Ziemassvētku vecīša vārdi visā pasaulē. Tēvs Frosts. Katalāņu versija Kā Spānijā sauc Ziemassvētku vecīti
Jebkuriem svētkiem ir savi mīļākie varoņi, kas rada un simbolizē šos svētkus. Visā pasaulē klasiskais varonis un Jaunais gads ir laipns burvju vectēvs nest dāvanas bērniem. Viņu sauc daudzos vārdos: Deds Morozs, Ziemassvētku vecītis un Papa Noels. Spāņu bērniem ir paveicies no visiem, jo Spānijā viņi atved vairākus tēlus vienlaikus.
Papa Noels tos atnes Ziemassvētku naktī 25. decembrī un Trīs karaļus (trīs burvjus) naktī uz 6. janvāri Trīs ķēniņu svētkos. Bet šie, iedomājieties, nav vienīgie burvju svētku varoņi. Dažiem ir savi smieklīgi Ziemassvētku tēli un ar tiem saistītas ne mazāk smieklīgas tradīcijas. Ne visi no tiem nes dāvanas, bet noteikti sagādā prieku, smaidu un labs garastāvoklis uz katru māju. Aicinām satikt neparastākos Ziemassvētku varoņus Spānijā, un, iespējams, tuvāko nedēļu laikā viņi piemeklēs arī jūsu māju!
Katalonija: Kagatio un Kaganera
Kagatio nav vienīgais "kakājošs" varonis. Vēl viens ziņkārīgs varonis ir Kaganers, kurš ir figūra ar nolaistām biksēm un urinē.
Parasti šajās figūrās bija attēloti katalāņu zemnieki tradicionālie apģērbi, simbolizējot auglīgās zemes apaugļošanas procesu, taču laika gaitā šajā pozā sāka parādīties slavenu cilvēku un populāru varoņu tēli. Tādējādi kaganeri sāka kalpot arī kā vienlīdzības simbols. Viņi pat ir daļa no tā, neaizskarot ticīgo jūtas. Kaganera klātbūtne mājā Ziemassvētku laikā tiek uzskatīta par veiksmes un labklājības simbolu. Šeit jūs varat atrast Kaganerus, kas attēlo slavenus politiķus, mūziķus, sportistus, filmu un multfilmu varoņus. Katrs nozīmīgs pasaules un reģionālais notikums rada jaunus kaganerus.
Var tikai apbrīnot katalāņu spēju pasmieties par "neestētiskajām" dzīves jomām un pašiem par sevi!
Basku zeme un Navarra: Olentzero
Olentzero ir labsirdīgs milzu kolieris ar pīpi mutē, ģērbies tradicionālos basku apģērbos, kurš 24. decembrī nokāpj no kalniem, lai paziņotu par Jēzus bērniņa piedzimšanu. Viņš ir arī priekšvēstnesis Ziemas saulgrieži. Ogļracis kļūst par visu svētku Ziemassvētku svinību galveno varoni, un tieši viņš nes dāvanas reģiona bērniem.
Interesanti, ka kolieris ne vienmēr bija pozitīvs raksturs. Pirms gadsimtiem tika uzskatīts, ka Olencero nolaidās pa cauruli ar sirpi, lai sodītu bērnus, kuri neizceļas ar labu uzvedību. Tāds pats liktenis varēja piemeklēt arī pieaugušos, kuri neturēja pīpes tīras. Laiks mainīja viņa tēlu, kas vēlāk tika saistīts ar svēto Nikolaju, nesot dāvanas Eiropas bērniem 6. decembrī. Tāpēc viņš pārkvalificējās par maģisku piegādātāju. Tajā pašā laikā ogļracis tiek uzskatīts par karikatūras tēlu, kurš labsirdīgi pasmīnējis par vietējo vīriešu tēlu: noguris resns vīrietis, kurš zobos tur pīpi.
Gadsimtu gaitā ir mainījies ne tikai tās mērķis, bet arī izskats. Tagad Olentzero izskatās vairāk kopts vīrietis ar sirmu bārdu un visbiežāk bez pīpes. Viņam bija mīļotā sieva Mari Domingi (Mari Domingi), kura dodas kopā ar viņu.
Vietējā Ziemassvētku vecīša lomu šeit spēlē Anguleru, Jaungada varonis, kuru vietējie izdomāja, lai kalpotu par visa reģiona personifikāciju.
Tā Sanhuan de la Arēnas piekrastes zonā dzima tēls zvejniekam ar garu bārdu dzeltenās zvejnieka drēbēs un gumijas zābaki. Rokās viņam vienmēr ir laterna un melna soma, pilna ar dāvanām. Katru gadu 24. decembrī viņš ierodas ostā, lai atvestu dāvanas bērniem, kuri atbilst diviem nosacījumiem: visa gada garumā ir labi uzvedušies un smagi strādājuši, kā pats Angulera. Varonis tik ļoti mīlēja pieaugušos un ka viņa popularitāte ātri izplatījās citās Astūrijas pašvaldībās. Decembra sākumā pilsētas ielās parādās īpašas pastkastītes, kurās bērni var iemest vēstules ar novēlējumiem. Pēc tam bērni sāk gaidīt, kad mīļotais varonis ar ieradīsies ostā, un tad viņš, skatīdamies uz bērniem, burās pa upi, lai neviens mazais iemītnieks nepaliktu bez izlolotas Ziemassvētku dāvanas.
Jaunais gads (Ano Nuevo ) Spānijā - tas ir svētā perioda vidus jeb, kā spāņi to sauc, svētās divpadsmit dienas (Duodenario mistico) sākot 25. decembris Priecīgus Ziemassvētkus un beidzas 6. janvāris Happy Magi.
Un ja spāņu Ziemassvētki tiek svinēti klusumā ģimenes loks tad sēdies Vecgada vakars (Noche vieja) mājās šeit tiek uzskatīts par gandrīz sliktu formu.
Kā svinēt Jauno gadu Spānijā.
Pēc svinīgām vakariņām ģimenes lokā vai restorānā spāņi dodas uz daudziem laukumiem, kuros uzstādītas Ziemassvētku eglītes. Par laimi, Spānijas klimats ļauj vismaz visu nakti atrasties uz ielas, nebaidoties no nosalšanas.
Tomēr ne visi spāņi mīl Ziemassvētku eglītes. Viņiem ir zieds - Flor de Navidad ( Flor de Navidad , vai poinsettia. Sakarā ar ziedēšanas laiku, kas iekrīt Ziemassvētkos, kā arī tāpēc, ka seglapas veido zvaigznes formu, augu sauc arī par "Bētlēmes zvaigzni".
Protams, kopumā pūļi plūst uz galveno pilsētas laukumu, Madridē - tie ir Saules vārti ( Plaza Puerta del Sol ), kur pēc gandrīz gadsimtu senas tradīcijas pulksteņa ritmā tiek apēstas 12 vīnogas. Ar katru vīnogu tiek izteikts vēlējums - divpadsmit loloti novēlējumi katram gada mēnesim.
Jaungada tradīcijas Spānijā: 12 vīnogas…
Tā ir sena tradīcija, tā radusies kopš brīža, kad viens no Spānijas karaļiem bagātīgas vīnogu ražas gadā pavēlēja to izdalīt visiem spāņiem Vecgada vakarā. Pulksteņa sitiens un svētku laukuma skati tiek pārraidīti televīzijā. Tie, kas atrodas pie "zilā ekrāna", ēd vīnogas pēc svētku raidījuma vadītāja.
Pēc pulksteņa sitiena jums ir jāapēd vīnoga ik pēc trim sekundēm. Tajā pašā laikā jums joprojām ir jāpaspēj izspļaut kaulus pirms pulksteņa beigām. Kopumā spāņiem vīnogas ir ģimenes bagātības, veselības un laimes simbols. Ja Jaunais gads tiek svinēts bārā vai restorānā, katrs viesis pie sava galda saņem tieši divpadsmit vīnogas, kas ietītas polietilēna iepakojumā, bez zara.
... un sarkani šorti.
Vēl viena diezgan jauna tradīcija ir ģērbšanās svētkos. sarkana apakšveļa(bikses, zeķes, prievītes). Tas ir tāpēc, lai gads būtu veiksmīgs, un ar tik milzīgām pūlēm izteiktās vēlmes (izrunā ar vīnogu pilnu muti) noteikti piepildīsies.
Ļoti interesanta spāņu valoda jaunā gada tradīcija ir sava veida izloze- visu klātesošo zēnu un meiteņu vārdus uzraksta uz papīra lapiņām, tad saišķus ar vārdiem saliek divos grozos, atsevišķi vīriešiem un sieviešu vārdi, pēc kura katrs izvelk saini ar sava pavadoņa vai pavadoņa vārdu. Dažreiz šādā veidā tiek izveidoti pāri, kas vēlāk saista sevi laulībā.
Spāņu Ziemassvētku vecītis un šampanietis.
Tiek saukts spāņu Ziemassvētku vecītis tētis Noels . Arī viņa tērps atšķiras no ierastā eiropiešu: ģērbjas spānis Ziemassvētku vecītis Tautastērps, un rokās viņam jābūt vīna kolbai. Dāvanas "tētis" atstāj uz balkona, jo kādi kamīni ar skursteņiem Spānijā?
Un, protams, vīna valstī Vecgada vakarā vīns ir visvairāk patērētais dzēriens. Tomēr spāņu šampanietis ieņem arvien spēcīgāku pozīciju. cava , un, ja pagājušā gadsimta sākumā ne pārāk turīgas ģimenes Vecgada vakarā dzēra vīnu vai dzērienus, un tikai katalāņi vai turīgi cilvēki varēja atļauties pudeli cava, šodien tradīcija atkorķēt spāņu šampanieša pudeli ir nostiprinājusies. starp visiem iedzīvotāju segmentiem.
Jautrajiem spāņiem ļoti patīk brīvdienas. Un Ziemassvētku dienas viņu dzīvē ieņem īpašu vietu. Jaungada priekšvakarā Spānijas iedzīvotāju vidū ir daudz tradīciju un paražu. Un arī baskiem - cilvēkiem no autonomās Basku zemes - ir arī paražas, kas ir pilnīgi atšķirīgas no tām, kas vispārpieņemtas visā valstī. Atsevišķi ir vērts pieminēt ikviena mīļāko Ziemassvētku vecīti. Viņu pazīst un mīl bērni visā pasaulē, un gandrīz visās valstīs Jaungada brīnumdarītāja tēls ir līdzīgs. Bet Basku zemei ir savs īpašais Ziemassvētku vecītis.
Šī varoņa vārds ir Olentzero. Protams, pašā Spānijā ir tradicionālā Ziemassvētku vecīša analogs, vārdā Papa Noel. Un basku bērni viņu ļoti labi pazīst – viņš var nākt Vecgada vakarā un atstāt dāvanas. Bet uz Ziemassvētkiem galvenie svētki gadā), tas ir Olentzero, kurš atstāj dāvanas Basku zemes bērniem. Ne tikai vārds viņu atšķir no ierastā Ziemassvētku vecīša un Ziemassvētku vecīša. Izskatsšis tēls ir arī ļoti oriģināls un neaizmirstams. Galu galā Olentzero izskatās pēc nabaga ciema vecīša. Ods ir ģērbies tradicionālajā basku apģērbā – melnā beretē, biksēs, kreklā un 
kurpes uz saitēm. Olencero mutē vienmēr ir pīpe, bet rokā - Spānijas vīna pudele. Šāds bērna varoņa tēls noteikti šķitīs dīvains un neparasts jebkuram šī Spānijas reģiona apmeklētājam. Tomēr basku bērni un arī pieaugušie ļoti mīl šo labsirdīgo sirmgalvi un ciena viņu visos iespējamos veidos. Tāpat kā par Ziemassvētku vecīti, par Olencero tiek dziedātas dažādas dziesmas, viņam par godu tiek rīkoti gājieni pa ielām. Gandrīz visos dzīvojamo ēku balkonos var redzēt Olentzero figūriņas, kas “kāpj” pa logu, lai atstātu dāvanas. Protams, visos veikalos un kafejnīcās ir arī lielas un mazas šī varoņa figūras. Un tirdzniecības centros Olentzero, tāpat kā Ziemassvētku vecītis, nāk klausīties bērnu svētku sapņus, turot tos uz ceļiem.
Kāpēc basku Ziemassvētku vecītis izskatās tik dīvaini? Viss kļūs skaidrs, ja uzzināsiet leģendas, kas izskaidro šī varoņa izskatu. Piemēram, viens no viņiem saka, ka pirms neilga laika Olentzero bija mūsdienu basku senču pārstāvis. Viņš bija daļa no seno basku milžu cilts, kas bija pirmie, kas ieraudzīja Kristus dzimšanu. Viņi vēroja mirdzošos mākoņus, bet nezināja, kas notiek, un nevarēja ilgi skatīties uz šo mirdzumu. Un tikai akls vecs vīrs varēja ilgi turēt seju gaismas virzienā, un viņš paredzēja Kristus dzimšanu. Un Olentzero pastāstīja par lielisko notikumu visiem pārējiem cilvēkiem. Tomēr šī leģenda ir mazāk populāra, mūsdienu basku vidū bieži tiek stāstīts cits stāsts. Tajā teikts, ka pasaka mežā atradusi mazuli, devusi viņam vārdu Olentzero un atdevusi bezbērnu ģimenei, kas dzīvojusi dziļā mežā kalnos. Zēns uzauga un kļuva par ogļraču, tāpat kā viņa tēvs. Bet, izņemot to, viņam patika darīt dažādas rotaļlietas no koka. Kad Olentzero vecāki nomira, viņš kļuva ļoti vientuļš. Tāpēc dažreiz viņš visas rotaļlietas savāca somā un nokāpa no kalniem uz pilsētu, izdalot tās bāreņiem no bērnunama. Reiz, kad Olentzero ieradās bērnu namā, notika ugunsgrēks. Kolieris steidzās glābt bērnus, taču viņš pats ugunsgrēkā gāja bojā. Tad parādījās feja un teica Olencero, ka viņš ir ļoti labs cilvēks, un tāpēc cilvēki viņu nekad neaizmirsīs, un viņš vienmēr sagādās bērniem prieku.
Ir pagājuši gadu desmiti, un bērni Basku zemē joprojām atceras laipno sirmgalvi, kas klāta ar oglēm un dāvina viņiem dāvanas Ziemassvētkos. Un nav svarīgi, kura no leģendām ir patiesa un kā šis varonis parādījās. Katrus Ziemassvētkus bērni viņu gaida un pateicas par zem egles atstātajām dāvanām. Galu galā varonis, kura vārds tulkojumā nozīmē “labs laiks”, nevar būt slikts.
Birkas: ,23.12.2016
Jaungada brīvdienas Spānijā sākas ar katoļu Ziemassvētki- 25. decembrī un ilgs līdz 6. janvārim. Pati pēdējā nakts bērniem ir īpaši svarīga, jo tieši tad viņi saņem dāvanas no Trīs karaļiem, kas simbolizē burvjus, kuri ieradās ar dāvanām betlēmes zvaigzne uz Jēzus Kristus dzimšanas vietu. Bet Spānijai ir arī savs Ziemassvētku vecītis, pareizāk sakot, pat savi Ziemassvētku vecīši ...
Spāņu Ziemassvētku vecīti sauc Papa Noel (tulkojumā "Papa Christmas"). Viņš nes dāvanas Ziemassvētku naktī. Spānijas ziemeļos Basku zemē Ziemassvētku vecīti sauc savā veidā - Olentzero. Arī citos reģionos ir savi vietējie pasaku tēli, kas ienes ticību Jaungada brīnumi. Bet Spānijā joprojām ir divi galvenie Ziemassvētku vecīši - spānis Papa Noels un Olencero starp baskiem.
Spāņu Ziemassvētku vecītis - Papa Noel
Spāņu Ziemassvētku vecītis – Papa Noels – gan pēc izcelsmes, gan pēc izskata ir ļoti līdzīgs savam amerikāņu kolēģim Santa Klausam. Viņš valkā arī sarkanu kaftānu, cepuri, brilles un sniegbaltu bārdu. Dzīvo kaut kur Ziemeļpolā, brauc ar ziemeļbriežu kamanām un izmanto elfu palīdzību, lai sagatavotu un saiņotu dāvanas.
Tikai Spānijā tētis Noels neiekāpj istabā pa skursteni, bet atstāj savas dāvanas uz palodzes. Viņa prototips ir Svētais Nikolass – īsts vēsturisks personāžs, kas III-IV gadsimtā dzīvoja Bizantijā, ceļotāju un bērnu patrons. Tieši ar epizodi no viņa dzīves saistās Ziemassvētku dāvanu dāvināšanas tradīcija.
Tā kā Spānija piešķir lielāku nozīmi tradicionālajai Trīs gudro dienas svinēšanai, Papa Noels tur ir mazāk populārs nekā Trīs karaļi. Tomēr bērni viņu joprojām mīl, jo jo vairāk burvju un dāvanu, jo labāk.
Basku Ziemassvētku vecītis - Olentzero
Santa Klauss no Basku zemes – Olentzero – ir oriģinālāks tēls. Par tā izcelsmi klīst divas leģendas. Pēc viena no viņiem, Olentzero ir cilvēks, kurš ļoti mīlējis bērnus un dāvinājis viņiem paštaisītas dāvanas, kuram feja devusi iespēju dzīvot mūžīgi.
Saskaņā ar citu versiju, Olentzero ir pēdējais uz Zemes palicis, mītisko ģentilo milžu pārstāvis, kurš savulaik dzīvoja Spānijas ziemeļos un Francijas reģionos, kas robežojas ar Spāniju, kur dzīvo arī baski. Viņš ir vienīgais, kurš, uzzinājis par Kristus dzimšanu, nokāpa no kalniem pie cilvēkiem, lai pastāstītu par priecīgo notikumu. Pārējie viņa brāļi pazuda nezināmā virzienā.
Pēc profesijas Olencero ir ogļracis un ir ģērbies, kaut arī skaistā, bet savai nodarbei tradicionālajā uzvalkā, nedaudz notraipīts ar sodrējiem. Viņam patīk ēst, viņš nēsā līdzi vīna kolbu un, tāpat kā tētis Noels, atstāj dāvanas uz palodzes vai balkona.
Tā kā spāņi ir pārliecināti katoļi, Ziemassvētku brīvdienām viņiem, pirmkārt, ir reliģiska nozīme un tās ir saistītas ar Bībeles personāžiem. ir iekļauta vispārējā garo brīvdienu sērijā, bet pati par sevi tā ne ar ko neizceļas.
Galvenais Ziemassvētku un Jaungada labdaris, lai gan iesaukts dažādas valstis dažādos veidos - Ziemassvētku vecītis, Ziemassvētku vecītis, Yolopukki, Papa Noel - attēls ir gandrīz nemainīgs - tas ir vecāka gadagājuma siltums ģērbies vīrietis, ūsās un bārdā, bieži vien vienatnē, dažreiz kopā ar kādu jaunu meiteni.
Katalonija, kas pasaulei dāvāja tādus oriģinālus kā Salvadors Dalī, Antoni Gaudi un Džoana Miro, gada beigās izlemjot, kurš būs atbildīgs par balvu sadali, šeit izcēlās, lai gan no pirmā acu uzmetiena demonstrēja pārsteidzošu iztēles skopumu: Galvenais katalāņu donors ir parastais baļķis ar krāsotu seju un zaru pāri, kas simbolizē rokas vai kājas. Dīvaino varoni sauc Tio de Nadals, ko var tulkot kā "Ziemassvētku žurnāls".
Standarta globālā prakse, kā jūs zināt, ir šāda: vectēvam tiek nosūtīta vēstule ar visu to sarakstu, pēc kā dvēsele ilgojas, un tad jums ir nepieciešams sēdēt un pacietīgi gaidīt. Tio Nadala gadījumā tiek izspēlēta īsta drāma.
Mājā viņš parādās uzreiz pēc katoļu svētkiem 8. decembrī, un jaunajam īrniekam sākumā viss izdodas labi: apsegts ar siltu segu un stipri pabarots ar novecojušu maizi, mandarīnu mizām, ābolu serdēm un citiem līdzīgiem gardumiem. Naktī no 24. uz 25. decembri viltīgā ģimene apbruņojas ar nūjām un no visa spēka sāk sist nabaga baļķi, kas no piedzīvotā stresa lien tieši uz grīdas ar mazām dāvaniņām ģimenes mazākajiem locekļiem. - saldumi, nuga, žāvētas vīģes, vafeļu rullīši. Slaktiņa laikā tiek dziedātas dziesmas, kuru tekstā tieši norādīts dāvanu izgatavošanas veids: refrēna dēļ Caga tió!("Kāds baļķis!") Tio Nadalu tā mēdz dēvēt – Kagatio.
Pirmo reizi iepazīstoties ar šādu tradīciju, kultūršoks ir neizbēgams, bet, ja loģiski padomā, kur gan vēl var dabūt dāvanas: baļķim nav ziemeļbriežu brigādes, kas dotos iepirkties pēc dāvanām, tas neiziet no mājām, tātad viss, ko var pēc divu nedēļu ilgas būšanas pie Ziemassvētku diētas, tas ir... nu-ne-atkal-izrunāsim tādas pretīgas lietas.
Varoņa izcelsmes stāsts sniedz vienkāršu skaidrojumu. Iepriekš Ziemassvētku naktī baļķi iemeta krāsnī un dedzināja, tas nesa ģimenē gaismu un siltumu - brīnišķīgas dāvanas grūtos brīžos. Salīdzinoši nesen, kad vajadzību piramīdas lejasdaļa tika veiksmīgi sakārtota, tika nolemts varonīgo upurnāvi aizstāt ar sišanu un iebiedēšanu, jo īpaši tāpēc, ka pilsētas dzīvoklī nesāpīgi kaut ko sadedzināt vairs nav tik vienkārši.
Tiek uzskatīts, ka dāvanu lielumam jābūt korelētam ar Tio Nadala izmēru, jums nevajadzētu prasīt no viņa Mini Kūperu vai veļas mašīna Miele, ļauj viņai darīt to, kas viņai padodas – iepriecina bērnus, apmierinot viņu vienkāršās pārtikas vajadzības. Pieaugušajiem dāvanām pilnīgi iespējams piesaistīt kādu no malas pieredzējušu, piemēram, spāni papu Noelu.
Apsveicu visus ar tuvkajm svtkiem, novelu atrast tikai interesantu un noderīgas dāvanas, ne tikai jebkura...
