Загальні відомості. Італійські національні свята Чи відзначають 1 травня в Італії

Першотравень - явище інтернаціональне і відзначається в багатьох країнах світу. У Росії, де, як і раніше, сильні політичні протиріччя, ці дні асоціюються з порядком призабутими словами «страйк», «робочий клас» та «демонстрація». А що в Італії? Тут перше травня також оголошено державним святом. Але святкує його місцевий пролетаріат за дещо іншим сценарієм.

Ні, безумовно - щороку в найкращих традиціях бунту проти системи капіталістичного гноблення трудящих профспілки організують на вулицях великих міст ходи. Але сьогодні вони - все більше мирні, і закінчуються виступами музикантів просто неба. Цього року, наприклад, на площі Сан-Джованні в Римі відбувся першотравневий концерт, у якому брали участь багато зірок року та поп-сцени. Подивитися на це дійство прийшло близько 800 тисяч людей, тож в Італії Першотравень, як і раніше, можна вважати масовим святом. Але що робити тим, хто хоче відсвяткувати його по-іншому?

Способів оригінально відсвяткувати Першотравень в Італії безліч. Можна було поїхати до міста Cocullo (область Лаціо). Цього року свято міського покровителя випало якраз на 1 травня. Святий Доменик, окрім того, що охороняє місто, ще й захищає від зміїних укусів і чомусь – від зубного болю. Друге ми тимчасово опустимо, а з приводу змій існує цікава традиція. Якщо випущені гади згортатимуться навколо голови святого, значить рік вдасться на славу. Якщо падають вниз (імовірніше) - рік буде так собі. Потім статую, обвішану плазунами, несуть по всьому місту під дзвін і гуркіт петард. До 1940 року несли її прямо до величезного багаття, в якому під бурхливе схвалення натовпу спалювалися всі змії. Сьогодні тварин ображати не можна, тому статую проводжають до найближчого лісу, де плазунів відпускають на волю.

Взагалі перше травня в Італії - свято, тісно пов'язане з природою. Повелося це ще з римських часів. Стародавні римляни, на знак шанування богині квітів та весни Флори, організовували у перші дні травня широкі гуляння. Тому не дивно, що однією з італійських традицій є «Первомайське дерево», оздоблене спеціально до цього свята. Воно, обвішане гірляндами, бахромою та іншими бантиками, стає своєрідним центром святкування. Навколо нього водять хороводи, організовують пікніки, влаштовують феєрверки. Іноді, у пориві ентузіазму, це дерево можуть навіть викопати і забрати з собою, що у деяких містах вважається традицією. Є ще й «Дерево достатку» (l"Albero della Cuccagna), викопувати яке не треба. Завдання відрізняється в корені - на нього необхідно забратися, і зняти якусь смачність, прикріплену до великого колеса на вершині. Все це дуже нагадує забави російської Масляної, з тією тільки різницею, що замість міцних алкогольних напоївпубліка віддає перевагу вину.

До відзначення Першотравня в Італії приєдналася ще й католицька церква, зробивши його ще й релігійною урочистістю. Під час свята Calendimaggiо у всіх соборах та церквах проводяться служби, присвячені святому Йосипу.

Ті італійці, які не ходять на маніфестації, до церкви і не викопують першотравневі дерева, неодмінно співають серенади під вікнами своїх коханих. Зелена гілка, покладена чоловіком на ганок будинку своєї обраниці напередодні 1 Травня, означає пропозицію шлюбу. Якщо жінка серця приймає пропозицію - вона забирає гілку, якщо ні - викидає її на дорогу.

Першотравневі святкування беруть початок 20 липня 1889 року в Парижі; Спочатку робітники хотіли масово виступити за введення 8-годинного робочого дня та покращення умов праці. Рішення вийти на вулиці саме 1 травня було символічним, адже саме 1 травня 1886 року, за 3 роки до цього, у Чикаго пройшла маніфестація робітників, яка була жорстоко придушена.

Незважаючи на організацію масових виступів (що залишала бажати кращого), незважаючи на найсуворіші заборони італійської влади, незважаючи на все, що відбулося і пройшло на подив благополучно. Втішені результатом справи, робітники вирішили зробити ходи 1 травня регулярними, і вже з 1891 року 1 травня було проголошено святом робітників усіх країн.

Наприкінці 19 століття 1 травня виступали вже не за 8-годинний робочий день, а за загальне поліпшення матеріального добробуту робітничого класу, який жив у абсолютній злиднях, це були «рухи за хліб» (moti per il pane). За часів Муссоліні 1 Травня було скасовано, вірніше, перенесено на 21 квітня (Natale di Roma), день, який нічого не говорив робітникам, адже він не був уже тим історичним бунтарським днем. Після свята було повернуто, але, напевно, відтоді він уже не мав колишнього значення, хоч і є досі офіційним вихідним днем.

Історично так склалося, що 1 Травня – це не просто свято. Це свято-боротьба. Причому не можна сказати, що із двох складових переважало: часом переважало бунтарство, протест, боротьба, часом – свято (коли робітничому класу було, що святкувати).

Свято стало двоїстим, чітко виявилася святковість і боротьба. Одна половина трудящих святкує у стилі перших дієприкметників, інша - у стилі перших робочих парадів, коли різні профспілки країни проводять мітинги (політичний бік свята).

Якщо італійці не беруть участі у парадах, то співають серенади під вікнами своїх обраниць. Крім того, напередодні 1 травня молодий чоловік повинен покласти зелену гілку біля входу до коханої. Це є символічною формою пропозиції вийти за нього заміж. Якщо дівчина згодна – вона забирає гілку, якщо ні – викидає її на дорогу.

Своїм корінням першотравневі «квіткові» традиції сягають часів Стародавнього Риму. Його мешканці, які шанували богиню квітів та весни Флору, влаштовували в перші дні травня пишні свята на її честь. Статую богині прикрашали гірляндами квітів, вулицями Риму рухалися веселі ходи з піснями, танцями та іграми. У міру завоювання нових земель це свято приживалося у багатьох європейських провінціях Римської імперії, хоча згодом змінилося під впливом місцевих традицій.

Останнім часом для молоді 1 травня влаштовують рок-концерти на головних майданах міста, адже це і їхнє свято.

Серед інших традицій можна відзначити «Первомайське дерево», яким може бути звичайне, живе дерево, висаджене спеціально до цього свята або стовп, чудово прикрашений бантиками, пензликами, бахромою, гірляндами, штучними квітами тощо. Навколо першотравневого дерева танцюють та співають, водять хороводи, їдять, грають, запалюють вогні, ракети, феєрверки. У деяких містах урочистості можуть бути затьмарені тим, що вночі напередодні хтось украв (викопав) першотравневе дерево і забрав його у невідомому напрямку, це теж традиція!

"Дерево достатку" (l'Albero della Cuccagna) - трохи інше дерево. Являє собою жердину, до якої зверху на велике колесо прив'язані невеликі дрібниці, в основному, їстівні ( різні видиковбас, шинки і т.д.). Найвідважніші, найсильніші молоді люди намагаються піднятися до верху, щоб урвати собі ласий шматочок. Але не все так просто, адже жердина густо намазана жиром, так що той, хто думає, що він уже на середині шляху, зісковзує вниз, а той, хто готовий простягнути руку за кільцем ковбаси, опиняється на середині.

Ось таким став 1 травня з часом. Свято з двох складових стало масштабнішим і грандіознішим за боротьбу, бунт, протест.

Католицька церква першотравневі святкування присвячує святому Йосипу, який був ремісником, столяром. Таким чином, 1 травня ще й релігійне свято. Інша його назва – Calendimaggio (травневе свято).

Італія має дванадцять днів, що є національними святами. У ці дні банки і більшість магазинів будуть закриті, хоча в основних туристичних районах, ви все одно знайдете якийсь відкритий магазинчик. Громадський транспорт працює і в неділю, і у святкові дні. Більшість музеїв закрито у Різдвяні свята та на Новий Рік. Деякі з них закриті на Великдень та на 1 травня.

Які дні є святковими днями Італії?

1. Новий рік, 1 січня

1 січня відбувається Capodanno, або настає Новий рік. Хоча більшість закладів закриті цього дня, ви, ймовірно, знайдете безліч цікавих подій, що відбуваються на головних площах великих міст. У Римі влаштовуються цікаві розваги для дітей на площі П'яцца дель Пополо.

2. Свято Богоявлення, 6 січня

6 січня - це кінець Різдвяного сезону в Італії. Цього дня діти традиційно одержують подарунки чи солодощі від Ла Бефана. У Ватикан йде процесія із сотні людей у ​​середньовічних костюмах. Подаються символічні подарунки для папи, який проводить ранкову молитву в соборі Святого Петра на честь візиту волхвів, які приносять дари для Ісуса.

3. Великдень, дата варіюється з кінця березня до квітня

Великдень святкується масштабно. У збирається найбільша меса, що проводиться папою в соборі Святого Петра. У Флоренції святкує Великдень із Scoppio дель Карро, вибухом візка, який влаштовують перед собором Флоренції відразу після меси. Головним символом цього дня є великі шоколадні яйця. Під час Страсного тижня (тижня до Великодня) по всій Італії влаштовується безліч ходів та спеціальних заходів.

4. Великодній понеділок, наступний день після Великодня

La Pasquetta або мало Великодня, є національним святом, яке святкується наступного дня після Великодня. У цей день італійці традиційно вирушають у сільську місцевістьдля пікніка, але якщо ви залишитеся в місті, то також не нудьгуватимете. Традиційно на це свято влаштовується безліч концертів, танців та незвичайних ігор. Найкращі місцята музеї, як правило, відкриті.

5. День визволення, 25 квітня

День визволення, Феста делла Liberazione, це пам'ять про закінчення Другої світової війни. В Італії це національне свято, відзначене церемоніями, історичними реконструкціямиподій тих років та різними урочистостями. Більшість основних визначних пам'яток та музеїв відкриті, і у багатьох містах проводяться ярмарки, концерти, фестивалі національної кухні. це також день пам'яті покровителя Венеції, Сан-Марко, який відзначається з процесією та іншими святами на площі Сан-Марко.

6. День праці, 1 травня

1 травня, День працівника, є ще одним італійським національним святом із фестивалями та парадами. Оскільки дата цього свята зовсім близько з датою Дня визволення, багато італійців беруть відпустку з 25 квітня по 1 травня. Деякі музеї, такі як галерея Уффіці та Археологічний музей Неаполя, закриті до 1 травня. Найкращі туристичні напрямки, такі як Венеція, та популярні міста на півдні, зазвичай у ці дні дуже переповнені. Одне з найважливіших свят Сардинії, Сагра ді Сант Efisio, також розпочинається 1 травня.

7. День Республіки, 2 червня

Феста делла Републіка відзначається 2 червня. Це день народження Італійської Республіки. Більшість великих торгових центрів та визначних пам'яток у цей день відкрито. Проводяться концерти, паради та інші спеціальні заходи. У Римі зазвичай влаштовується великий парад перед будинком Уряду Італії, а військові оркестри грають музику в садах Квірінале для громадськості.

8. Успіння Богородиці чи Ferragosto, 15 серпня

15 серпня – Ferragosto, цей день є традиційним початком періоду відпусток в Італії. Варто враховувати це при плануванні поїздки, тому що в другій половині серпня ви можете знайти безліч ресторанів та магазинів закритими на канікули (Chiuso Per Ferie), хоча більшість основних пам'яток та музеїв залишаються відкритими. Багато італійців вирушають на пляж для святкування Ferragosto, тому на узбережжі (і на дорогах), як правило, дуже багатолюдно. Є спеціальні заходи, паради, фестивалі, феєрверки, що влаштовуються 15 та 16 серпня.

9. День усіх святих, 1 листопада

День усіх святих, Ognissanti, як правило, відзначається месою 1 листопада. Наступного дня, День Усіх Душ (який не є офіційним святом), італійці покладають квіти на могили своїх близьких. Цього дня ви побачите багато букетів, виставлених на продаж. А якщо ви відвідаєте 2 листопада цвинтар, він буде наповнений квітами.

10. Непорочне зачаття, 8 грудня

Непорочне зачаття – свято, яке відзначається 8 грудня. Він фактично є початком зимового сезону свят Італії. Більшість різдвяних базарів розпочинають свою роботу з цієї дати.

11. Різдво, 25 грудня

Святвечір і Різдво – це, як правило, час, проведений у родинному колі, коли готуються великі страви та найсмачніші частування. Більшість церков влаштовують північну месу напередодні Різдва, яка традиційно завершується вертепом. Різдвяні заходи зазвичай відбуваються у період з 24 по 26 грудня. На Різдво майже все буде закрито, у тому числі безліч ресторанів, тому якщо ви хочете відвідати конкретний ресторан, бажано бронювати і дізнаватися графік його роботи заздалегідь.

12. День Санкт Стефана, 26 грудня

26 грудня, наступного дня після Різдва є державним святом Санто-Стефано. Банки та більшість магазинів закриті, хоча багато музеїв та туристичних об'єктів будуть відкриті.

Італія на травневісвята перетворюється на мігруюче – переїзну країну. Тому що в італійців це в крові - з настанням теплих днів постійно кудись їхати. Чи то звичайний дводенний вікенд, чи вихідний з'єднаний зі святковим днем. Тому що 1 травня в Італії – це святковий вихідний день. А святкують вони день Праці.

Як я вже не раз читала на просторах інтернету, що 1 травня є святковим днем ​​у дуже багатьох країнах світу, але тільки свята у всіх різні. Наприклад, у Німеччині – це «Вальпургієва ніч», а в Австрії – це якийсь аналог нашої масляної. Австрійці в цей день лазять по стовпах, сподіваючись отримати почесний крендель (не плутати з пенделем 🙂), а також старозавітськи водять хороводи навколо дерев… Хоча чим би дитя не тішилося… правда ж?

Однак повернемося до Італії травневими. Десь на півдні, особливо на , ще залишилися старовинні добрі звичаї збирати 1 травня лугові ромашки, які мають принести щастя та святкувати день богині Флори. Проте, ці звичаї з кожним роком дедалі швидше йдуть у історію, залишаючись лише у глибокій провінції – цих острівцях сховищах традицій.

А на всій іншій території Італії на травневі свята прийнято сідлати чотириколісного коня і (або на крайній кінець державними дорогами) вирушати чим далі, тим краще. Ось такий вони непосидючий народ – італійці. Щойно Пасха підігріє землю сонечком будинку їм уже не сидиться.

Прямують хто куди. І в (покататися наостанок, перед закриттям сезону на гірських лижах), і до (відкривати пляжний сезон) і (відкривати нові або відвідати вже відкриті країни), або просто у своє місто дитинства (відвідати рідних та близьких). Питання лише у розмірі суми, яку кожен може собі дозволити витратити й у тривалості святкових днів.

Цього року багато підприємств в Італії на травневі зробили так званий міст (ponte італійською). Це означає, що цей міст поєднав найближчих вихідних зі святковим першотравневим днем. Тобто теоретично робочий понеділок став вихідним, що зробило свята що складаються з 4 днів (з суботи по вівторок). Тому що 2 травня в Італії – це вже повноцінний робочий день.

Проте погода Італії цієї весни не балує. Лише субота та неділя видалися по-весняно теплими до +23⁰С, а вже з учорашнього дня знову похолодало до +12+15⁰С (зокрема). Тож Італія на травневі для мандрівників, які сподівалися відкрити пляжний сезон, підсунула невелику свинку. Хоча це ж не найстрашніше!

Адже ще зовсім небагато й благодатні італійські моря та розкриють свої обійми для всіх шанувальників італійського моря, сонця та всього італійського способу життя.

Традиція відзначати 1 травня сягає корінням у глибоку давнину. У 10 столітті до зв. е. на території Італії місцеві жителі поклонялися богині родючості та землі – Майї. На її честь був названий останній місяць весни, і першого дня місяця люди влаштовували масові гуляння.

У ранньому середньовіччі європейці в ніч із 30 квітня на 1 травня відзначали свято весняної сівби. Ті люди, яких не дуже цікавив урожай, збиралися на шабаш відьом та інших темних магічних сил – Вальпургієву ніч. Але в міру того, як церква набирала чинності на території Європи, Вальпургієву ніч заборонили на території Європи. Наприкінці XIX століття жителі Старого Світу відзначали 1 травня виключно як день весняної сівби.

Німеччина.

Традиція відзначати вальпургієву ніч збереглася у Німеччині. У ніч із 30 квітня на 1 травня 2012 року на святкування Вальпургієвої ночі біля підніжжя гори Брокен зібралися понад 10 000 відьом, чаклунів та кікімор. Цього дня проходять і традиційні мітинги – на честь подій 1 травня 1886 року в Чикаго (США), коли робітники, незадоволені умовами праці, влаштували мітинг та були розігнані поліцією.

В Італії 1 травня – свято флори, квітів. Цього дня на островах збирають квіти, які приносять щастя. 1 травня в Італії вважається найщасливішим днем ​​року. Цього дня прийнято робити пропозицію руки та серця своїм коханим дівчатам. Весь день на вулицях країни співають пісні, водять хороводи та запускають феєрверки.

Французи цього дня влаштовують мітинги із політичним ухилом. Але 1 травня у Франції – і свято конвалії. У цей день усі дарують один одному запашні букетики перших весняних квітів. Також у цей день можна подарувати гілку глоду, дуба чи тополі, на знак кохання та дружби. Дівчатам з поганим характером дарують гостролист, а ледаркам - гілку бузини. На французьких фестивалях 1 травня особливу роль відіграють корови. Букети квітів прив'язані до їх хвостів, оскільки корови беруть участь у процесії. Кожен намагається доторкнутися до них, бо, згідно з прикметою, це може принести успіх. Вранці 1 травня всі п'ють тепле парне молоко, яка також може принести успіх протягом року. Французи вважають, що в ніч із 30 квітня на 1 травня починається розгул нечистої сили, від якої потрібно обов'язково захищатись. Цієї ночі особливо цілющими властивостямимають росу, молоко, олію. Цієї ночі можна "нашкодити" сусідові - для цього потрібно потягти з його двору трохи гною і розкидати його своїм полем.

У шведів 1 травня - свято весни та весняної сівби. Це свято для мешканців Швеції дуже домашнє. Люди збираються у парках, плетуть вінки, стрибають через багаття та запускають феєрверки.

У Сполучених Штатах день праці офіційно відзначається у вересні. Але у деяких штатах 1 травня – свято. У штаті Міннеаполіс проходить парад "Серце звіра" - свято весни та рукоділля.

Англійці відпочивають 1 травня. У них це свято відзначають із 1977 року. У Шотландії та Уельсі, починаючи з раннього середньовіччя, відзначали Белтейн – релігійне свято, присвячене богу сонця та родючості Беленесу. У цей день розпалювали 2 великі багаття, а між ними проводили свійських тварин. Вважалося, що це захистить худобу від хвороб та забезпечить багатий приплід. Фестивалі, що зародилися в Італії, прийшли до Англії в середні віки. Першого дня травня англійські сільські жителі вставали на світанку, щоб зібрати квіти. На галявині в селі встановлювали високе травневе дерево. Це дерево зазвичай робили зі стовбура високої берези та прикрашали яскравими польовими квітами. Сільські жителітанцювали та співали навколо нього. Танцюристи мали барвисті костюми з дзвіночками. Найчастіше краща дівчинасела вибиралася королевою травня. Іноді обирали короля травня. Нині у Лондоні 1 травня діти ходять будинками та продають квіти. Усі зібрані гроші вони кидають у колодязь бажань чи віддають у різні благодійні організації.

Індіанці Канади вже багато століть відзначають 1 травня День ховраха. Лягати спати тверезим вважається великим гріхом. Офіційний День праці з'явився в Канаді понад сто років тому, але канадці вважають за краще використовувати День праці для відпочинку. Як і в Росії, цей неробочий день тут приплюсовують до вихідних і виходять 3-денні канікули.

Донедавна 1 травня було початком одного з трьох "Золотих тижнів", коли по всій країні вихідні тривали цілий тиждень. Цими днями китайці багато подорожують. "Золоті тижні" з'явилися в Китаї 1999 року, але вже 2007-го травневий тиждень скасували, оскільки він негативно позначається на виробництві та торгівлі. Але 1 травня, як і раніше, є вихідним днем.

Lei - це красиві гілкові гірлянди, які носять на шиї на Гаваях. Відзначати цей День гірлянд вигадав поет Дон Бландінг у 1927 році. У той час він працював у газеті в Гонолулу, тому незабаром про ідею святкувати 1 травня День гірлянд знали всі Гаваї. Торік у Гонолулу поставили рекорд – сплели найдовшу гірлянду із квітів завдовжки 162,5 м. Цього дня влаштовують конкурси краси, танці та ярмарки.

В Іспанії 1 травня – Зелений Сантьяго, свято закоханих та квітів. Дівчата ходять, увінчані трояндами і гвоздиками, у супроводі закоханих, що їх оспівують.

У Нідерландах – Фестиваль тюльпанів. Центральний день цього фестивалю – Луковична неділя.

У країнах Скандинавії також прийнято відзначати Вальпургієву ніч. Тут палять багаття, водять хороводи, грають на музичні інструментиі стріляють, щоб злякати тролів перед вигоном худоби. По шведським та датським народним повір'ям, Цієї ночі летять на свої зборища демони і відьми, а вогні від багать заважають їм зупинятися і шкодити людям. Сам же день 1 травня скандинавських країнахназивають "Днем зозулі".

Тут День солідарності триває під патронатом влади. Профспілки організують виставки виробів народної творчості, розпродаж товарів ширвжитку за зниженими цінами, подання самодіяльних та професійних музичних колективів

Швейцарія, Чеська Республіка, Словаччина, Угорщина.

У Швейцарії на Перше Травня перед вікном дівчата садять соснове дерево. В інших країнах вночі юнаки в непомітному місці садять травневі дерева (maypoles) перед вікнами своїх коханих.

Грецькі діти встають рано-вранці у пошуках першої ластівки весни. Коли вони знаходять птаха, вони йдуть уздовж будинків та співають пісні весни. Сусіди пригощають їх фруктами, горіхами та пирогами.

Фінляндія.

У фінів теж є своє першотравневе свято, яке називається "День ваппу" і є своєрідним святом весни та праці. Він відзначається вже 4-те століття, яке ініціаторами були селяни.

Південна Корея.

А ось у Південній КореїУ цей день майже все населення відзначає день народження Будди. В наш час із релігійного святавін перетворився на майже світський - багатотисячні ходи, танці та піснеспіви.