Apsveicam ar Pūpolu svētdienu. Īsi apsveikumi Pūpolsvētdienā. Apsveicam Pūpolsvētdienā pantos un prozā ar pastkartēm
Es apsveicu visus kristiešus skaistajā pavasara dienā Pūpolu svētdienā. Lai šie svētki jums nes veiksmi, laimi, labklājību un labklājību. Ļaujiet svētajam vītolam jūs viegli pārspēt un vairojiet jūsu veselību. Visu to labāko jums, labu garastāvokli un panākumus visos jūsu centienos. Ļaujiet sliktiem laikapstākļiem jūs atstāt uz visiem laikiem. Lai miers un prieks visā pasaulē. Lai Tas Kungs dod visiem prieku un mieru. Lai jūsu mājās nāk tikai labas ziņas. Esiet vienmēr pārliecināts un jautrs.
No visām pusēm dzirdama jautra zvanu zvanīšana. Gaisu piepilda ziedoša vītola smarža. Pūpolsvētdiena ir pienākusi. Mēs sirsnīgi sveicam visus pareizticīgos ar tik brīnišķīgiem svētkiem. Lai jūsu mājās vienmēr valda miers un mīlestība. Lai veiksme tevi nepamet. Lai jums veselība, liels prieks, sapratne un cieņa. Lai jums vienmēr veicas visā, lai piepildās visi jūsu lolotie sapņi. Lai Tas Kungs sūta svētības no debesīm. Visu to labāko jums.
Kādā skaistā, pavasarī nomazgātā dienā Tas Kungs mums dāvāja brīnišķīgus svētkus – Pūpolsvētdienu. Pūkainu vītolu pušķis simbolizē veselību un labklājību. Pieņemiet visvairāk sirsnīgi apsveicušie gaišie svētki. Lai veiksme vienmēr pavada jūs, lai prieks un labklājība ienāk katrā mājā. Novēlam jums labu veselību, siltu ģimenes laiku, visu to labāko un Lai labs garastāvoklis. Lai pavasaris vienmēr dzied jūsu sirdīs, lai Kungs jūs pasargā no visām nepatikšanām.
Pūpolsvētdienā mēs steidzamies no visas sirds apsveikt visus pareizticīgos. Lai šie gaišie svētki jūs iedvesmo. Lai viņš jums sniedz laimi, un visus sliktos laikapstākļus aiznesīs vējš. Novēlam visiem labu veselību, mierīgas debesis, prieku un panākumus visos centienos. Lai jums veicas visā un vienmēr. Lai mūžs ir garš, garš. Visu to labāko jums, labu garastāvokli, ģimenes siltumu un laipnību. Lai jūsu māja ir pilna bļoda, un jūs vienmēr varat tajā dzirdēt jautri smiekli. Lai Tas Kungs sūta jums svētības.
Šodien ir gaišie Pūpolu svētdienas svētki. Mēs sirsnīgi apsveicam visus un vēlam jums laimi. Lai pūkaini vītolu auskari dod jums veselību, lai veiksme vienmēr uzsmaida. Dzīvo mierā un harmonijā. Lai Tas Kungs pasargā jūs no nepatikšanām un slimībām, dod jums pacietību, laipnību un mīlestību. Visu to labāko jums, labklājību un labklājību. Lai katra diena jums sagādā priecīgus mirkļus, lai liktenis jūs dāsni atalgo par jūsu laipnību. Mēs vēlam jums ilgu ziedēšanas mūžu, tīru, gaišu mīlestību un visu to labāko.
Vītols uzziedēja no pirmā pavasara siltuma. Viņas smalkie smaržīgie auskari priecē mūs visus. Šodien gaiša brīvdiena – Pūpolsvētdiena. Lūdzu, pieņemiet manus sirsnīgākos apsveikumus šajā brīnišķīgajā dienā. Ļaujiet iesvētītajam vītolam jūs pārspēt, dodot jums veselību visam gadam. Mēs vēlam jums visiem lielu laimi, veiksmi it visā un vienmēr. Ļaujiet savai dzīvei plūst kā pilnai upei, un tās uzticamie krasti to ieskauj. Miers jums visiem, labklājība un ģimenes siltums. Lai Tas Kungs jūs svētī un pasargā no visām nepatikšanām.
Zvani skan visās baznīcās. Šodien visiem kristiešiem gaiši svētki – Pūpolsvētdiena. Iesvētītie vītolu zari dod mums visiem veselību. Mēs sirsnīgi sveicam jūs svētkos. Mēs vēlam jums veiksmi visās jūsu lietās, lielisku garastāvokli un pašapziņu. Lai dzīve jums sniedz tikai iedvesmu, lai katra diena ir patīkamiem mirkļiem piepildīta. Visu to labāko jums, mierīgas debesis, ģimenes labklājību. Lai cerība, ticība un mīlestība ir jūsu dzīves pavadoņi.
Šodien ir skaista pavasara diena Gaisu piepilda ziedoša vītola smarža. Sveicam visus Pūpolsvētdienā. Mēs vēlam jums lielu laimi, pārliecību par nākotni un visu to labāko. Lai šie svētki jums nes veiksmi, un svētais vītols vairos jūsu veselību visam gadam. Vienmēr esiet optimistisks, lai Tas Kungs jums palīdz visos jūsu centienos. Lai jums vienmēr izdodas. Lai Tas Kungs vienmēr pasargā jūs no neveiksmēm un lai cerība, ticība un mīlestība ir jūsu dzīves pavadoņi.
Šodien ir Pūpolsvētdiena. Baznīcās skan zvani, smaržo pēc ziedoša vītola. Visi cilvēki lielo svētku - Lieldienu priekšvakarā. Ļaujiet man jūs no visas sirds apsveikt. Lai vītols tevi viegli sit un dod veselību visam gadam. Mēs novēlam jums bez mākoņiem laimi, mierīgas debesis virs jūsu galvas, visu vēlmju piepildījumu. Lai laime tev vienmēr smaida. Lai Kungs atņem visas bēdas, un dzīve sola tikai veiksmi. Lai šie gaišie svētki sniedz jums iedvesmu.
Apsveicam ar Pūpolu svētdienu. Šī diena ir neaizmirstama, jo mūsu Kungs upurēja sevi cilvēces vārdā. Esiet cienīgi šāda svēta upura vārdā!
Gaismā Pareizticīgo svētki mēs iesvētām vītolu zarus Dieva templī. Un tajā pašā laikā tie palīdz mums attīrīt mūsu domas un piepildīt mūsu ķermeni ar veselību. Lai veselība, miers, laime un garīgā tīrība vienmēr ir ar jums!
Iesvētītais vītols ir simbols jaunam ceļam uz laimīgu, mierīgu, pārtikušu dzīvi. Es novēlu jums savā ceļā sastapties pēc iespējas mazāk nepatikšanām!
Apsveicam ar Pūpolu svētdienu - svētu un vienkāršu brīnišķīgi svētki! Lai šie vītolu zari dod spēku jauniem sasniegumiem un uzvarām!
Priecīgu Pūpolsvētdienu! Laime, prieks, mīlestība jums uz visu mūžu!
Šajos ilgi gaidītajos svētkos, mana draudzene, novēlu tev patiesus draugus, uzticamu dzīves biedru, iekšējo skaistumu un pozitīvu!
Lai šie svētki ir jūsu atspēriena punkts visu jūsu vēlmju piepildījumam!
Lai šajos svētajos svētkos jūs ieskauj tikai mīlošas sirdis!
Es novēlu jums, mana mīļotā meita, šajā svētku un svētajā dienā laimi, laipnību un bagātību visās jūsu dzīves ceļa jomās!
Šajā gaišajā dienā visa daba tiek atjaunota. Lai vītols pasargā jūs no lietainām dienām un sniedz jums jaunību, skaistumu un veselību daudzus, daudzus gadus!
Tajā dienā mēs sakām Tam Kungam: “Paldies” par zvanu zvanīšanu patiesai dvēseles harmonijai. Un lai dvēseles un ķermeņa sadarbība vienmēr palīdz jums jūsu vēlmēs!
Dievs svētī jūs vienmēr ar jums visā jūsu dzīves ceļojumā!
Beidzot esam sagaidījuši tik svētus pavasara svētkus. Lai šodienas pulcēšanās pie tējas glāzes rīt nesāpēs tev galvassāpes. Veiksmi un labklājību jums!
Šajos svētkos mūsu sirdis piepilda tīrība un garīgā labestība. Lai laime plūst pie jums kā neierobežota upe!
No sirds vēlos apsveikt jūs brīnišķīgajos Pūpolsvētdienas svētkos un novēlēt mīļu, stabilu darbu un bezrūpīgu, drošu atpūtu!
Novēlu jums iedvesmu, siltumu un ticību tik īpašajā dienā!
Miers, prieks, cerība uz nākotni, lai šie gaišie svētki jums dod!
Šajos svētkos novēlu ne tikai nevaldāmu jautrību, bet arī mieru dvēselē!
Lai vienmēr līdzās ir sens draugs, ar kuru sirdī vienmēr būs vasara!
Lai tavs eņģelis pasargā tavu māju no dusmām, skaudības un zemiskuma un nepārtraukti raida tev labas ziņas!
Šajā Pūpolsvētdienā es novēlu, lai jūsu dzīve vienmēr būtu auglīga un apsolu jums veiksmi, lai jūs vienmēr dzirdētu banknošu šķindoņu, un veiksme jūs nekad neapiet!
Beidzot esam sagaidījuši šos lieliskos svētkus! No sirds novēlu, lai tava dzīve ir kā silta, maiga pavasara saule, un to neaizēno neviens pēkšņi skrienošs mākoņs!
Es novēlu jums šajos svētkos, lai jūsu vēlmju piepildījums atrod īsāko ceļu un vītolu ķekars kļūst par jūsu stūrmani ceļā pie dāmas - lai veicas!
Es novēlu, lai ar šiem pūkainajiem vītolu kamoliem ienāktu jūsu mājā īsta mīlestība un apmetās tajā uz visiem laikiem!
Lai mīlestības, labestības, labklājības, veselības eņģeļi jūs satiekas šajā skaistajā Pūpolsvētdienā uz jūsu mājas sliekšņa un nekad nešķirtos no jums!
Sirsnīgs, skaists un oriģināli apsveikumi Ar baznīcas svētki Pūpolsvētdiena ticīgajiem, kolēģiem, draugiem, radiem, sievietei, vīrietim, draudzenei, draugam un novēlējumi saviem vārdiem prozā.
Oriģināli apsveikumi prozā jūsu labākajam draugam
Priecīgu Pūpolsvētdienu, mans dārgais draugs!
Lai veselība vienmēr ir jūsu ķermenī, svētie zari pasargā māju no slimībām un nelaimēm. Lai mīlestība paliek mūžīga, un bērnu smiekli sasilda ar labestību.
Lai gan vītols, gan labklājība uzzied un nes tavā mājā tikai labu. Mans draugs, lai uzvaras katru dienu piepilda dzīves kausu.
Skaisti novēlējumi draugiem un ģimenei ar saviem vārdiem
Priecīgu Pūpolsvētdienu!
Lai jūsu likteņa kuģis nekad nespētu uzķerties uz dzīves problēmu aisberga. Lai uz šī kuģa būtu tikai sapratne, lai neviens nedomā par sliktām domām.
Lai šie svētki jums, tāpat kā kuģim, sniedz tikai vienmērīgu dzīves plūdumu. Lai ne skumjas, ne dzīves raizes viņu nespēj pārvarēt. Priecīgas brīvdienas!
Apsveicam ar Pūpolu svētdienas tekstu savam mīļotajam draugam
Vītoli zied šajā dienā. Viņa ir simbols visam skaistajam un ziedošajam apkārt.
Lai, kā viņai zariņi, tā tev labklājība, vienmēr vairojies ar šo dienu. Lai baznīcas zvanu zvani nes skanīgus smieklus, lai skaista skaņa jūsu mājā paliek ilgu laiku.
Lai jūsu radinieki nezinātu nepatikšanas, ļaujiet viņiem pavadīt šādu dienu tikai labklājībā. Es vēlos novēlēt jums daudz uzvaru, laimīgu Pūpolsvētdienu!
Svinīgi novēlējumi kolēģiem prozā
Kopš seniem laikiem turpinās gaišie Pūpolsvētdienas svētki!
Gribu novēlēt jums, mani kolēģi, nekad nepadoties, nenogriezties no izvēlētā ceļa un vienmēr tiekties uz labāko, ticēt sev un saviem spēkiem.
Lai nospraustie mērķi un prioritātes tiktu īstenotas tik ātri, kā vītola zariņš uzzied. Lai šodienas siltums apskauj visus tavus tuviniekus un svētku gars sargā visus pārējos.
Apsveicam darbiniekus Pūpolsvētdienā ar saviem vārdiem
Lai vītola zars ienes jūsu mājās tādu pašu vieglumu un siltumu kā šis. Svētdienas brīvdiena.
Lai jūsu domās vienmēr ir tikai vēlamās uzvaras un izvēlētais ceļš. Lai šajos svētkos uz dzīvi varētu raudzīties ar jaunām cerībām un iespējām. Lai darba dienu iedomība netraucētu.
Lai eņģeļi sargā, lai jūsu mājā vairāk nekā vienu reizi skan bērnu smiekli. Priecīgus svētdienas Pūpolu svētkus!
Oficiālie vēlējumu vārdi
Lai vītols kā svētku simbols ienes jūsu mājās tikai gaišas domas. Ļaujiet durvīm atvērties un ielaist baznīcas zvanus. Ļaujiet radiniekiem pulcēties pie jūsu galda.
Vītols, lai palīdzētu atrisināt problēmas. Lai šis amulets spēj aizsargāt māju. Lai šajā dienā valda tikai mīlestība, lai labi darbi ienāk dzīvē ar pavasara siltumu. Priecīgu Pūpolsvētdienu!
Īsi apsveikumi priecīgus vītolu svētkus prozā
Svētki pirms Lieldienām ir Pūpolsvētdiena!
Ļaujiet eņģeļiem kā izgaismota vītola zariņam un jūsu sapņiem sasniegt debesis. Lai mājā skan skaļi smiekli, lai dzīve nes spilgtu pārmaiņu iespaidus, lai eņģeļi sargā, lai radinieki palīdz.
Lai šajos labajos pavasara svētkos viņi dāvās jums mazu brīnumu no debesu augstuma. Priecīgas brīvdienas!
Priecīgu Pūpolsvētdienu! Lai sirds atrod esības bagātību! Es novēlu jums pavasara prieku, labu veselību, saticību un mieru ģimenē, sirsnību, garīgo harmoniju, žēlastību, tīrību. Lai jaukais vītols atgādina par siltumu, atdzimšanu, labā uzvaru pār ļauno, brīnumiem.
Priecīgu Pūpolsvētdienu. Lai dzīve plūst kā rāma un gara upe, lai tajā nav skumju un skumju virpuļu, lai vītolu zari ienes jūsu mājās prieka un laimes gaismu, lai visi jūsu ģimenē ir laimīgi un veseli.
Es sveicu jūs visus Pūpolu svētdienas svētkos! Es novēlu jums, mani dārgie, labu veselību, pazemību un mieru, siltumu un prieku. Esiet laipnāks, iecietīgāks un gudrāks.
Mani mīļie! Apsveicam ar Pūpolu svētdienu! Novēlu iesvētītajiem vīnogulāju stieņiem attīrīt tavu dvēseli, miesu un domas. Lai šie pavasara svētki katrā mājā nes labklājību, veselību, mīlestību un mieru.
Šodien pat putni priecīgāk čivina, tik svēti un priecīgi svētki. Siltā saule silda mūsu dvēseles, vītoli zied. Es novēlu, lai arī jūsu dvēselēs šodien uzplauktu labestība un līdzjūtība pret pasauli. Lai jūsu sirdis tiek attīrītas no negatīvisma, skaudības un ļaunuma. Dievs svētī jūs, jūsu ģimeni un draugus. Priecīgu Pūpolsvētdienu!
Mostas pasaule, mostas daba, mostas pati dzīvība un zied kārkli. Cilvēku dvēseles mazgā pavasara lietus, un šajos svētajos svētkos viņi kļūst tīrāki un laimīgāki. Es gribu novēlēt, lai katrs savā sirdī ielaiž mīlestību pret visu dzīvo. priecājies jauns pavasaris un jauni notikumi. Pieņemiet visu, ko Dievs jums sūta, ar pateicību. Lai veiksme vienmēr pavada jūs it visā, un lūgšana vienmēr palīdz. Priecīgu Pūpolsvētdienu!
Apsveicam ar Pūpolu svētdienu un vēlos novēlēt, lai vītolu zari nes jūsu mājām labu veselību un labklājību, lai šajos svētkos jūs pamet visas nepatikšanas un bēdas, lai jūsu dvēselē mirdz cerības un patiesa prieka dzirksts, lai žēlsirdības ceļi ir atvērti jūsu sirdij un laipnībai.
Priecīgu Pūpolsvētdienu! Es novēlu jums laimi, ļaujiet visām nepatikšanām apiet. Lai šo lielisko svētku simbols nes tikai veiksmi un labklājību. Es novēlu jūsu ģimenei komfortu, harmoniju un harmoniju.
Šajā sirsnīgi siltajā, gaišajā dienā es vēlos novēlēt mieru un siltumu. Tātad ģimenē valdīja harmonija un savstarpēja sapratne, un māja bija pilna bļoda. Lai Dievs pasargā no kļūdām, nedarbiem un dod pacietību ilgus gadus!
Lai šajā īpašajā dienā vītols dāvā tīru, laipnu gaismu un labus smaidu! Es novēlu sirsnīgu ticību, veselību un ilgus pārticības gadus, nezinot bēdas un skumjas!
07.02.2020
Apsveicam Pūpolsvētdienā pantos un prozā ar pastkartēm
Tā Kunga ieiešana Jeruzalemē visiem kristiešiem ir spilgtākie un svinīgākie svētki, lai gan tie iekrīt Lielā gavēņa laikā. To svin svētdienā pirms Lieldienām. Cilvēki šo svētdienu sauc par Pūpolsvētdienu.
Tieši agrā pavasarī ziedošie vītolu zari slāviem kļuva par to palmu zaru aizstājējiem, ar kuriem Jeruzalemes iedzīvotāji priecīgi satika Jēzu. Dažas dienas pirms šī notikuma Viņš augšāmcēla Lācaru, un ļaudis satika Kristu kā Ķēniņu un Mesiju, ticot Viņa diženumam un spēkam, kā arī tam, ka Viņš tos var aizsargāt un glābt. Bija ierasts aiz ikonas novietot iesvētītus palmu zarus un rūpīgi uzglabāt līdz nākamajai Pūpolsvētdienai.
Mēs pievēršam jūsu uzmanību visvairāk vislabākie apsveikumi ar košām pastkartēm un sirsnīgiem novēlējumiem pantos un prozā.
Pūpolsvētdiena ir ne-saulrieta, tīri, svētīgi svētki!
Es jūs šodien apsveicu
Priecīgu Pūpolsvētdienu
Es no sirds novēlu jums laimi
Prieks, veiksme!
Lai liktenis ir brīnišķīgs
Un veiksmi visos jautājumos!
Ļaujiet skumjām jūs aizmirst
Un bailes būs nezināmas!
Pūpolsvētdiena ir pienākusi
Ļaujiet savai dvēselei priecāties
Lai sirdī kļūtu silti,
Domā par labu, nesteidzies!
Zināt zemes patiesības
Un lai Tas Kungs tevi pasargā
Lai no šī brīža jūs būtu priecīgs,
Lai dzīve jūs apbalvo ar veselību!
Lai Kungs atņem no jums visas nepatikšanas un sliktos laika apstākļus!
Lai vītols sniedz jums mīlestību, siltumu un laimi!
Svētdienas vītols savīts,
Baznīcās spīd ikonas.
Lai viņš ir tīrs kā ticība
Un svaigas kā Dieva debesis!
Ar pūkainu vītola zaru,
Liela laime ienāks mājā,
Lai visi sapņi piepildītos
Lai veiksme sagaida!
Skaidro dienu šarms
Lai pavasaris jums nes
Labu draugu smaidi
Prieka pilns!
Radinieku vītola zars,
Pieskarieties, mīlot, vēlot labu,
Lai viņu laime sasilda
Un sniedz prieku ik uz soļa!
Lai daudz prieka un laimes
Smaidi, laipnība, siltums
Šīs brīnišķīgās brīvdienas atnes jums
Ko pavasaris mums ir devis!
Ar pūkainu vītola zaru
Ļaujiet komfortam nākt jūsu mājā
Labklājība, miers un labs vārds
Draugi pasargās jūs no nepatikšanām!
Pūpolu nedēļa sākas svētdien
Pieņemiet apsveikumus svētkos!
Es novēlu jums laimi un veselību
Un vēlreiz sveicu svētkos!
Domā labi, nedomā slikti
Ja tu esi noraizējies, dodies uz Dieva namu,
Un Kunga vissvētākajā templī lūdzieties,
Tā mīlestība parādās tavā ceļā!
Vītols uzdīgs ar bālām lapām,
Plīstoša niere atdzīvinās sirdi!
Priecīgu Pūpolsvētdienu! Ļaujiet Bright svētkiem uzlādēties dzīvības enerģija, dod spēku un atbalstu plāna īstenošanai. Lai vītols pasargā māju no ļaunuma, viltības un likstām! Lai Kungs dod laimi, mīlestību, ticību, pacietību, cerību, mieru un pazemību! Dari gudrus un labus darbus! Esiet godīgi, sirsnīgi un patiesi! Mīli, sargā un novērtē savus mīļos!
Mans zelta vectēvs, dārgais,
Svētās Pūpolsvētdienas dienā,
Novēlu lauka vēju
Novērsīs jūsu satraukumu un raizes!
Apsveicu tevi, vecmāmiņ
Priecīgu svētdienas Pūpolu dienu!
Novēlu veselību, možumu
Un atrodi tajā veiksmi!
Pūpolsvētdienā - pavasarīgas noskaņas!
Drīz klāt Lieldienas - pasakas piepildīsies!
Ļaujiet skaistumam pavasarim
Piešķir noskaņojumu!
Priecīgus svētkos svētkus -
Pūpolsvētdiena! 
Priecīgu Pūpolsvētdienu, mammu!
Paliec labākais...
Lai Tas Kungs jūs atalgo
Saglabājiet visu nepieciešamo!
Lai jums vienmēr veicas
Nes siltumu katru dienu!
Tu ziedi smaidā
Nekad nezaudē drosmi!
Vītolu ziedi, ziedi -
Pūpolsvētdiena ir pienākusi.
Ledus gabaliņi, kas atrodas sirdī, ļaujiet tiem izkust,
Lai tava sirds kļūst tīra un viegla!
Šajā pavasara dienā, pirms Lieldienām
Lai piepildās viss, ko esi iecerējis.
Es palmas vietā paņēmu vītola zaru -
Kā es satiktu Jēzu?
Vītola zars rotās katru māju, piepildīs to ar sauli,
prieks un gaisma pasaulei, kurā dzīvojam!
Es apsveicu jūs brīnišķīgajā dienā - Pūpolu svētdienā! Šodien tika izgaismoti vītolu zari, un es jums dāvinu vienu no šiem zariem. No visas sirds es novēlu, lai šis zars ienes jūsu dzīvē mieru un klusumu, sirdsmieru un patiesu mūžīgu mīlestību! Esi laimīgs!
Priecīgu Pūpolsvētdienu
Es gribu jūs apsveikt, dārgā māsa!
Es novēlu jums laimi, bez šaubām
Veiksmi, mieru un labestību!
Mīļie, priecīgu Pūpolsvētdienu!
Vienmēr paliec tāds pats!
Es novēlu jums veiksmi dzīvē
Dzīvo gaiši un smaidi!
Ir pienācis pavasaris, visa zāle ir kļuvusi zaļa,
Un līdz ar to uzziedēja vītols.
Mēs aizvedīsim zaru iesvētīšanai
Un Dieva žēlastībā nodzīvot veselu gadu.
Apsveicam ar Pūpolu svētdienu!
Lai katra stunda šķiet kā brīnumu mirklis.
Lai visa jūsu ģimene būtu vesela,
Dzīvot mierā, mīlot visus un visu!
Mana mīļā, es esmu Pūpolsvētdiena
Es novēlu jums labu veselību!
Tu paliec man uzticīgs visu mūžu,
Un es apsolu vienmēr būt klāt!
Es jūs šodien apsveicu
Priecīgu Pūpolsvētdienu!
Es novēlu jums mūžīgu laimi
Visi ir pārsteigti!
Ar zaru pie loga es klauvēju pie tevis,
Es gribu novēlēt jums labu veselību!
Mājā - lai labklājība,
Sirdī – tā tā mīlestība!
Priecīgu Pūpolsvētdienu!
Laime - atkal un atkal! 
Mana mīļā māsa
ES tevi apsveicu!
Un Pūpolsvētdienā
Es novēlu jums labu!
Mīlestība, laba veselība,
Vienmēr esiet jautrs
Visā - traks prieks
Un aizmirsti par slikto!
Skaistā, pavasarī mazgātā dienā,
Ko Tas Kungs mums ir devis,
Aizmirstiet skumjas, aizmirstiet aizvainojumu -
Es gribu, lai būtu jautri!
Lai šo svētdien
Ko mēs saucam par Palmu
Bažas un šaubas pazudīs
Par labu patiesam pavasarim!
Rotā māju ar vītolu
Lai veselība tajā dzīvo!
Lai Pūpolsvētdiena
Svētī visus!
Lai ticība, laime un miers
Būs ar jums mūžīgi! 
Es esmu brālis ar Pūpolsvētdienu
Es gribu jūs apsveikt no visas sirds!
Tu esi pirmais dzīvē
Lai jūs sagaida lieli panākumi!
Apsveicam ar Pūpolu svētdienu!
Svinīga brīnišķīga diena ir pienākusi!
Es no sirds vēlu jums veiksmi
Lai visi svētkos gūst prieku!
Priecīgu Pūpolsvētdienu! Ieeja Jeruzālemē
Mēs svinam Kungu - mēs šalkam ar kārkliem.
Ar vītolu un lūgšanu mēs pabeidzam gavēni,
Pūpolsvētdiena - līdz Priecīgas Lieldienas tilts!
Lai ticība un vītols dod veselību,
Lai brīnišķīgs liktenis dāvā laimi,
Dievs - svētī, eņģeļi - pasargā,
Uz zemes valda miers un taisnīgums!
Es apsveicu tevi, tēt!
Un svētdien palmu stundā
Es novēlu jums labu veselību
Uguni, lai sirds neizdziest!
Svētdienas palma tagad
Beidzot tas klauvē pie jūsu durvīm!
Es novēlu laimi katru stundu
Un jebkurš sapnis drīz piepildīsies!
Pūpolsvētdiena
ES vēlu tev
paliec patiess
Visiem jūsu sapņiem!
Lai Tas Kungs jums dod
Laime un miers!
Ziniet vārdu cenu
Šajā svētajā dienā! 
Pūpolu svētdiena ir pienākusi -
Un tas uzreiz kļuva gaišs sirdī!
Lai jums vienmēr veicas visā
Un gaida liela laime dzīvē!
Es jūs šodien apsveicu
Un svētdien palmu dienā
Es novēlu jums lielu laimi
Un daudz lojālu draugu!
Mēs jūs no sirds apsveicam
Priecīgu Pūpolsvētdienu!
Un mēs novēlam jums bezgalīgi
Pavasara prieks!
Lai veselība kļūst stiprāka
Slikti laikapstākļi pazudīs
Un dzīvo mūžīgi
Laime jūsu mājās! 
Šodien grūta svētdiena
Verbnoe - tas ir viņa vārds!
Es novēlu jums skumjas nezināt
Un lai problēmas pazūd!
Veselība, lai neizdodas
Un lai laime ir mājā,
Lai vienmēr visam pietiktu spēka,
Un banknotes, lai dzirdētu gurkstēšanu!
Tā pavasara vītols gaidīja,
Viss lija spoža saule,
Uzziedēja pavasara siltumā
Viņš gaida savu misiju uz zemes!
Cilvēki uzskata, ka vītola zars ir
Mūsu pirmais pavasara vēstnesis -
Veiksmi, ienesiet mājā mieru,
Un noņem ģimenes nepatikšanas!
svētdienas palma
Tas atkal ir pienācis!
Lai ziedi ir pirmie
Mīlestība ienāks mājā!
Prieks, cerība
Pilns ar katru mirkli!
Un daba ir svaiga
Un seja spīd! 
Pūpolu svētdiena ir pienākusi -
Tu izsaki savu vēlēšanos!
Lai veiksme jūs sagaida -
Norauj zaru no maiga vītola!
Lai visi sapņi piepildās!
Un kopā ar Pūpolsvētdienu
Miers un laime nāk jūsu mājās,
Mīlestība, veiksme un veiksme!
Brīvdiena. Gaisma. Silts.
Tātad, tas sanāca
mīksts, dziedinošs
Pūpolsvētdiena!
Un Lieldienas ir tikai septiņas dienas!
Mums viņas pietrūka
Pieprasa maigu stieni
Pūpolsvētdiena!
Un ārā ir pavasaris!
Valsts gaida
Maizes raža ‒
Pūpolsvētdiena!
Ļaujiet viņiem no rīta jums skanēt
Laba vēlējumi
Un uzslavas vārdi
Pūpolsvētdiena!
Vecmāmiņ, priecīgus jums svētkus!
Priecīgu Pūpolsvētdienu!
Es rakstu šo dzejoli, mīlot,
Galu galā es zinu, ka veiksme jūs gaida,
Un dzīve daudzus gadus
Daudz labas veselības
Lai jūs vienmēr smaidītu
Un nekad nezaudē drosmi!
Brīnišķīgā dienā, kas augusi pavasarī,
Ko Tas Kungs mums ir devis,
Aizmirstiet savas rūpes un raizes
Es novēlu jums būt laimīgam!
Lai šo svētdien
Ko mēs saucam par Palmu
Bēdas un šaubas pazudīs
Lai prieks par īstu pavasari!
Vītolu kaķis pūkains
Lai jūsu prieks atnes jūsu mājā!
Es novēlu jums veselību
Dzīve ir viegla, neuztraucieties! 
Lai vītols atnes uz māju
Pasaules svētība!
Lai Dievs jūs pasargā no nepatikšanām
Šajā Pūpolsvētdienā!
