Ko nozīmē dziedināt kādam citam gadsimtu. Kā dziedē permanentais plakstiņu grims? “... viens no mums ir svešinieks”

Ar katru dienu cītīgāk ieskatos vārdnīcā.
Tās kolonnās mirgo sajūtu dzirksteles.
Māksla ne reizi vien nolaidīsies vārdu pagrabos,
Turot rokā savu slepeno laternu.

Vārdu sakot - pasākumu druka.
Tie tika doti cilvēkam pamatota iemesla dēļ.
Lasīju: "Gadsimts. No gadsimta. Uz visiem laikiem.
Dzīvo gadsimtu. Dievs savam dēlam nedeva gadsimtu.

Gadsimts, ko sagrābt, gadsimts, lai dziedinātu kādu citu ... "
Vārdi skan pārmetumi, dusmas un sirdsapziņa.
Nē, manā priekšā nav vārdnīcas,
Un sens izkaisīts stāsts.

Pantiņa lasītājs jūt, kā harmoniskā, vieglā, no pirmajām rindām pieskaņotā un finālā uzņemtā melodija kaut kā nosēžas, apstājas starp otro un trešo četrrindi: vārdi kļūst smagi, uzbriest no plosošiem spēkiem, tā ka viens. grib viņus vai nu iedzīt dziļāk jēgas pagrabā, vai, gluži otrādi, uzreiz palaist vaļā, palaist savvaļā...

Mūsu krievu valoda ir unikāli bagāta ar variāciju pieļaujamību un pieņēmumu mainīgumu. Tāpēc ir grūti mācīties. Noteikumos karājas izņēmumi, pielaides apdullina un atbaida: no otras puses, sintētiskas vārdu virknes deklināciju un konjugāciju izraisa tik poētisku fantāziju, kuru nevar ierobežot.

"Gadsimts līdz vecumam ... lai sagrābtu ... lai dziedinātu ..."

Krievu valoda ir viena no bagātākajām gadsimtu gaitā pieņemto aizguvumu skaita ziņā. Tatāru teicieni, kas ienākuši krievu valodā, un pēc tam - grieķu, vācu, franču, angļu ... Nemaz nerunājot par radniecīgajiem slāviem, kuru kontekstā krievu valoda ir visvairāk bagātināta, bet citiem zinātājiem - sagrauta vai pat " aizsērējusi".

Vai tas ir labi vai slikti?

Es atbildu ar tīri krievisku noslēpumu: gan labi, gan slikti. Atkarībā no situācijas.

MOVA, "ŽOGI" UN "FUN"

Baltkrievi, piemēram, tur savu mežu ēnā veco zemnieku runu, un ukraiņu stepes ir gatavas uzsākt pašnāvības karu par savu valodu, lai tikai neatdotu savu dzimto valodu Novorosijskas metiena asarām. Tos var saprast, bet jāsaprot arī krievu runas liktenis, kas aptvēra divpadsmit ciltis Eirāzijas līdzenumā. Un, ja mēs gribam saglabāt un vairot savu krievu vēsturi, tad mūsu valoda tiks bagātināta ar visu etnisko grupu teicieniem, kas ir ierauts mūsu kopīgajā būtnē.

Vai tas nozīmē, ka jums joprojām ir jākļūst bagātam? Vai arī nosmērēties?

Un atkal es atbildu:

Abi!

Ja tūkstoš gadu senā runas kultūra sāks pārkauloties Akadēmisko vārdnīcu sienās, sociālās rindas neatvairāmi metīsies verbiālu plašumos. Jā, padomju ideoloģijas pamirkšķināto dvēseli glāba žargons – no profesionāļa uz nometni. Taču šodien, kad diktatūra ir sabrukusi, gadu desmitiem ilgā verbālā izlaidība kliedz pēc verbālās stingrības. Ne tikai nav iespējams saprast runu, kas sastāv no “fennekiem” un “jokiem”, pavērušās mežonīgas iespējas arī neķītrai valodai, kuru aizliegt nevar - no aizliegumiem tā kļūst tikai nekaunīga - un izturēt nav iespējams.

Jo tik nelietīgi motīvi (par katru cenu nonākt uzmanības centrā!), No kuriem vajag aizbēgt, iekāp saziņā ar zvēriem.

Kā?

Varbūt izveidot speciālas verbālo sārņu vārdnīcas, lai tās tur sakrājas un izžūst līdz nullei? Un vispārīgās vārdnīcas - aizsargāt? Un ja mēs kaut ko tādu ielaižam akadēmiskajā vārdnīcā, tad okstja trīs reizes?

IVANA ALEKSANDROVIČA PRECEDENTS

Galu galā jau bija gadījums, kad dzimtā krievu neķītrība tika iekļauta krievu valodas akadēmiskajā vārdnīcā - tas pārvērtās par kuriozu. Un krāšņais valodnieks Boduins de Kurtenē, kura franču vārds parādījās Polijā, kur valodnieku sauca Necislavs, bija pagodināts to izdarīt - pārcēlies uz Krieviju, viņš kļuva par Ivanu Aleksandroviču.

Ko Ivans Aleksandrovičs gribēja no neķītrajām valodas nomalēm, iekļaujot to kanonā?

Jā, lūk, kas:

"Ja dzīve ir mežonīga un neglīta, sastādītājam vai redaktoram ir jāsamierinās ar šo bēdīgo faktu un nevar aprobežoties tikai ar klusēšanu. Tas attiecas uz visu: rupju valodu, lāstiem, tirgus žargona negantību. Leksikogrāfam nav tiesību izgriezt un kastrēt “dzīvo valodu”. Plaši zināmie vārdi pastāv lielākās daļas cilvēku prātos un nemitīgi izplūst, leksikogrāfam ir pienākums tos ievadīt vārdnīcā, pat ja visi liekuļi un tartufi, kas ir parasti lieli taukainības cienītāji slepenībā saceļas pret to un izliekas sašutuši ... "

No otras puses, kā gan leksikogrāfs var pretoties tādai, piemēram, daudzkrāsainībai:

“Dažādu nominālu kredītzīmēm ir dažādi nosaukumi, kas doti vai nu pēc dotā vārda saskanības ar pašu nosaukumu, vai pēc vienas vai otras biļetes krāsas. sarkans banknots), tūkstoš rubļu - slīpa vai ādas jaka.

Kanārijputniņi un papagaiļi mūs nesasniedza. Un kas paliks tagadējo "kāpostu" un citu maku tinēju pēctečiem?

Tikai vienam vārdam, manuprāt, ir iespēja. Ar melodisku pikantu un provokatīvu atsaucību:

Un tad jau redzēs, vai Akadēmiskā līmeņa vārdnīcas to izturēs. Vecums rādīs.

PUŠKINA VĀRDNĪCA

Protams, prātā nāk Puškins - viņa atklātā atzīšanās par to, kā viņš ieskatījās Akadēmiskajā vārdnīcā, meklējot svešvārdus. Turklāt visi svešvārdi "bez vajadzības ieviesti" tika izslēgti no šīs 1789. gada vārdnīcas. Ko meklēja "Jevgeņija Oņegina" autors? Viņš vēlējās atrast un apstiprināt savu verbālo krāsojumu, ko viņš melnrakstos sauca par "svinīgu". Pretstatā kam? Tautas valodas vulgaritāte? Augstprātības uzpūteni?

Es atbildēšu visu to pašu, mūsuprāt:

Un abiem.

Un tagad ļaujiet man jums atgādināt Puškina galīgo tekstu:

Jūs varat būt labs cilvēks
Un padomājiet par nagu skaistumu:
Kāpēc neauglīgi strīdēties ar gadsimtu?
Pielāgots despots starp cilvēkiem.
Otrais Čadajevs, mans Jevgeņijs,
Baidās no greizsirdīgiem spriedumiem
Viņa drēbēs bija pedants
Un to, ko mēs saucām par dendiju.
Ir vismaz trīs stundas
Pavadīts spoguļu priekšā
Un iznāca no tualetes
Kā vējainā Venera
Kad, valkājot vīrieša tērpu,
Dieviete dodas uz maskurādi.

Kurā pusē ir dzejnieks? Oņegina pusē? Jā pilns! Šis dāmu vīrietis savā čaklajā tērpā atgādina komiski pārģērbtu dievieti un spēj izraisīt tikai smieklus. Puškins apņem savu varoni ar jautru ironiju;

Bet noteikti ne Akadēmiskās vārdnīcas realitāte.

Tualetes pēdējā garšā
Pievēršot tavu ziņkārīgo skatienu,
Varēju pirms iemācītās gaismas
Šeit aprakstiet viņa apģērbu;
Protams, tas būtu drosmīgi
Apraksti manu gadījumu:
Bet "bikses, fraka, veste"
Visi šie vārdi nav krievu valodā:
Un es redzu, es vainoju tevi,
Kas tā ir mana nabaga zilbe
Es varētu apžilbināt daudz mazāk
Svešvārdos,
Lai arī senos laikos skatījos
Akadēmiskajā vārdnīcā.

"Pantaloni, fraka, veste" jau sen iesakņojusies krievu vārdnīcās un garderobēs, un labi, ka monsieur Bodouin neiedomājās tajās meklēt kaut ko svešu, un Puškins smejas kopā ar mums, ieskatoties Akadēmiskajā vārdnīcā un zinot, ka tur ir. sen nekas tāds.

Un kas ir mūsu strauji mainīgajā runā? Viņa izlemj pati. Galu galā tas saka duci rindu augstāk:

Kāpēc neauglīgi strīdēties ar gadsimtu?

Tāpēc šodien mēs, tāpat kā kādreiz Aleksandrs Sergejevičs, nojaušam: ko mūsu vecums vēlēsies, ko tas izšķirs?

Un vecums svārstās.

Sergeju Ožegovu sauca par Bogorodniju

Ožegova vārdnīca - stingri bibliogrāfiski "Krievu valodas vārdnīca" (no 1949. līdz 1992. gadam - 22 pārpublicējumi, no 1992. gada - "Krievu valodas skaidrojošā vārdnīca") mūsdienās ir atrodama katrā inteliģentā krievu mājā. Tās radītājs, tikpat vecs kā gadsimts, nodzīvoja līdz 1964. gadam un varēja novērtēt savas atvases triumfu. Šķiet, tas ir laimīgs cilvēks: visu mūžu viņš darīja to, kas viņam patika, un palika cilvēku atmiņā kā labsirdīgs akadēmiķis, ar klasisku bārdu, maigām manierēm un neizsīkstošu pieklājību polemikā.

Vai laikmets viņam palīdzēja?

Viņa palīdzēja, cik varēja. Pārtraukusi studijas universitātē, viņa tika mobilizēta pilsoņu kara frontē un tikai 1926. gadā tika atbrīvota absolvēšanas skolā. Jaunais zinātnieks Sergejs Ožegovs godīgi mēģināja izprast laika būtību: viņš sāka veidot Revolūcijas laikmeta vārdnīcu. Revolucionārais laikmets gaidīja šīs pirmās tīri padomju vārdnīcas iznākšanu, ieskatījās tuvāk un līdz 30. gadu vidum atrada, uz ko atbildēt. Tas ir, tēlaini izsakoties, viņa rēca sastādītājam par "padomjiskuma trūkumu" un aizspriedumiem pret "buržuāzisko un sīkburžuāzisko domāšanu". Zinātnieks to visu noklausījās un turpināja strādāt.

Lieliski Tēvijas karš Es viņu atradu Maskavas Pedagoģiskajā institūtā: pa dienu - pasniedzot nodarbības, naktī - dežurējot bruņotā patruļā.

"Vārdnīca" iznāca nepārtrauktos atkārtotos izdevumos. Un akadēmiķe pacietīgi pilnveidoja katru no tiem, uzraugot jaunas vārdu krājuma iekļaušanu (un viņa spieda tālāk) un korelējot šos jauninājumus ar valodas normatīvumu (bez kuras nav valodas, bet ir verbiāls).

Sergejs Ivanovičs Ožegovs līdz mūža beigām uzklausīja pārmetumus: gan par šī novitātes neizteikšanu, gan par necīnīšanu no tā spiediena. Pieklājīgi noklausījās abus, turpināja pilnveidot "Vārdnīcu".

Pirms 115 gadiem dzimis topošais akadēmiķis, kuru apkārtējie sauca par Bogorodniju par viņa nevainojamo labvēlību. Viņa "Vārdnīca" joprojām ir nepārtrauktu cīņu lauks.

Ar šī darba autori Tanju Šaronovu tikāmies nesen, IV Viskrievijas olimpiādē krievu valodā. Tanja mācās 9. klasē un viņai ir daudz labs darbs. Šī gada 25. numurā publicējām viņas rakstu par Vjatkas dialektiem, un šodien jūsu uzmanībai piedāvājam viņas 7. klasē tapušo rakstu. Viņas darbs sākās ar šo himnu vārdnīcai.

Tatjana Šaronova,
Jaranskas skola-ģimnāzija,
Vjatkas apgabals

"Ar katru dienu grūtāk
Skatos vārdnīcā

Krievu valodas stundās strādājam ar dažādām vārdnīcām: pareizrakstības un frazeoloģiskām, ar sinonīmu un antonīmu vārdnīcām, krievu valodas grūtību vārdnīcu. Un, kad es uzgāju bērnu dzejnieka, talantīgā tulkotāja un dramaturga S.Ya dzejoli. Maršaka "Vārdnīca", tas mani ieinteresēja.

Ar katru dienu cītīgāk ieskatos vārdnīcā.
Tās kolonnās mirgo sajūtu dzirksteles.
Māksla ne reizi vien nolaidīsies vārdu pagrabos,
Turot rokā savu slepeno laternu.

Visiem vārdiem sakot - notikumu zīmogs.
Tie tika doti cilvēkam pamatota iemesla dēļ.
Lasījums: "Vek. No gadsimta. Uz visiem laikiem.
Dzīvo gadsimtu. Dievs savam dēlam nedeva gadsimtu.

Gadsimts, lai sagrābtu. Gadsimts, lai dziedinātu kādu citu ... "-
Vārdi skan pārmetumi, dusmas un sirdsapziņa.
Nē, manā priekšā nav vārdnīcas,
Un sens izkaisīts stāsts.

Lai saprastu šo mazo dzejoli, jums ir jāatsaucas arī uz daudzām vārdnīcām. Tātad, stabilu izteicienu nozīme dzīvo gadsimtu, Dievs savam dēlam nav devis gadsimtu- Es atradu Žukova Frazeoloģijas vārdnīcā. Pārmetumi, dusmas, noslēpums- šos vārdus man palīdzēja saprast S.I. skaidrojošā vārdnīca. Ožegovs. Bet frāzes palika neskaidras vārdu pagrabos, tā slejās... Var būt, pagrabs nozīmē velve, kase valoda vai varbūt tas ir termins pagrabs, ko izmanto redaktori, veidojot laikrakstu lapas.

Otrā frāze palīdzēja atrisināt divas vārdnīcas uzreiz: Krievu valodas skaidrojošā vārdnīca, ko rediģēja D.N. Ušakovs un Zinātņu akadēmijas mūsdienu krievu literārās valodas vārdnīca. Izrādās, tajos nav numurētas lapas, bet kolonnas (katrā lappusē divas kolonnas): "Gadsimts" - sk. Ušakovs, 1. sējums, kolonna. 241–242. Šeit ir frāze Tās kolonnās mirgo sajūtu dzirksteles...

Pārliecinājos, ka, lai labāk izprastu krievu rakstnieku un dzejnieku darbu valodu, uzzinātu vairāk par mūsu krievu un radniecīgo valodu vēsturi, uzzinātu par valodniekiem, ir jāstrādā ar vārdnīcām. Taču izrādās, ka ir grāmata, kurā var rast atbildes uz visiem šiem jautājumiem. Šī ir Jaunā filologa enciklopēdiskā vārdnīca. Tās sastādītājs ir M.V. Panovs, galvenais redaktors - G.V. Stepanovs. Šī viena sējuma vārdnīca ir paredzēta vidēja un vecāka gadagājuma cilvēkiem skolas vecums. Lai gan šī grāmata nav rokasgrāmata tiem, kas nemākulīgi raksta un runā, kā, piemēram, uzziņu vārdnīca, tā tomēr palīdz panākt, lai runa atbilstu literatūras normām.

Šī grāmata nav garlaicīga, bet interesanta un tajā pašā laikā neizklaidējoša, tā ir rūpīgi jāizlasa, pārdomājot tekstu, vārdus, kuros pamatoti pārmetumi, dusmas un sirdsapziņa.

Kad es pirmo reizi ieraudzīju šo vārdnīcu, es pamanīju tās nosaukumu: Jaunā filologa enciklopēdiskā vārdnīca. Noslēpumaini vārdi ... Es pievērsos S.I. skaidrojošajai vārdnīcai. Ožegovs. Enciklopēdija- zinātniska publikācija, kas satur sistemātisku zināšanu kopumu.

Filoloģija (gr. Fil- mīlestība, logotipi- vārds) - zinātņu kopums, kas pēta tautas kultūru, kas izteikta valodā un literārajā jaunradē.

Kā es saprotu: jaunā filologa vārdnīca ir grāmata-stāsts par mūsu valodas pagātni un tagadni, palīggrāmata, jo tā izdota, lai jauni gadi radīt interesi par krievu valodu. Šī vārdnīca ir noderīga gan skolēniem, gan pieaugušajiem. Daudzi viņa raksti palīdz padziļināti izpētīt skolas tēmas, sagatavoties atbildes sniegšanai stundā un rakstīt eseju. Piemēram, raksti “Sinonīmi”, “Neoloģismi”, “Morfoloģija”, “Puškins A.S. un viņa darbu valoda”, “Ņekrasovs N.A. un viņa darbu valoda” ir rakstīti tik vienkārši un valdzinoši, ka pāršķir lappusi pēc lappuses, un ziņkāre uzvar: kas tālāk? Daudz par rakstniecības vēsturi un pasaules valodām var uzzināt no rakstiem: "Valodas vēsture", "Kaukāziešu valodas", "Lieldienu salas rakstniecība", "Paleoāzijas valodas", "Piktogrāfija". Tie ir ne mazāk interesanti kā fantāzijas romāns vai piedzīvojumu stāsts.

Tādi raksti kā "Izloksnes un valodas vēsture", "Dialektoloģija", "Izloksnes vārds un realitāte", "Sajūgšana", "Folkloras valoda" man palīdzēja saprast, kāpēc mēs Vjatkas runājam. cho, un dienvidnieki PVO. Jūs šķirstat vārdnīcas lapas un redzat: visos vārdos - pasākumu druka"... Šeit jūs redzēsiet valodnieku portretus, uzzināsiet par viņu dzīvi un radošo ceļu: M.V. Lomonosovs, A.A. Šahmatovs, L.V. Ščerba, N.F. Jakovļevs, A.M. Peškovskis. Mēs zinām vēsturnieku, rakstnieku vārdus... Kāpēc nepainteresēties par krievu literārās valodas veidotāju vārdiem?! Šajā lielajā vārdnīcā jūs varat atrast dažus Interesanti fakti ka vārdnīca A.S. Puškinam bija 20 tūkstoši vārdu, kas bietes Krievijas dienvidos viņi sauc bietes, bet ziemeļos - bērza mizu. Rakstiem pievienoti citāti no krievu un ārzemju literatūras. No tā viņi kļūst vēl interesantāki, it kā " tās kolonnās mirgo sajūtu dzirksteles". Vārdnīca ir ilustrēta ar jautriem zīmējumiem, kā arī slavenu mākslinieku gleznu reprodukcijām, tās lapās ir rakstnieku, dzejnieku, zinātnieku portreti, kas šeit aprakstīti. Grāmata kļūst vēl pievilcīgāka lasītājam, jo ​​ir krāsaini ierāmēta.

Uz pēdējās lapas ir alfabētiskais rādītājs, un tāpēc ikviens var viegli atrast atbildi uz savu jautājumu.

Jaunā filologa enciklopēdiskā vārdnīca tika izdota 1984. gadā. Tirāža ir 500 eksemplāru, un es priecājos, ka man ir šī grāmata.

Man šī vārdnīca iepatikās tās daudzpusības dēļ, jo tajā apvienotas divas īpašības: izklaidējoša un noderīga, tajā var atrast atbildes uz desmitiem sarežģītu un interesantu jautājumu.

Visiem, kam patīk krievu valoda, iesaku iepazīties ar šo interesanto grāmatu, pēc kuras izlasīšanas jūs iesaucaties: “ Nē, tā nav vārdnīca, kas atrodas manā priekšā, bet sens, izkaisīts stāsts!»

Pēcnācēji, vārdnīcas pārbauda pludiņus!

Neviens nevarētu viņu padarīt skaistu
vārds; bet no galvas līdz kājām
Neviens to nevarēja atrast
Tas, ka mode ir autokrātiska
Augstajā Londonas lokā
sauca vulgāra.(ES nevaru...

Man ļoti patīk šis vārds
Bet es nevaru iztulkot;
Mums tas ir jaunums,
Un diez vai tas būs par godu viņam.
Tas iederētos epigrammā...)

("Jevgeņijs Oņegins", sk. 8, stanza XV, XVI)

Puškins neizrādījās par pravieti: vārds vulgāra labi iesakņojusies krievu valodā un aizaugusi ar atvasinājumiem: vulgaritāte, vulgaritāte, vulgarizācija, vulgarizācija...

Ātri uz priekšu gadsimtu.

- Kas ir kapitālists?

- Kas tas ir

g-o-r-o-d-o-v-o-d?...

("Vladimirs Iļjičs Ļeņins")

vārdnīcas pārbauda pludiņus:

nāks klajā

pārējie vārdi

kā "prostitūcija"

"tuberkuloze",

Prognozes nepiepildījās, jo Majakovskis neuzminēja sabiedrības attīstības virzienu...

Un šeit ir vēl viena nepiepildīta prognoze.

"Mēs atceļam nodokļus. Drīz tie pazudīs gan pilsētā, gan laukos. Pats vārds nodoklis Padomju valstī drīz kļūs arhaisks ... "Vārds nodokļu maksātājs, atklāti sakot, nav labs vārds, un tas izmirst mūsu padomju leksikā. Mēs esam pārliecināti, ka ar laiku šis vārds nekur nebūs atrodams, jo nākotne pieder komunismam. ( A.Akimovs. Sabiedrība bez nodokļiem // "Zvaigzne", 1961)

IZDZIEDĒ CITU VECUMU. IZDZIEDĒ CITU VECUMU. Razg. Neapstiprināts Dzīvot ļoti ilgi, līdz briedumam, pārdzīvojot citus. [ Dunyasha:] Nu tu dzīvoji pasaulē! [Petrovna:] Es jau sen dzīvoju, dziedinu citu vecumu, laiks kauliem atpūsties(L. maijs. Cara līgava). Šķiet, ka jūs nekad nemirsit šajā dziedināšanā, svētlaimes gaisa pilnā, siltā atmosfērā, tas ir, jūs nemirsit no slimības, bet tikai no vecuma, un tad, kad jūs dziedināsit kāda cita vecumu(Gončarovs. Fregate "Pallada"). - Tu dziedini kāda cita vecumu ... Citā pasaulē tevi jau sen meklē ar laternu(Mamin-Sibiryak. Māsas).

• - 1. Par ūdeni saka, kad tas sāk celties no jūras paisuma: "ūdens ir sadzijis." Atpakaļ, kad sāk samazināties: "ūdens trīcēja, nogrima." 2. Par jūru: atbrīvojies no ledus...

  Jūras vārdu krājums

• - kam un kam. Viņi viens otram ir svešinieki. Svešinieks ballītē...

  Vadība krievu valodā

• – Veckrievs – svešs, svešs. Vecā slāvu valoda ir sveša. Parastā slāvu valoda - tjudjь ...

  Semenova krievu valodas etimoloģiskā vārdnīca

• - ģenerālslāvs. Suf. atvasināts no *tjudъ "cilvēki", aizguvumi. no gotikas lang. ; tj h, dj f, oh th pēc samazinājuma kritiena. Citplanētieši tika izsaukti sākumā gatavi. Līdz ar to - “nav savējais; savādāk"; sk. svešinieks, citplanētietis...

  Krievu valodas etimoloģiskā vārdnīca

• - DZĪVO MĀJĀS. DZĪVO MĀJĀS. Novecojis Sāciet dzīvot patstāvīgi, ar savu mājsaimniecību, pilnu labklājību; pārvaldīt savu biznesu...

  Krievu literārās valodas frazeoloģiskā vārdnīca

• - dziedināt / yu, -va / ēst, ...

  Krievu valodas pareizrakstības vārdnīca

• - dziedēt, | sākt dzīvot, sākt dzīvot; sakārtot ienākumus, ekonomiku. Kaimiņš izdziedināja labi, bet dzēra. Mēs arī dzīvosim. | Pienākas vai pelna naudu, kas paņemta priekšā, parāds...

  Dāla skaidrojošā vārdnīca

• - LIVE 2, -ivet; dziedināja un dziedināja, dziedināja, dziedināja un dziedināja; pūces. Par brūci, sāpošu vietu: pievelciet ar ādu, aizveriet. Līdz kāzām dzīvos...

  Ožegova skaidrojošā vārdnīca

• - DZĪVO, es dzīvoju, tu dzīvo. nesaderība dziedēt ar 1, 2 un 3 cipariem. Brūce lēnām dzīst...

  Ušakova skaidrojošā vārdnīca

• Efremovas skaidrojošā vārdnīca

• - dziedinu es nēsāju. pāreja novecojis 1. Atstrādāt īpašnieka, darba devēja avansā iedoto naudu. 2. Pelni, dzīvojot strādniekos, kalpos. 3. Parādā īpašniekam par dzīvokļa īri. II Nesovs. neperekh. Āda saspringta...

  Efremovas skaidrojošā vārdnīca

• - izdziedināties, -"...

  Krievu valodas pareizrakstības vārdnīca

• - Uz svešas kuļ grīdas man nav pašlabuma. Skatiet SAVU -...
• – Viņš dzīvo citā vecumā. Viņš ēd kāda cita vecumu...

  UN. Dal. Krievu tautas sakāmvārdi

• - Narodns. 1. Dzīvo ļoti ilgi, nevajadzīgi ilgi. DP, 355; AOC 3, 82; BalSok, 57; F 1, 52; Gluhovs 1988, 44; Podjukovs 1989, 76; POS 3, 65. 2. Būt tuvu nāvei. DP, 289...

  Liela krievu teicienu vārdnīca

• - ...

  Vārdu formas

"Izdziedināt kāda cita vecumu" grāmatās

CITĀ KRĀSNĪ