συμβεί τίποτα.

Γεια σου όμορφο κορίτσι, θα ήθελες μια βόλτα;

Ρόπαλο! Άνοιξε την πόρτα και μπήκε στη θέση του συνοδηγού. - Δεν θα το σκεφτόμουν! Συγχαρητήρια για την αγορά σας!

Ο Μπίλι ήταν εμφανώς κολακευμένος και χαμογελαστός.

Λοιπόν, τι είδους πράγματα σε αναστάτωσαν σήμερα; Η Κέιτ τον κοίταξε πονηρά.

Λοιπόν, κάτι τέτοιο, - ανασήκωσε τους ώμους του αμήχανα.

Μπράβο! Δεν ήξερα καν ότι εξοικονομούσες χρήματα για ένα αυτοκίνητο.

Στην πραγματικότητα, βέβαια, με βοήθησαν οι πρόγονοί μου», παραδέχτηκε. - Αν δεν ήταν αυτοί, δύσκολα θα είχα καταφέρει να αποκτήσω κάτι αξιόλογο.

Χαίρομαι πολύ για σένα.

Ο Μπίλι ντρεπόταν και κοίταξε αλλού.

Λοιπόν, πού μπορώ να σε πάω; ρώτησε με τόνο θέματος.

Φοβάμαι ότι είναι πολύ μακριά.

Τίποτα, γέλασε. - Δεν κάθισα πια πίσω από το τιμόνι, πρέπει να αποκαταστήσω τις ξεχασμένες δεξιότητες.

Εντάξει τότε, συμφωνήθηκε. - Η Κέιτ κάλεσε τη διεύθυνση.

Το αυτοκίνητο κινήθηκε αργά.

Στην πραγματικότητα, σκέφτηκα ότι θα σημαδεύαμε κάπου αυτή την υπόθεση», είπε ο Μπίλι, σαν παρεμπιπτόντως.

Λυπάμαι, αλλά δεν μπορώ σήμερα. - Η Κέιτ αναστέναξε εκφραστικά και εξήγησε: - Υποσχέθηκε στον Σον να παίξει την κονσόλα και προσπαθώ πάντα να κρατάω αυτή τη λέξη.

Ποιο είναι το παιχνίδι; Ο Μπίλι ρώτησε επί της ουσίας.

Φώναξε η Κέιτ. Σφύριξε.

Την λατρεύω!

Αλήθεια? Η Κέιτ τον κοίταξε δύσπιστα.

Φυσικά! Αυτό είναι ένα από τα λίγα παιχνίδια που αξίζουν προσοχή.

Αν έχετε χρόνο, μπορείτε να μας επισκεφτείτε για δείπνο. Ο Σον θα χαρεί μόνο να πολεμήσει έναν άξιο αντίπαλο.

Δεν αστειεύεσαι; Ο Μπίλι της έριξε μια σύντομη ματιά ελπίδας.

Φυσικά και όχι. Η Κέιτ χαμογέλασε καθώς έβγαλε το τηλέφωνό της. - Θα τηλεφωνήσω και θα ειδοποιήσω τη μητέρα μου.

Τότε νομίζω ότι πρέπει να πάμε στο σούπερ μάρκετ, - είπε ο Μπίλι.

Ο Σον χάρηκε πολύ που σε γνώρισε. Αυτή και ο Μπίλι βρήκαν γρήγορα αμοιβαία γλώσσακαι, έχοντας ασχοληθεί με το δείπνο εν ριπή οφθαλμού, πήγαν να τσακωθούν στον εικονικό κόσμο.

Η Γκλόρια και η Κέιτ έμειναν στο τραπέζι.

Δεν είναι τίποτα, - είπε η Γκλόρια, αναφερόμενη στον καλεσμένο.

Η Κέιτ ανασήκωσε τους ώμους.

Ναι, αλλά είμαστε μόνο φίλοι, αν αυτό εννοείς.

Η Γκλόρια αναστέναξε.

Μάλλον δεν καταλαβαίνω κάτι», είπε ήσυχα, σηκώθηκε και άρχισε να καθαρίζει το τραπέζι.

Μαμά, εγώ δεν καταλαβαίνω τίποτα. Η Κέιτ ακολούθησε, βοηθώντας την Γκλόρια.

Κοίταξε προσεκτικά την κόρη της.

Κέιτ, πρέπει να καταλάβεις ότι δεν έχεις μέλλον εκεί.

Ξέρω τη μαμά. Απλώς δεν μπορώ να συγκρατηθώ. Δεν μου αρέσει κανένας. Κανείς.

Η Γκλόρια άρχισε να πλένει τα πιάτα. Η Κέιτ πήρε μια πετσέτα για να σκουπίσει καθαρά φλιτζάνια και πιάτα.

Για λίγο έμειναν και οι δύο σιωπηλοί, ακούγοντας τα ενθουσιώδη επιφωνήματα του Σον και του Μπίλι, που έβγαιναν από το σαλόνι.

Ίσως κάνω λάθος; - πρότεινε αβέβαια η Κέιτ.

Είσαι κανονικός, - απάντησε η Γκλόρια. - Απλά ζεις μόνο συναισθήματα.

Μαμά, προσπαθώ, προσπαθώ πραγματικά. Αλλά μέχρι στιγμής δεν τα πάω καλά. Η Κέιτ αγκάλιασε τη μητέρα της, ακουμπώντας το μάγουλό της στον ώμο της. - Μην ανησυχείς, όλα θα πάνε καλά.

Ναι, το ξέρω», αναστέναξε η Γκλόρια. - Θέλω απλώς να γίνει το συντομότερο δυνατό. Δεν έχει νόημα να σπαταλάς τη ζωή σου σε άχρηστες σχέσεις.

Έχεις δίκιο, όπως πάντα», μουρμούρισε η Κέιτ, τραβώντας πίσω και άρχισε να σκουπίζει ξανά τα πιάτα.

Είναι καλό που το καταλαβαίνεις.

Όταν τελείωσαν το καθάρισμα, η Γκλόρια αποχαιρέτησε τον Μπίλι και δικαιολογήθηκε και μπήκε στο δωμάτιο.

Καταλαβαίνω ότι είναι ήδη αργά, αλλά θα τελειώσουμε το παιχνίδι και αυτό είναι όλο... Θα ήταν ανόητο να σταματήσουμε στα μισά του δρόμου. Ο Μπίλι έριξε μια παρακλητική ματιά στην Κέιτ.

Αυτή χαμογέλασε. Είναι ακόμα παιδί...

Φυσικά, είπε η Κέιτ. - Θα ρίξω μια ματιά αν δεν σε πειράζει.

Μείνε, αδερφή, - απάντησε ο Σον. - Ταυτόχρονα μάθε να παίζεις!

Ευχαριστώ, αδερφέ, σίγουρα θα ακολουθήσω τη συμβουλή σου, - βούρκωσε η Κέιτ.

Μισή ώρα αργότερα ο Μπίλι ετοιμάστηκε να φύγει. Η Κέιτ βγήκε να τον πάει στο αυτοκίνητο.

Ευχαριστώ για μια όμορφη βραδιά, είπε. - Δεν έχω τόσο ξεκουραστεί εδώ και πολύ καιρό.

Ευχαρίστησή μου. Η Κέιτ χαμογέλασε. - Νομίζω ότι ο Σον θα χαίρεται πάντα να σε βλέπει.

Και εσύ? Την κοίταξε έντονα στα μάτια.

Η Κέιτ δίστασε.

Μπίλι, ξέρεις...

Αλλά τη διέκοψε σηκώνοντας το χέρι του:

Μην, μην συνεχίζεις. Το πιασα.

Γεια σε όλους :) Αυτό είναι το πρώτο μου fanf. Κάντε like, σχολιάστε αν σας άρεσε. Θα είμαι πολύ ευχαριστημένος. _____________________________________ -Γεια, όμορφη κοπέλα, θα ήθελες ένα ασανσέρ; Σταμάτησε το αυτοκίνητο μπροστά σου για να μην μπορείς να περάσεις. Του κοίταξες κατευθείαν στα μάτια: θα μπορούσες να πνιγείς σε αυτά, τα σκούρα / ξανθά μαλλιά, τα χαρακτηριστικά του προσώπου είναι πολύ όμορφα. - Όχι, ευχαριστώ, - είπες και, παρακάμπτοντας το αυτοκίνητο, έσπευσε να φύγει. Ο τύπος σε πρόσεχε, αλλά δεν τόλμησε να σε ακολουθήσει.Ξαφνικά χτύπησε το τηλέφωνο, κοίταξε την οθόνη και οδήγησε. Ήσουν έκπληκτος από την αλαζονεία αυτού του τύπου και μέχρι το πανεπιστήμιο τον σκέφτηκες. Αφού καθίσατε τρία ζευγάρια, πήγατε στην τραπεζαρία. Ξαφνικά κάποιος σε αγκάλιασε από πίσω. - Άσε με, εσύ... Σου! Ωχ, βλάκα μου, φοβήθηκα τόσο - αγκάλιασες τον φίλο σου. Η Σούζαν και εσείς ήσασταν παιδικές φίλες, δεν είχατε ούτε αδερφές ούτε αδερφές και λέγατε η μία την άλλη αδερφές. Εσύ, γελώντας, μπήκες στην τραπεζαρία, παρήγγειλες και κάθισες. Ξαφνικά, ένιωσες ένα βλέμμα πάνω σου. Γυρίζοντας, είδα αυτόν τον αυθάδη που σου πήρε το χρόνο σήμερα το πρωί. Αυτός χαμογέλασε. -Κάτι είναι λάθος? ρώτησε η Σου. -Ξέρεις ποιος είναι; ρώτησες. "Ποιος δεν τον ξέρει; Είναι ο Χάρι / ο Λούις / ο Λίαμ / ο Νάιλ / ο Ζέιν, είναι ένας ντόπιος γυναικείος εδώ. Σας άρεσε;" είπε η Σου με ένα χαμόγελο, κοιτάζοντας προς την κατεύθυνση που καθόταν. Και της είπες την ιστορία που σου συνέβη σήμερα το πρωί. Κουβέντιασες λίγο και πήγες προς την έξοδο, όλο αυτό το διάστημα ένιωθες τα μάτια του πάνω σου, αλλά δεν ξαναγύρισες. Πρωί. Ακόμα σηκώθηκες νωχελικά, «μάλωνες» με το ξυπνητήρι. Τίποτα δεν έγινε όλη μέρα. Ζευγάρι μετά ζευγάρι. Σε ένα από τα ζευγάρια, μια κοπέλα μπήκε στο γραφείο. ρώτησε. Όλοι σε κοιτούσαν. «Εγώ», είπες με δυσπιστία. -Αυτό είναι από τον Χάρι/Λούις/Λιάμ/Νάιλ/Ζέιν. Σου έδωσε ένα τεράστιο μπουκέτο με τριαντάφυλλα με ένα σημείωμα: "Σ 'αγαπώ!" Αμέσως βγήκες από το γραφείο και κατευθύνθηκες προς τον κάδο απορριμμάτων.Μόλις σήκωσες το χέρι να τα πετάξεις ήρθε ένα μήνυμα στο τηλέφωνό σου: «Αν είναι εκεί, θα πας σπίτι στο πορτμπαγκάζ μου!». Ήθελες να δείξεις την αναίδεια σου, αλλά αποφάσισες να μην τον θυμώσεις και πήγαινε στο μαγαζί. :) - Και είσαι ο βλάκας μου!! - απάντησες. Τυχαίνει να έχετε γίνει στενοί φίλοι εσείς και ο Χάρι/Λούις/Λίαμ/Νιλ/Ζέιν. Σύντομα δεν θα μπορούσες να ζήσεις χωρίς αυτόν, όπως δεν μπορούσε να ζήσει χωρίς εσένα. Αποφάσισε να σε παντρευτεί, μάλλον να κάνει γάμο. Ένα χρόνο αργότερα, έκανε το ίδιο όπως σχεδίαζε. Ο γάμος έγινε με θόρυβο. Οι καλεσμένοι ήταν πολλοί, όλοι διασκέδασαν. Ήσουν η πιο ευτυχισμένη. Αυτός επίσης. Σύντομα γεννήθηκε η κόρη σου. Την ονόμασες Ashley προς τιμή της μητέρας σου, που πέθανε στη γέννα, αλλά άφησε ένα υπέροχο /t.i/ σε αυτόν τον κόσμο. Σηκώθηκες νωρίς όπως πάντα. Πήγα να μαγειρέψω πρωινό και παρατήρησα ότι δεν είχαν γάλα. Μπήκες στο δωμάτιο και φίλησες τους αγαπημένους σου, άρπαξες την τσάντα σου και έφυγες. Οι γιατροί πάλεψαν όσο μπορούσαν, αλλά η καρδιά σου σταμάτησε... Εκείνη τη μέρα είχες φύγει.. Σε χτύπησε ένα αυτοκίνητο στην έξοδο του μαγαζιού... Ο Χάρι/Λούις/Λιάμ/Νάιλ/Ο Ζέιν δεν μπορούσε πίστεψέ το., περπάτησε γύρω από τα μπαρ. Αλλά ήρθες σε αυτόν σε ένα όνειρο. Μια νύχτα, που πέρασε κι αυτός σε ένα μπαρ και, έχοντας πιει, αποκοιμήθηκε στο τραπέζι, σε ονειρεύτηκε ξανά. Κρατούσες την μικρή Άσλεϊ στην αγκαλιά σου, που είπε: -Μπαμπά, μπαμπά, έλα πίσω σε μένα.Ο Χάρι / Λούις / Λίαμ / Νάιλ / Ζέιν πετάχτηκαν και οδήγησαν σπίτι. Η Άσλεϊ ήταν με τους γονείς της, την πήρε μακριά.Την έβαλε στο κρεβάτι και πήγε στο παράθυρο Κοιτάζοντας τον ουρανό μίλησε: - Αγαπητέ μου, μικρή μου, γιατί μας άφησες, σε αγαπώ τόσο πολύ, - αυτός έκλαψε. Ξαφνικά ένιωσε το άγγιγμα κάποιου. Γύρισε, αλλά δεν υπήρχε κανείς τριγύρω. Ο Χάρι/Λούις/Λίαμ/Νιλ/Ζέιν συνειδητοποίησαν ότι ήσουν εσύ. Δεν θα τον αφήσεις ποτέ και την Άσλεϊ. Έχουν περάσει τρία χρόνια από τον θάνατό σου. Ο Χάρι / Λούις / Λίαμ / Νάιλ / Ζέιν έφερναν λουλούδια στον τάφο σου κάθε μέρα. Κάθε μέρα σου μιλούσε, ένιωθε ότι ήσουν εκεί, απλά απλώστε το χέρι του.. ​​Τώρα ζούσε για τη μικρή του Άσλεϊ. Η Άσλεϊ και ο πατέρας της κάθονταν στο πάρκο. Ο Χάρι/Λούις/Λίαμ/Νιλ/Ζέιν, όπως σου μιλούσε πάντα, νιώθοντας ότι είσαι τώρα κοντά και τον ακούς. Η μικρή Άσλεϊ καθόταν στην αμμουδιά χτίζοντας ένα κάστρο με ένα αγόρι να τη βοηθάει. Όταν τελείωσαν, το αγόρι είπε: - Και είσαι το έξυπνο κορίτσι μου. Η Άσλεϊ σηκώθηκε όρθια και, φεύγοντας, φώναξε: - Και είσαι ο βλάκας μου...

Όχι, απάντησε τελικά. - Μπορώ να πάω σπίτι με το λεωφορείο μια χαρά.

Δεν φοβάσαι; Άλλωστε είναι πολύ αργά.

Όχι, το έχω συνηθίσει. Η Κέιτ χαμογέλασε. «Εξάλλου, γνωρίζω τεχνικές αυτοάμυνας. Οπότε κανείς δεν με φοβάται.

Ναι, φαίνεται σαν να είσαι ένας γρύλος όλων των επαγγελμάτων, - ο Μπραντ χαμογέλασε, ζεσταίνοντάς τη με το βλέμμα του και έφυγε αργά.

Τι να κάνω, έπρεπε να μάθω. - Η Κέιτ στάθηκε σαν μαγεμένη, κοιτώντας το τρύπημα του γκρίζα μάτιακαι ανίκανος να κοιτάξει μακριά.

Αντίο κύριε Williams. - Αρκετοί υπάλληλοι έφυγαν από το κτίριο και τον αποχαιρέτησαν τυχαία.

Ό,τι καλύτερο, - τους έγνεψε ο Μπραντ.

Η Κέιτ κούνησε το κεφάλι της, διώχνοντας την εμμονή. Γιατί έχει τέτοια επίδραση πάνω της, αναγκάζοντάς την να ξεχάσει τα πάντα; Ποιά είναι η παγίδα? Ίσως επειδή είναι γοητευτικός και θαρραλέος;

Έριξε μια κρυφή ματιά στον Μπραντ. Την κοιτούσε ακόμα. Η Κέιτ κοκκίνισε. Όχι, δεν μπορεί να διαχειριστεί τον εαυτό της. Τα συναισθήματα που μαίνεται μέσα της που προκάλεσε αυτός ο άντρας είναι πολύ δυνατά.

Πρέπει να πάω, αλλιώς το λεωφορείο έρχεται σύντομα. Η Κέιτ κοίταξε παρακλητικά τον Μπραντ.

Φυσικά, δεν τολμώ να σε κρατήσω», απάντησε βιαστικά, απλώνοντας το χέρι του. - Αντίο, δεσποινίς Ντόνοβαν.

Καλή τύχη, κύριε Williams. - Η Κέιτ επαγγελματικά απάντησε στη χειραψία.

Όλα όμως ήταν μάταια. Μόλις άγγιξαν οι παλάμες τους, ένα ισχυρό ηλεκτροπληξία τρύπησε και τους δύο, με αποτέλεσμα να πτοηθούν.

Η Κέιτ κοίταξε φοβισμένη τον Μπραντ.

Της έριξε ένα ελαφρώς τεταμένο βλέμμα.

Η Κέιτ έσφιξε το χέρι της, το οποίο κρατούσε ακόμα, και έσπευσε στη στάση του λεωφορείου.

Ένιωθε το βλέμμα του στην πλάτη της.

Ο Μπραντ πρόσεχε το κορίτσι, το οποίο δεν ήθελε να αφήσει τις σκέψεις του.

Εδώ και αρκετές μέρες, παρά την ειλικρινή του επιθυμία να ξεχάσει την Κέιτ, οι σκέψεις του επέστρεφαν συνεχώς σε αυτήν.

Και δεν υπήρχε τρόπος να απαλλαγεί από τις εικόνες που έλαμπαν μπροστά στα μάτια του. Τα πράσινα μάτια της Κέιτ τον καταδίωκαν ανελέητα. Τα χείλη της τον έγνεψαν. Φαινόταν ότι άξιζε να τους αγγίξει και θα ένιωθε την απίστευτη γλύκα τους...

Κουνώντας το κεφάλι του, ο Μπραντ προσπάθησε να διώξει την εμμονή. Ήξερε καλά ότι η Κέιτ δεν θα του ανήκε ποτέ. Και ταυτόχρονα, η κατανόηση αυτού τον έκανε να υποφέρει αλύπητα, γιατί ο Μπραντ ήθελε οδυνηρά να του αγκαλιάσει αυτό το κορίτσι, να νιώσει τη ζεστασιά του σώματός της, να νιώσει με κάθε κύτταρο πώς ξυπνά η επιθυμία μέσα της.

Όχι, μακριά από περιττές σκέψεις!

Είναι απλά κουρασμένος. Ανακατασκευάστηκε. Πρέπει να κάνω ένα διάλειμμα. Ενδεχομένως αύριο. Δεν έχει τίποτα να κάνει και θα μπορέσει να περάσει αυτή τη μέρα με τη γυναίκα του.

Η Μιράντα μόλις παρασύρθηκε διακοσμώντας το νηπιαγωγείο. Η τοξίκωσή της σχεδόν πέρασε και ένιωθε αισθητά καλύτερα, κάτι που ο Μπραντ ήταν ειλικρινά χαρούμενος, καθώς η τεταμένη ατμόσφαιρα που βασίλευε στην οικογένειά τους άρχισε σταδιακά να διαλύεται.

Καθώς οδηγούσε μέχρι το σπίτι, ο Μπραντ παρατήρησε ότι κάποια φώτα ήταν αναμμένα στα παράθυρα. Οπότε η Μιράντα είναι ξύπνια. Το τελευταίο διάστημα η γυναίκα του προσπαθούσε πάντα να τον περιμένει από τη δουλειά, αν και ομολογουμένως δεν τον συνάντησε με το χαμόγελο στα χείλη.

Βάζοντας το αυτοκίνητο στο γκαράζ, ο Μπραντ μπήκε στο σπίτι. Μόλις πέρασε το κατώφλι, ξέχασε την Κέιτ.

Είναι στο σπίτι και τον περιμένει η Μιράντα που κουβαλάει το παιδί του κάτω από την καρδιά της.

Καθώς πλησίασε στο σπίτι, η Κέιτ είδε ότι ένα φως ήταν αναμμένο στην κουζίνα. Η μητέρα την περιμένει.

Μαμά, είμαι σπίτι!

Αμέσως ακούστηκαν βήματα που πλησίαζαν και η Γκλόρια εμφανίστηκε στο κατώφλι.

Τελικά! χαιρέτησε την κόρη της με ένα χαμόγελο. «Αυτές οι προπονήσεις σου τελειώνουν πολύ αργά. Ανησυχώ!

Μανούλα! Η Κέιτ την κοίταξε με στοργή. - Λοιπόν, σκέψου το, τι μπορεί να συμβεί σε μένα; Άλλωστε, τους ξέρω όλους εδώ. Κανείς δεν θα με αγγίξει.

Δεν πειράζει, - η Γκλόρια κούνησε πεισματικά το κεφάλι της. - Είμαι η μητέρα σου, και είναι φυσικό να ανησυχώ.

Μαμά, είσαι η καλύτερη! - Η Κέιτ τη φίλησε στο μάγουλο - Αλλά υπόσχεσέ μου ότι δεν θα είσαι πολύ νευρική, διαφορετικά θα σταματήσω την προπόνηση.

Μόνο αυτό δεν ήταν αρκετό για να αρχίσω να παραβιάζω τα συμφέροντά σου, - γκρίνιαξε η Γκλόρια.

Δεν θα παρακαλάς. Η Κέιτ γέλασε. -Θα έτρωγα κάτι. Πού είναι ο Σον;

Πήγαν στην κουζίνα και η Κέιτ κάθισε στο τραπέζι, περιμένοντας την Γκλόρια να τους ρίξει ένα φλιτζάνι τσάι.

Έφυγε ξανά με τους φίλους του. Δεν μπορεί να καθίσει στο σπίτι, - αναστέναξε η μητέρα του.

Γίνεται ενήλικας, - ανασήκωσε τους ώμους της η Κέιτ. - Του είπες να μην γυρίσει πολύ αργά;

Είπα κάτι, - μουρμούρισε η Γκλόρια, - αλλά φοβάμαι ότι δεν με άκουσε.

Τι γίνεται με τα μαθήματά του; - Από τη στιγμή που η Kate έπιασε δουλειά, περνούσε λίγο χρόνο στο σπίτι και ως εκ τούτου, κατά κανόνα, μάθαινε για τα οικογενειακά νέα από τη μητέρα της κατά τις βραδινές συζητήσεις τους.

Προσπαθεί. Η Γκλόρια γέλασε.

Βλέπεις τώρα. Η Κέιτ κοίταξε τη μητέρα της καθησυχαστικά. - Οπότε όλα θα πάνε καλά. Αν είναι αρραβωνιασμένος, τότε είναι σε καλό δρόμο και δεν έχει χάσει το δρόμο του.

Το ελπίζω πραγματικά.

χτύπησε Είσοδος.

Εδώ βλέπετε; Η Κέιτ κοίταξε πονηρά τη μητέρα της. - Είναι ήδη στο σπίτι.

Και δόξα τω Θεώ, - αναστέναξε η Γκλόρια.

Ποιος θα με ταΐσει; Ο Σον εμφανίστηκε στην κουζίνα.

Έλα, γιε μου, τα έχω όλα έτοιμα εδώ και πολύ καιρό.

Η Κέιτ κάθισε με αγάπη παρακολουθώντας τους δύο πιο κοντινούς της ανθρώπους. Είναι καλό που είναι τόσο δεμένοι μεταξύ τους!

Έχουν μια υπέροχη οικογένεια και αγαπούν ο ένας τον άλλον. Η Κέιτ κατάλαβε ότι αυτό ήταν το πιο σημαντικό πράγμα.

Η εργάσιμη μέρα τελείωσε και η Κέιτ ανάσανε με ανακούφιση. Δεν είχε προπόνηση σήμερα και περίμενε να γυρίσει σπίτι νωρίς. Επιπλέον, υποσχέθηκε στον Σον να παίξει ένα παιχνίδι στον υπολογιστή μαζί του.

Κοιτάζοντας τριγύρω, η Κέιτ παρατήρησε ότι ο Μπίλι είχε ήδη φύγει. Μόνο τώρα θυμήθηκε ότι βιαζόταν κάπου και αποχαιρετίστηκαν πριν από σαράντα περίπου λεπτά.

Η Κέιτ χαμογέλασε. Ήταν απαραίτητο να κερδίσεις τόσα πολλά για να ξεχάσεις τα πάντα στον κόσμο.

Σηκώνοντας το πορτοφόλι της, η κοπέλα πήγε στο γραφείο της Σάλι, όπου το φως έλαμπε μέσα από την χαλαρά κλειστή πόρτα. Χτυπώντας απαλά, η Κέιτ έριξε μια ματιά στο αφεντικό της.

Σάλι, δεν με χρειάζεσαι πια σήμερα;

Η Σάλι έστρεψε το έντονο βλέμμα της από το μόνιτορ στην Κέιτ, την κοίταξε επίμονα για μερικές στιγμές και μετά κούνησε το κεφάλι της.

Όχι, Κέιτ. Μπορείς να πηγαίνεις.

Αποχαιρετώντας, η Κέιτ έσπευσε στο ασανσέρ, το οποίο της άνοιξε σχεδόν αμέσως τις πόρτες.

Η Κέιτ λυπήθηκε το αφεντικό της. Δεν είχε πού να βιαστεί. Χώρισε τον άντρα της, δεν έκανε παιδιά και η Σάλι φόρτωσε εσκεμμένα δουλειά. Μόνο τις Παρασκευές επέτρεπε στον εαυτό της να πηγαίνει σε νυχτερινό μαγαζί με τις φίλες της και μάλιστα όχι πάντα.

Οι πόρτες του ασανσέρ άνοιξαν και η Κέιτ βγήκε στον πρώτο όροφο. Πέρασε δίπλα από το φυλάκιο και ανέπνευσε μακάρια στον καθαρό αέρα μόλις βγήκε έξω.

Ήταν ένα υπέροχο ζεστό βράδυ και η Κέιτ προχώρησε αργά στη στάση του λεωφορείου. Ένα αυτοκίνητο πέρασε, σταμάτησε λίγο πιο μπροστά και κορνάρισε για λίγο. Η Κέιτ αποφάσισε να μην δώσει σημασία και συνέχισε να περπατά σαν να μην είχε συμβεί τίποτα.

Γεια σου όμορφο κορίτσι, θα ήθελες μια βόλτα;

Ρόπαλο! Άνοιξε την πόρτα και μπήκε στη θέση του συνοδηγού. - Δεν θα το σκεφτόμουν! Συγχαρητήρια για την αγορά σας!

Ο Μπίλι ήταν εμφανώς κολακευμένος και χαμογελαστός.

Λοιπόν, τι είδους πράγματα σε αναστάτωσαν σήμερα; Η Κέιτ τον κοίταξε πονηρά.

Λοιπόν, κάτι τέτοιο, - ανασήκωσε τους ώμους του αμήχανα.

Μπράβο! Δεν ήξερα καν ότι εξοικονομούσες χρήματα για ένα αυτοκίνητο.

Στην πραγματικότητα, βέβαια, με βοήθησαν οι πρόγονοί μου», παραδέχτηκε. - Αν δεν ήταν αυτοί, δύσκολα θα είχα καταφέρει να αποκτήσω κάτι αξιόλογο.

Χαίρομαι πολύ για σένα.

Ο Μπίλι ντρεπόταν και κοίταξε αλλού.

Λοιπόν, πού μπορώ να σε πάω; ρώτησε με τόνο θέματος.

Φοβάμαι ότι είναι πολύ μακριά.

Τίποτα, γέλασε. - Δεν κάθισα πια πίσω από το τιμόνι, πρέπει να αποκαταστήσω τις ξεχασμένες δεξιότητες.

Εντάξει τότε, συμφωνήθηκε. - Η Κέιτ κάλεσε τη διεύθυνση.

Πολυώροφα κτίρια, σαν είδωλα, περιέβαλλαν τον φωτεινό φαρδύ δρόμο, κατά μήκος του οποίου έσπευσαν αργοπορημένοι περαστικοί. Το πρώτο χιόνι του Νοεμβρίου σε ασημένιες νιφάδες κάλυψε τις κορυφές των ελάτων φυτεμένων κατά μήκος των άκρων της διάβασης πεζών σε μικρή απόσταση μεταξύ τους, εγκαταστάθηκαν στην άσφαλτο, αμέσως μετατράπηκαν σε χυλό, κυκλώθηκαν στον άνεμο, αστράφτουν στο ζεστό κίτρινο φως από λαμπτήρες δρόμου. Ο ουρανός ήταν ευχάριστος στο μάτι με πολλά αστέρια σκορπισμένα άνισα στον μαύρο καμβά. Από ανοιχτό παράθυροστον πρώτο όροφο, ακούστηκαν οι ήχοι μελωδικής μουσικής, που το νεαρό αγόρι δεν άκουσε, βιαστικά προς τη στάση του λεωφορείου, βάζοντας μικρά ακουστικά στα αυτιά του και σφίγγοντας στο χέρι του μια διάφανη τσάντα.

Τα ανοιχτά μαλλιά, λόγω της έλλειψης καπέλου, στολίζονται εδώ και καιρό με λιωμένες νιφάδες χιονιού, καφέ μάτιαστραβοκοιτούσε μοχθηρά και τα μακριά πόδια με ψηλά αθλητικά παπούτσια Adidas πηδούσαν εύκολα πάνω από λασπώδεις λακκούβες που σχηματίζονταν στο πεζοδρόμιο.

Την επόμενη φορά θα της πω όχι! Κατηγορηματικός, χωρίς αρχές και σταθερός! μουρμούρισε θυμωμένος γλιστρώντας ξαφνικά. - Χάλια! Αν δεν ετοιμάσω αναφορά μέχρι αύριο, ο Ρατ θα με φάει και δεν θα πνιγεί!

Ο Βιλ Νεσμεγιάνοφ αγαπούσε πολύ τον ανιψιό του. Η Ulyana Batkovna, όπως ζήτησε να την αποκαλούν, σε ηλικία τεσσάρων ετών ήταν ένα πολύ ευέλικτο παιδί. Της άρεσε να τα βάζει με τα αυτοκίνητα, να μελετά το εσωτερικό τους περιεχόμενο, να αλλάζει ρόδες... Και ακόμα περισσότερο της άρεσε να ακούει παραμύθια που ο Γουίλ της διάβαζε με πονηριά από την ίδια της την αδερφή. Δεν θα εκτιμούσε την επιλογή. Όχι, τίποτα χυδαίο και βρώμικο, κυρίως αστείες παρωδίες και μάχες μεταξύ καλού και κακού. Μόνο που τώρα το κακό μέσα τους δεν ήταν πάντα κακό... Έτσι, σήμερα, η Sabrina Nesmeyanova ζήτησε από τον Vil να καθίσει για μερικές ώρες με το μωρό μετά το ινστιτούτο, ενώ εκείνη: «μίλα γρήγορα με την κοπέλα της για ένα φλιτζάνι τσάι για το άπληστος αρραβωνιαστικός του τελευταίου, ο οποίος αρνήθηκε να αγοράσει ένα όμορφο και ασύγκριτο διαμαντένιο κολιέ. Δεν είναι φρικιό;» Ο Wil δεν απάντησε καν στην τελευταία ερώτηση, φανταζόμενος πόσο θα μπορούσε να κοστίσει ένα τέτοιο μπιχλιμπίδι. Έφτασε, πήρε βάρδια, τάισε την Ulyanka, έπαιξε πυροσβέστη μαζί της (σχεδόν έκαψε τις μπορντό κουρτίνες).

«Ελπίζω ότι η αδερφή δεν θα παρατηρήσει αμέσως το μαύρισμα στο κάτω μέρος», σκέφτηκε η ξανθιά, αυξάνοντας την ταχύτητα της κίνησης.

Το ρολόι σε σχήμα κουκουβάγιας που της είχε δώσει ο ίδιος για τα γενέθλιά της πλησίαζε στις δέκα η ώρα όταν η εξώπορτα χτύπησε και φάνηκε.

Ξεκίνησε το τσάι; ρώτησε ο Γουίλ γελώντας, ακουμπώντας λοξά στον τοίχο.

Χικ, ναι, απλά σς…» Το δάχτυλο της αδερφής του έχασε τα χείλη της και τρύπησε στο μάγουλό της. - Ουλιάνκα όχι-όχι! Την έβαλες;

Ναι, αποκοιμήθηκε στη μέση του παραμυθιού, - επιβεβαίωσε ο τύπος, βοηθώντας τη Σαμπρίνα να βγάλει τα παπούτσια της.

Ελπίζω, uk, όχι για το τι είναι η Σταχτοπούτα ένας τεμπέλης, για τον οποίο ακόμη και τα ζώα καθαρίζονται; η νεαρή γυναίκα προσπάθησε να βάλει τα χέρια της στους γοφούς της απειλητικά. Όμως ο αριθμός απέτυχε και ακούμπησε ήρεμα στον αδερφό της, ο οποίος γούρλωσε τα μάτια του στο ταβάνι.

Όχι, αυτή τη φορά της διάβασα ποίηση, - χαμογέλασε η ξανθιά, σέρνοντας το τρελό κουφάρι. «Σάμπι, δεν είσαι πολύς…;»

Οχι! Το πρωί θα είμαι σαν ένα αγγούρι-rsch-shchik! Σήκωσε το μεσαίο της δάχτυλο. Είτε κάποιος έστειλε, είτε κάτι άλλο. Ο Γουίλ δεν κατάλαβε.

Δεν έχω καμία αμφιβολία ότι σίγουρα θα είσαι πράσινος. Πότε έρχεται ο Ανδρέας; Ο ξανθός ξάπλωσε απαλά την αδερφή του στον καναπέ του χολ.

Στις δώδεκα, έχει κάποιο είδος συνάντησης εκεί, - απάντησε η Σαμπρίνα με ένα χασμουρητό και κουλουριάστηκε.

Προσποιούμαι ότι πιστεύω, - ψιθύρισε ο Γουίλ.

Και τώρα βιαζόταν στο νοικιασμένο διαμέρισμά του για να τυπώσει πολλά φύλλα κειμένου, συνειδητοποιώντας ήδη ότι αυτό δεν ήταν ρεαλιστικό. Έντεκα το βράδυ, χρειάζεται πάνω από μια ώρα για να φτάσω στο σπίτι, δεν υπάρχουν λεφτά για ταξί ... Ξαφνικά, κάτι τσάκισε κάτω από το πόδι μου. Ο τύπος σταμάτησε κοιτάζοντας το κόκκινο κάλυμμα, καλυμμένο με χιόνι. Σκύβοντας, ο Γουίλ κατάλαβε ότι ήταν το διαβατήριο κάποιου.

Ε, κάποιος δεν θα πάρει δάνειο σύντομα», γέλασε, τίναξε το εύρημα και άνοιξε το, βγάζοντας το ακουστικό.

Από μια μικρή φωτογραφία, ένας σπυρωτός έφηβος με τεράστια, ελαφρώς τρομαγμένα μάτια τον κοίταξε, στραβοκοιτάζοντας μυωπικά. Το διαβατήριο χρονολογείται πριν από έξι χρόνια. Και όλα θα ήταν καλά αν δεν ήταν το όνομα, το επώνυμο και το πατρώνυμο ...

Στην αρχή, ο Γουίλ δεν το πίστευε καν. Έτριψε τα μάτια του με τη γροθιά του, ξαναδιάβασε το όνομα και το πατρώνυμο και γρύλισε, σφίγγοντας το στομάχι του με τα χέρια του.

«Elizar Eliseevich Kopytse», διάβαζε η επιγραφή στο διαβατήριο, «Rus»

Ο καημένος πώς ζει με τέτοια εμφάνιση και όνομα; - αναφώνησε ο τύπος, τρομάζοντας έναν μιγαδό που τρέχει μπροστά.

Μόνο σήμερα διάβασε στην Ουλιάνκα: «Η ιστορία της Έμελ, του Νεσμεγιάν και του γιου του Ελίζαρ». Γραμμές αναδύθηκαν στο κεφάλι της ξανθιάς:

«- Περισσότερο πρόβλημα! Υιός. Τρυφερή μιμόζα!

Ιδιότροπος. Αν και μεγαλώσει - η ίδια ιδιορρυθμία,

Όπως και η σύζυγος. Λίγο κάτι - έτσι αμέσως σε κλάματα!

Και ευγενής, σαν γυναίκα... Όχι άντρας!

Ο Βιλ έσκυψε, σκούπιζε τα δάκρυά του με την παλάμη του και ουρλιάζοντας από ευτυχία. Υπήρξε κανείς άλλος τόσο άτυχος όσο αυτός;

Γεια μωρό μου, δώσε μου μια βόλτα; - από το πλάι άκουσα το σήμα του αυτοκινήτου και το κροτάλισμα του τζαμιού που κατέβαινε.

Ο Νεσμεγιάνοφ μόρφασε, ισιώνοντας και γυρίζοντας. Ένας Καυκάσιος, καθισμένος πίσω από το τιμόνι μιας βρώμικης «πεντάρας», τον κοίταζε χαμογελώντας με ένα πρόσωπο με κενό δόντια.

Θείο, είμαι αγόρι, πολύ ιδιότροπο, όμορφος, ευγενικός και περιστερά. Αγόρι! Ο Βιλ ξέσπασε σε συλλαβές, σαν για τρελό, γλείφοντας τα χείλη του και περνώντας το δάχτυλό του πάνω τους.

Ο Καυκάσιος χλόμιασε αμέσως, έφτυσε και ξεκίνησε απότομα.

Κόπανος! - φώναξε ο τύπος πίσω του, βάζοντας το διαβατήριο στην τσέπη του φουσκωμένου μπεζ σακακιού του.

Πώς βαρέθηκε αυτή τη στάση; Ναι, η φύση τον έχει ανταμείψει με εμφάνιση ...έστω και υπερβολικά. Δεν μπορείς να καταλάβεις αν είναι γυναίκα ή άντρας! "Beautiful to cloying", "kawaii cute" - δεν είναι όλες οι εκκλήσεις που του απονεμήθηκαν στην ομάδα.

Έχοντας φτάσει στη στάση, ο τύπος ποδοπάτησε για αρκετά λεπτά, κοιτάζοντας μακριά, αλλά ούτε ένα κάθαρμα στη διαδρομή «γκαζέλα» δεν σκέφτηκε να εμφανιστεί.

Αυτό ήταν, είτε θα κοιμηθώ εδώ σε ένα παγκάκι, είτε θα επιστρέψω στην αδερφή μου», μουρμούρισε ο Βιλ, φυσώντας στα παγωμένα δάχτυλά του.

Δεν ήθελε να επιστρέψει στη Σαμπρίνα. Δεν άντεχε τον άντρα της αδερφής του. Ένας επιτυχημένος playboy, ένας επιχειρηματίας, κάνει μορφασμούς στη θέα του Wil, πειράζοντάς τον: «Μωρό μου, έχεις αγόρι; Κοίτα, άλλη μια χρονιά, και δεν θα μπορέσεις να γεννήσεις! Όχι, δεν θα πάει σπίτι τους, αλλά τι να κάνουμε;

Η σκέψη που ήρθε στο κεφάλι της ξανθιάς τον ξάφνιασε. Βγάζοντας γρήγορα το διαβατήριό του από την τσέπη του, ο Γουίλ κοίταξε τη διεύθυνση της εγγραφής της Ελίζαρ.

Άρα είναι ακριβώς το αντίθετο! – αναφώνησε ο τύπος, σχεδόν πηδώντας από ευτυχία. «Θα έρθω, θα το παραδώσω, θα καταπνίξω τον οίκτο, θα ζητήσω μια επίσκεψη, θα ξενυχτήσω ... ένας τόσο δυσδιάκριτος άνθρωπος δεν μπορεί να μου κάνει τίποτα, παραμυθάς , διάβολε!»

Πηδώντας από το κράσπεδο, στο οποίο ανέβηκε ανεπαίσθητα ο Βιλ, ταλαντευόμενος στις φτέρνες του, ο ξανθός έτρεξε απέναντι από το δρόμο, προσπαθώντας να εκπληρώσει γρήγορα το σχέδιό του, μέχρι που άλλαξε γνώμη.

Παραδόξως, δεν υπήρχε ενδοεπικοινωνία, μια απλή σιδερένια πόρτα άνοιξε με ένα παρατεταμένο τρίξιμο και ο Νεσμεγιάνοφ, προσδιορίζοντας τον αριθμό του διαμερίσματος στο έγγραφο, ανέβηκε τρέχοντας τις σκάλες στον δεύτερο όροφο. Διστάζοντας στην πόρτα με τον αριθμό «οκτώ», ο τύπος πάτησε το κουδούνι, απλώνοντας το χέρι του με το διαβατήριό του μπροστά του.

«Αν μη τι άλλο, θα χτυπήσω τα κρούστα στο πρόσωπο και περήφανα θα αποσυρθώ στον πάγκο», σκέφτηκε, γελώντας νευρικά.

Λίγα δευτερόλεπτα αργότερα το άνοιξαν. Η επιβλητική φιγούρα ενός αξύριστου χωρικού με στρατιωτικό ρουλεμάν βγήκε από το σκοτάδι του διαδρόμου. δασύτριχος σκούρα μαλλιάπροεξέχοντας σε διαφορετικές κατευθύνσεις, ντυμένος με ένα γκρι μπλουζάκι και χακί παντελόνι, και μόνο γούνινες παντόφλες, πέντε μεγέθη πολύ μικρές, εξομαλύνουν την πρώτη όχι και πολύ κολακευτική εντύπωση. Νόστιμες μυρωδιές από τηγανητές πατάτες και λουκάνικα αναδύονταν από το διαμέρισμα, που προκάλεσαν μια αξιολύπητη τριλιά από το στομάχι του Βιλ.