Μια σύντομη ιστορία για το Halloween στα αγγλικά. Μια ιστορία για το Halloween στα αγγλικά - προέλευση και παραδόσεις. Halloween στα αγγλικά: λέξεις και εκφράσεις

1. συσχετίζονται με - συνδέονται με
2. υπερφυσικός - υπερφυσικός
3. πλάσμα - πλάσμα
4. αρχικά - αρχικά
5. ειδικά - ειδικά
6. πέπλο - πέπλο
7. χαρακτηριστικό - χαρακτηριστικό
8. κοίλο έξω - ξύστε από μέσα
9. φανταχτερές στολές - στολές μεταμφιέσεων
10. Κόβεται μέχρι - Αυτή (κολοκύθα) κόβεται σε ...

Η προέλευση του Halloween. Η ιστορία της προέλευσης των διακοπών (κείμενο στα αγγλικά με μετάφραση)

Αυτές οι διακοπές ξεκίνησαν στην Ιρλανδία. Απόκριεςήταν αρχικά μια γιορτή των νεκρών. Εορτάζει στις 31 Οκτωβρίου. Απόκριεςπου σημαίνει All Hallows Eve.ξέρεις , η 1η Νοεμβρίου είναι All Hallows Day (Των Αγίων Πάντων). Οι άνθρωποι πίστευαν ότι το προηγούμενο βράδυ (παραμονή) είναι η ώρα που σηκώνεται το πέπλο μεταξύ ζωντανών και νεκρών και πρόκειται για μάγισσες, φαντάσματα και άλλα πλάσματα. Αυτή η γιορτή λοιπόν συνδέεται με το θάνατο και το υπερφυσικό. Είναι πολύ δημοφιλές σε παιδιά και εφήβους, ειδικά στην Αμερική.

Είναι η μοναδική εποχή του φθινοπώρου πριν ξεκινήσουν οι κρύες μέρες όταν είναι ακόμα αρκετά ζεστό για να βγείτε έξω και να απολαύσετε την ομορφιά του φθινοπώρου. Εκείνη την ημέρα τα παιδιά φορούν ασυνήθιστα φανταχτερά κοστούμια και μάσκες. Ντύνονται μάγισσες, φαντάσματα, καλικάντζαροι, νυχτερίδες, κακά πνεύματα, σκελετοί και τρομάζουν τους ανθρώπους. Λένε «Trick or Treat». Αν πάρουν λιχουδιά, φεύγουν. Αλλά αν δεν το κάνουν, παίζουν κόλπα.

Το κύριο χαρακτηριστικό του Απόκριεςείναι ο Jack-O'Lantern ( Τζακ Φανάρι) ή κολοκύθα με κούφια. Κόβεται για να μοιάζει με τρομακτικό πρόσωπο και τοποθετείται ένα κερί μέσα.

Αλλά αποδεικνύεται ότι όλα δεν είναι τόσο απλά, γιατί το Halloween γιορταζόταν από τους Κέλτες πριν από περίπου 2000 χρόνια και τότε αυτή η γιορτή ονομαζόταν -. Μπορείτε να μάθετε περισσότερα για αυτές τις διακοπές από τον Λέοντα http://lingualeo.com/ru/jungle/halloween-21481#/page/1

The Origin of Halloween (κείμενο στα ρωσικά)

Αυτές οι διακοπές προέρχονται από την Ιρλανδία. Αρχικά, το Halloween ήταν η Ημέρα των Νεκρών ή η γιορτή του Θανάτου. Και το γιόρτασαν στις 31 Οκτωβρίου. Η ίδια η λέξη Απόκριεςσημαίνει Απόκριες,που γιορτάζουν 1 Νοεμβρίου.Προηγουμένως, οι άνθρωποι πίστευαν ότι την παραμονή αυτής της ημέρας, το πέπλο μεταξύ του κόσμου των ζωντανών και των νεκρών ανοίγει ελαφρώς και μάγισσες, πνεύματα και άλλα υπερφυσικά όντα εμφανίζονται μεταξύ των ζωντανών. Επομένως, αυτή η γιορτή συνδέεται με πολλούς ανθρώπους με το θάνατο. Είναι πολύ δημοφιλές μεταξύ των παιδιών και των εφήβων ειδικά στην Αμερική.

Παρά το γεγονός ότι το Halloween δεν θεωρείται αργία στη χώρα μας, όλο και περισσότεροι λάτρεις της αγγλικής γλώσσας και κουλτούρας επιθυμούν να μάθουν πολλά για τα ήθη και τις παραδόσεις της. Εκτός από λαμπερά πορτοκαλί φανάρια κολοκύθας, ιστούς αράχνης και ειδώλια μαγισσών με φόντο την πανσέληνο, δίνουν μια ιδιαίτερη ατμόσφαιρα στο Halloween. ιστορίες τρόμου, που στα αγγλικά ακούγονται ακόμα πιο μυστηριώδη και πολύχρωμα.

Ενα ΦΑΝΤΑΣΜΑ

Κάποτε ζούσε μια καλή αγγλική οικογένεια σε ένα μικρό χωριό. Αλλά δεν γιόρτασαν ποτέ το Halloween. Ένα βράδυ του Halloween κάθισαν γύρω από το τραπέζι και ετοιμάστηκαν να πάρουν ένα ιδιαίτερο φαγητό. Και ξαφνικά άκουσαν μια σιγανή φωνή -εεεεεχχχααα! Κοίταξαν - ήταν φάντασμα! Δεν πίστευαν στα μάτια τους αλλά ήταν εκεί. Με ουρλιαχτά έφυγαν τρέχοντας στους γείτονές τους και όταν γύρισαν είδαν ότι τα φαντάσματα έφαγαν κάθε γλυκό από το τραπέζι και στις καρέκλες κάθονταν τρία χαρούμενα αγόρια με λευκά σεντόνια στα χέρια.

Η ιστορία φαντασμάτων είναι κατάλληλη για μια ιστορία στις δημοτικές τάξεις - είναι απλή και αστεία

Φάντασμα

Σε ένα μικρό χωριό ζούσε μια αγγλική οικογένεια που δεν της άρεσε να γιορτάζει παραδοσιακά το Halloween. Μια φορά, την παραμονή των Αγίων Πάντων, ετοιμάστηκε ένα νόστιμο δείπνο και μαζεύτηκαν όλοι στο τραπέζι, όταν ξαφνικά άκουσαν ένα τρομακτικό επιφώνημα στην αυλή - ουουουυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυ! Καταβεβλημένοι από άγρια ​​φρίκη, είδαν ένα φάντασμα έξω από το παράθυρο, το οποίο πλησίαζε αργά το σπίτι τους. Φοβούμενοι, όλοι έτρεξαν έξω από την πίσω πόρτα και όρμησαν στους γείτονες. Αναρρώνοντας μετά από αρκετό καιρό, η οικογένεια αποφάσισε να επιστρέψει στο σπίτι της. Μπαίνοντας στο σαλόνι, ο κόσμος διαπίστωσε ότι κυριολεκτικά φαγώθηκαν όλα τα καλούδια που είχαν ετοιμάσει για δείπνο... Ενώ τρία χαρούμενα αγόρια κάθονταν στο τραπέζι με λευκά σεντόνια στα χέρια!

Το πόδι του πιθήκου

Ένας άντρας που ονομάζεται Morris έχει ένα πόδι μαϊμού που έχει μαγικές δυνάμεις. Λέει στον φίλο του Ο White και η οικογένειά του, η σύζυγος και ο γιος, για τις δυνάμεις του. Εκπληρώνει τους ιδιοκτήτες του οποιεσδήποτε τρεις επιθυμίες ζητήσουν. Ο Μόρις προειδοποιεί τον κ. Λευκό που αν και πραγματοποιεί τις ευχές, μόνο η καταστροφή έρχεται μαζί τους. Παρόλα αυτά, η οικογένεια αγοράζει το πόδι της μαϊμούς από αυτόν και ο λοχίας φεύγει.

Ο γιος κρατάει το πόδι και ζητάει λίγα χρήματα. Την επόμενη μέρα, αφού ο γιος πάει στη δουλειά, έρχεται ένας υπάλληλος της εταιρείας του και ενημερώνει Ο White και η σύζυγός του για τον θάνατο του γιου τους σε ατύχημα, και τους δίνει τη χρηματική αποζημίωση - το ίδιο ποσό που επιθυμούσαν.

Κυρία. Ο White εύχεται να επιστρέψει ο γιος τους στο σπίτι, ζωντανός. Ακούγεται ένα χτύπημα στην πόρτα και τα χτυπήματα γίνονται βίαια αργά καθώς κάποιος θέλει να μπει και να πιάσει το πόδι. Κύριος. Ο White καταλαβαίνει πού πηγαίνει. Κάνει μια τελευταία ευχή. Η σύζυγος ανοίγει την πόρτα και δεν υπάρχει κανείς.

Η ιστορία του ποδιού μαϊμού είναι μάλλον διδακτική. Αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε μια τάξη στο γυμνάσιο

πόδι μαϊμού

Ένας άντρας ονόματι Morris είχε ένα πόδι μαϊμού με μαγικές δυνάμεις. Μια μέρα το είπε στον φίλο του, κύριο Γουάιτ, στη γυναίκα και στον γιο του. Ο άντρας εξήγησε ότι το πόδι μπορεί να εκπληρώσει οποιεσδήποτε τρεις επιθυμίες του ιδιοκτήτη του, αλλά πάντα με κάποιες θλιβερές συνέπειες. Παρόλα αυτά, οι εμπνευσμένοι Whites έσπευσαν να αγοράσουν ένα ασυνήθιστο μικρό πράγμα, αγνοώντας την προειδοποίηση ενός φίλου.

Ο γιος ήταν ο πρώτος που πήρε ένα πόδι στα χέρια του και του ευχήθηκε χρήματα. Την επόμενη μέρα, οι γονείς του έλαβαν ένα μήνυμα ότι ο γιος τους δεν ήταν πια στη ζωή ως αποτέλεσμα ενός ατυχήματος και θα λάμβαναν χρηματική αποζημίωση στο ποσό που είχε μαντέψει ο τύπος ...

Συντετριμμένη, η κυρία Γουάιτ ετοιμαζόταν να πάρει το πόδι της και να ζητήσει να αποδειχθεί ότι όλα ήταν παρεξήγηση και ο γιος της θα ζούσε, αλλά εκείνη την ώρα άκουσε ένα περίεργο χτύπημα στην πόρτα. Με τον καιρό, έγινε πιο αργό, πιο ήσυχο και κάποιος προσπάθησε να μπει στο σπίτι. Η γυναίκα φοβήθηκε ότι ο άγνωστος ήθελε να κλέψει το μαγικό πόδι και ευχήθηκε γρήγορα να εξαφανιστεί ο απρόσκλητος επισκέπτης. Ανοίγοντας την πόρτα, δεν βρήκε κανέναν, αλλά ξαφνικά συνειδητοποίησε με τρόμο ότι είχε ξοδέψει την τελευταία της επιθυμία…

κρυφτό

Δύο νεαρά αδέρφια βρίσκονταν στο σπίτι μόνα τους στο διαμέρισμα ενώ οι γονείς τους επισκέφτηκαν για λίγο τους γείτονές τους της διπλανής πόρτας. Για να μείνουν απασχολημένοι, τα αγόρια αποφάσισαν να παίξουν ένα παιχνίδι κρυφτού. Το μεγαλύτερο αγόρι γύρισε το κεφάλι του στον τοίχο και άρχισε να μετράει.

«Έτοιμος ή όχι, έρχομαι», φώναξε ο μεγαλύτερος αδερφός και έφυγε αναζητώντας τον αδελφό του. Το διαμέρισμα ήταν τρομερά σιωπηλό. Άκουσε έναν ήχο απόξεσης που έβγαινε από την ντουλάπα. Το αγόρι πήγε ούτως ή άλλως και φώναξε: "Βγες έξω σε βρήκα!" αλλά επικρατούσε μόνο σιωπή.

Ανοίγοντας την πόρτα, το αγόρι άρχισε να σηκώνεται και να βάζει το χέρι του στη μάζα των ρούχων για να νιώσει τον μικρό του αδερφό, όταν ένα μικρό, λευκό, παγωμένο χέρι βγήκε έξω, άρπαξε τον καρπό του και προσπάθησε να τον τραβήξει στην ντουλάπα. . Καθώς προσπαθεί να απελευθερωθεί, ακούει έναν θόρυβο πίσω του, κοιτάζει πάνω από τον ώμο του και βλέπει τον αδερφό του πίσω του. «Δεν με βρήκες;» ρωτάει το αγόρι.

Το μοτίβο του κρυφτού έχει χρησιμοποιηθεί σε περισσότερες από μία ταινίες τρόμου

Peekaboo

Τα δύο αδέρφια ήταν μόνα στο σπίτι ενώ οι γονείς τους επισκέπτονταν γείτονες. Για να διασκεδάσουν, τα αγόρια αποφάσισαν να παίξουν κρυφτό. Ο γέροντας αμέσως γύρισε στον τοίχο και άρχισε να μετράει. «Ήρθε η ώρα, δεν είναι ώρα, θα ψάξω!» αναφώνησε αφού μέτρησε μέχρι το δέκα και πήγε να αναζητήσει τον μικρό του αδερφό. Το διαμέρισμα ήταν τρομερά ήσυχο. Ξαφνικά, άκουσε κάποιο τρίξιμο από την πλευρά του καμαρίνι και αμέσως πήγε εκεί. "Βγες έξω, σε βρήκα!" φώναξε το αγόρι, αλλά δεν υπήρχε απάντηση.

Αφού περίμενε για λίγο, άνοιξε την πόρτα και άρχισε να ταξινομεί τα ρούχα του για να βρει τον αδερφό του να κρύβεται μέσα. Ξαφνικά, ένα μικρό κρύο χέρι, άρπαξε γερά το αγόρι από τον καρπό και άρχισε να το τραβάει με δύναμη βαθιά μέσα στο καμαρίνι. Προσπαθώντας να ελευθερωθεί, το φοβισμένο αγόρι άκουσε έναν θόρυβο πίσω του και γυρίζοντας είδε τον μικρότερο αδερφό του, ο οποίος ρώτησε αργά: «Μπορείς να με βρεις;».

Ο ωτοστόπ που δεν ήταν ποτέ

Ένα κορίτσι με ένα όμορφο λευκό φόρεμα και κεντημένο πουλόβερ σημαδεύει έναν ηλικιωμένο άντρα για μια βόλτα. Της πηγαίνει μια βόλτα στο σπίτι της προγιαγιάς της και έχουν μια υπέροχη συζήτηση, μιλώντας για τα παλιά, και ο ηλικιωμένος μοιράζεται μερικές υπέροχες ιστορίες μαζί της. Την αφήνει στο σπίτι του geema της και πηγαίνει σπίτι. Την επόμενη μέρα, όταν μπαίνει στο αυτοκίνητό του για να πάρει λίγο γάλα και το χαρτί, συνειδητοποιεί ότι το πουλόβερ είναι ακόμα στο αυτοκίνητό του. Περνάει δίπλα από το σπίτι της νεαρής κοπέλας για να αφήσει το πουλόβερ, και η γεμάτη της άνοιξε την πόρτα. Εξηγεί γιατί είναι εκεί.

«Λυπάμαι κύριε. Νομίζω ότι έχεις λάθος διεύθυνση. Η δισέγγονή μου πέθανε πριν από πολλά πολλά χρόνια, φορώντας το αγαπημένο της λευκό φόρεμα, μετά από μια βραδινή έξοδο χορεύοντας».

Ο σύντροφος που δεν ήταν ποτέ - μια ιστορία όχι για μικρά παιδιά

Ο ταξιδιώτης που δεν ήταν εκεί

Μια νεαρή κοπέλα με ένα λευκό φόρεμα και ένα λαμπερό πουλόβερ σταμάτησε έναν ηλικιωμένο άνδρα στο δρόμο και της ζήτησε να της πάει μια βόλτα στο σπίτι της προγιαγιάς της. Ο γέρος πήρε με χαρά έναν σύντροφο. Στο δρόμο ξεκίνησε μια ειλικρινής συζήτηση μεταξύ τους με αναμνήσεις από τα παλιά και αστείες ιστορίες. Αφού πήγε το κορίτσι στη διεύθυνση, ο άνδρας πήγε σπίτι.

Μπαίνοντας στο αυτοκίνητό του την επόμενη μέρα, είδε ότι η άγνωστη είχε ξεχάσει το πουλόβερ της στο μπροστινό κάθισμα και αποφάσισε να της το πάει. Χτυπώντας την πόρτα του σπιτιού, κοντά στο οποίο άφησε το κορίτσι την προηγούμενη μέρα, ο άντρας εξήγησε την κατάσταση και ζήτησε να δώσει στον χθεσινό συνταξιδιώτη του ένα πουλόβερ, στο οποίο άκουσε την εκπληκτική απάντηση της ηλικιωμένης γυναίκας:

Λυπάμαι κύριε, αλλά πιθανότατα έχετε λάθος διεύθυνση. Η δισέγγονή μου έχει πεθάνει εδώ και πολλά χρόνια. Πέθανε στο σπίτι της μετά από μια νύχτα χορού. Φορούσε το αγαπημένο της λευκό φόρεμα.

Η απόκοσμη υπηρέτρια

Μια φορά κι έναν καιρό, ένας άντρας και ένα αγόρι που είχαν χάσει τη γυναίκα και τη μητέρα τους μετακόμισαν σε ένα νέο σπίτι. Οι ντόπιοι του χωριού τους είπαν ότι το σπίτι ήταν στοιχειωμένο, αλλά ούτε ο άντρας ούτε το αγόρι πίστευαν στα φαντάσματα και μετακόμισαν στο σπίτι πολύ χαρούμενοι. Το παιδί κατέβηκε κάτω και ζήτησε από την καμαριέρα του σπιτιού ένα ποτήρι νερό και μερικά φρούτα, και αυτή με χαρά το υποχρέωσε. Είπε επίσης στο αγόρι ότι μπορεί να υπάρχουν φαντάσματα.

Αργότερα εκείνη την ημέρα, ο μικρός άνοιξε μια συζήτηση με τον πατέρα του. «Μπαμπά, το σκέφτηκα. Θα μπορούσα να πιστέψω στα φαντάσματα. Η καμαριέρα μου είπε ότι μπορεί να υπάρχουν φαντάσματα στο σπίτι».

«Γιε μου, δεν έχουμε υπηρέτρια».

Ιστορίες όπως η υπηρέτρια φάντασμα κάνουν το αίμα σου να κρυώνει

υπηρέτρια φάντασμα

Μια φορά κι έναν καιρό, ένας άντρας που έχασε τη γυναίκα του μετακόμισε με τον γιο του καινούργιο σπίτι. Οι κάτοικοι της περιοχής ψιθύρισαν και προειδοποίησαν ότι το σπίτι ήταν στοιχειωμένο από φαντάσματα, αλλά ο χήρος, που αποφάσισε να ξεκινήσει μια νέα ζωή, δεν έδωσε σημασία σε αυτό και αυτός και ο γιος του μπήκαν με τόλμη μέσα.

Μετά από λίγο το αγόρι δίψασε και κατέβηκε κάτω. Βλέποντας μια κοπέλα με στολή, της ζήτησε ένα ποτήρι νερό και μερικά φρούτα. Τον περιποιήθηκε με χαρά και είπε ήσυχα ότι μπορεί να υπάρχουν φαντάσματα σε αυτό το σπίτι.

Μετά από λίγο, το αγόρι μίλησε στον πατέρα του για φαντάσματα, μεταφέροντάς του τα λόγια της υπηρέτριας. Στο οποίο απάντησε με τρόμο: «Γιε μου, δεν έχουμε υπηρέτρια»…

Οποιαδήποτε ιστορία λέγεται το Halloween είναι γεμάτη μυστήριο. Μερικές φορές το τέλος είναι αστείο, μερικές φορές απρόβλεπτο. Όμως, όλες αυτές οι «ιστορίες τρόμου», μαζί με φωτεινά και ελαφρώς τρομακτικά σύνεργα, μας επιτρέπουν να νιώσουμε την ατμόσφαιρα μιας άγνωστης γιορτής, μας μυούν στα ήθη και τις παραδόσεις της.

Το Halloween γιορτάζεται στις 31αγ του Οκτωβρίου. Σύμφωνα με τους επιστήμονες προήλθε από μια αρχαία κελτική γιορτή που ονομάζεται Samhain. Οι άνθρωποι πίστευαν ότι εκείνη την ημέρα οι νεκροί μπορούσαν να επισκεφτούν τους ζωντανούς, καθώς τα πνεύματά τους επιστρέφουν στη γη.

Παραδόσεις

Παραδοσιακά τη νύχτα του Halloween οι άνθρωποι φορούν τρομακτικές ή αστείες στολές μαγισσών, βρικόλακων, πειρατών, νεράιδων και φαντασμάτων. Η πιο δημοφιλής διασκέδαση των παιδιών στις Απόκριες είναι το "trick-or-treating".

Επισκέπτονται σπίτια στη γειτονιά τους χτυπώντας σε κάθε πόρτα φωνάζοντας τη φράση: "Trick or treat!" Συνήθως οι άνθρωποι τους δίνουν γλυκά, φρούτα και καραμέλες, αλλά αν δεν το κάνουν, τα παιδιά μπορούν να τους κάνουν ένα κόλπο χαμηλών τόνων.

Μια άλλη διάσημη παράδοση της Νύχτας των Αγίων Πάντων είναι να φτιάχνετε τον Jack O "Lantern: οι άνθρωποι χαράζουν ένα τρομακτικό χαμογελαστό πρόσωπο σε μια κολοκύθα και βάζουν ένα κερί μέσα.

Τα παραδοσιακά σύμβολα του Halloween είναι νυχτερίδες, μαύρες γάτες (και λευκές στην Αγγλία), αράχνες, φαντάσματα και εικόνες του Jack O'Lantern.

Το Halloween γιορτάζεται σε όλο τον κόσμο

Το Halloween γιορτάζεται σε πολλές χώρες σε όλο τον κόσμο. Σε ορισμένες από αυτές (Κίνα, Μεξικό, Αυστρία) οι νεκροί τιμούνται και καλωσορίζονται: οι άνθρωποι αφήνουν φαγητό και δώρα για τις ψυχές των θανόντων αγαπημένων τους και κρατούν τα φώτα στα σπίτια τους αναμμένα όλη τη νύχτα.

Σε άλλες χώρες, όπως η Γερμανία, οι άνθρωποι φοβούνται τα φαντάσματα και τα πνεύματα. Κρύβουν ακόμη και μαχαίρια και άλλα αιχμηρά αντικείμενα για να μην πληγωθούν από αυτούς τους επισκέπτες τη νύχτα του Halloween.

Η προέλευση των διακοπών

Το Halloween γιορτάζεται στις 31 Οκτωβρίου. Σύμφωνα με τους επιστήμονες, προέρχεται από την αρχαία κελτική γιορτή του Samhain. Οι άνθρωποι πίστευαν ότι αυτή την ημέρα οι νεκροί μπορούν να επισκεφτούν τους ζωντανούς, καθώς οι ψυχές τους επιστρέφουν στη γη.

Παραδόσεις

Παραδοσιακά τη νύχτα του Halloween, οι άνθρωποι φορούν τρομακτικές ή αστείες στολές μαγισσών, βαμπίρ, πειρατών, νεράιδων και φαντασμάτων. Η πιο δημοφιλής ψυχαγωγία για τα παιδιά το Halloween είναι το trick-or-treating.

Επισκέπτονται σπίτια στη γειτονιά, χτυπούν κάθε πόρτα, φωνάζοντας «Trick or Treat!» Συνήθως οι άνθρωποι τους δίνουν γλυκά, φρούτα και καραμέλες, διαφορετικά τα παιδιά μπορούν να παίξουν ένα σκληρό αστείο μαζί τους.

Αλλο παραδοσιακό επάγγελματη νύχτα όλων των αγίων - η κατασκευή λαμπτήρων κολοκύθας: οι άνθρωποι χαράζουν ένα τρομακτικό χαμογελαστό πρόσωπο σε μια κολοκύθα, μέσα στο οποίο στη συνέχεια βάζουν ένα κερί.

Παραδοσιακά σύμβολα του Halloween - οι νυχτερίδες, μαύρες γάτες (και λευκοί στην Αγγλία), αράχνες, φαντάσματα και εικόνες φαναριών jack-o'.

Γιορτή σε όλο τον κόσμο

Το Halloween γιορτάζεται σε πολλές χώρες σε όλο τον κόσμο. Σε χώρες όπως η Κίνα, το Μεξικό και η Αυστρία, οι νεκροί υποδέχονται με χαρά και ευλάβεια: οι άνθρωποι αφήνουν φαγητό και δώρα για τις ψυχές των νεκρών αγαπημένων τους και κρατούν τα φώτα αναμμένα όλη τη νύχτα.

Σε άλλες χώρες, όπως η Γερμανία, οι άνθρωποι φοβούνται τα φαντάσματα και τα πνεύματα. Κρύβουν ακόμη και μαχαίρια και άλλα αιχμηρά αντικείμενα το Halloween, έτσι ώστε οι νυχτερινοί επισκέπτες να μην τους κάνουν κακό.

Το Halloween είναι ένα φεστιβάλ που λαμβάνει χώρα στις 31 Οκτωβρίου. Στις Ηνωμένες Πολιτείες τα παιδιά φορούν κοστούμια και μάσκες και κάνουν trick-or-treating. Πολλοί από αυτούς χαράζουν τζακ-ο"-λαντάνες από κολοκύθες. Η μαντεία και η αφήγηση για φαντάσματα και μάγισσες είναι δημοφιλείς δραστηριότητες.

Το Halloween αναπτύχθηκε από νέος χρόνοςπανηγύρια και πανηγύρια των νεκρών. Η χριστιανική εκκλησία καθιέρωσε ένα φεστιβάλ την 1η Νοεμβρίου που ονομάζεται Ημέρα των Αγίων Πάντων, έτσι ώστε οι άνθρωποι να μπορούν να συνεχίσουν να γιορτάζουν τις γιορτές τους.

Η Λειτουργία που λέγεται την ημέρα των Αγίων Πάντων ονομαζόταν Allhallowmass. Την προηγούμενη ημέρα των Αγίων Πάντων ήταν γνωστή all hallows" Eve ή All Hallow e "en.

Η κύρια δραστηριότητα του Halloween για τα παιδιά είναι το trick-or-treating. Τα παιδιά ντύνονται με κοστούμια και μάσκες και πηγαίνουν από πόρτα σε πόρτα λέγοντας "trick or treat". Οι γείτονες δίνουν στα παιδιά λιχουδιές όπως καραμέλες, φρούτα και φλουριά για να μην τα κοροϊδεύουν τα παιδιά.

Τα φανάρια Jack-o" είναι αγιασμένες κολοκύθες με το πρόσωπο σκαλισμένο στη μία πλευρά. Τα περισσότερα φανάρια jack-o" περιέχουν ένα κερί μέσα. Ένας ιρλανδικός μύθος λέει ότι τα φανάρια jack-o" ονομάζονται από τον άνθρωπο που ονομάζεται Jack.

Δεν μπορούσε να μπει στον παράδεισο γιατί ήταν τσιγκούνης και δεν μπορούσε να μπει στην κόλαση γιατί είχε παίξει αστεία με τον διάβολο. Ως αποτέλεσμα, ο Τζακ πρέπει να περπατήσει στη γη με το φανάρι του μέχρι την Ημέρα της Κρίσης.

Η μαντεία είναι ένα σημαντικό μέρος του Halloween. Για παράδειγμα, ένα νόμισμα, ένα δαχτυλίδι και μια δακτυλήθρα ψήθηκαν σε ένα κέικ. Πιστεύεται ότι το άτομο που έβρισκε το νόμισμα θα γινόταν πλούσιος. Αυτός που έβρισκε το δαχτυλίδι θα παντρευόταν σύντομα. Και το άτομο που έβρισκε τη δακτυλήθρα δεν θα παντρευόταν ποτέ. Σήμερα οι άνθρωποι εξασκούν την ανάγνωση καρτών ή την χειρομαντεία.

Κάποτε οι άνθρωποι πίστευαν ότι υπήρχαν πολλά φαντάσματα και μάγισσες στη Γη και ότι συναντήθηκαν στις 31 Οκτωβρίου για να προσκυνήσουν τον διάβολο. Σήμερα, οι άνθρωποι δεν πιστεύουν στα φαντάσματα και τις μάγισσες, αλλά τους αρέσει να λένε ιστορίες για αυτά τις Απόκριες.

Μετάφραση κειμένου: Halloween - Halloween

Το Halloween είναι μια γιορτή που γιορτάζεται στις 31 Οκτωβρίου. Στις Ηνωμένες Πολιτείες, τα παιδιά ντύνονται με φανταχτερά φορέματα και μάσκες και πηγαίνουν από σπίτι σε σπίτι ζητιανεύοντας γλυκά. Πολλά από αυτά χαράζουν φαναράκια κολοκύθας. Η μαντεία και οι ιστορίες για μάγισσες και φαντάσματα είναι δημοφιλή χόμπι.

Το Halloween εξελίχθηκε από την παραμονή της Πρωτοχρονιάς και τις γιορτές προς τιμήν των νεκρών. Χριστιανική εκκλησίαίδρυσε μια αργία την 1η Νοεμβρίου, που ονομάζεται Ημέρα των Αγίων Πάντων, ώστε οι άνθρωποι να συνεχίσουν να γιορτάζουν τις διακοπές τους.

Η λειτουργία που γιορταζόταν την Ημέρα των Αγίων Πάντων ονομαζόταν AllHallowas. Η ημέρα πριν από την Ημέρα των Αγίων Πάντων ονομαζόταν Παραμονή των Αγίων Πάντων ή «Όλες οι Απόκριες».

Η κύρια διασκέδαση για τα παιδιά τις Απόκριες είναι να ζητιανεύουν γλυκά. Τα παιδιά ντύνονται με κοστούμια και μάσκες μεταμφιέσεων, πηγαίνουν από σπίτι σε σπίτι και λένε: «Κέρασέ με, αλλιώς θα παίξουμε ένα αστείο». Οι γείτονες δίνουν στα παιδιά λιχουδιές όπως καραμέλες, φρούτα και ρέστα, για να μην τα παίζουν τα παιδιά.

Τα φανάρια του Halloween είναι κούφια μέσα σε κολοκύθες με ένα πρόσωπο σκαλισμένο στη μία πλευρά. Τα περισσότερα φανάρια έχουν ένα κερί μέσα. Ο ιρλανδικός μύθος λέει ότι τα φανάρια του Halloween (στα αγγλικά jack-o "-lanterns) ονομάζονται από έναν άνδρα που ονομάζεται Jack.

Δεν μπορούσε να πάει στον παράδεισο επειδή ήταν τσιγκούνης, και δεν μπορούσε να πάει στην κόλαση επειδή έπαιζε άσχημα κόλπα με τον διάβολο. Ως αποτέλεσμα, ο Τζακ αναγκάζεται να περιπλανηθεί στη γη με το φανάρι του μέχρι την Ημέρα της Κρίσης.

Η μαντεία είναι ένα σημαντικό μέρος του Halloween. Για παράδειγμα, ένα νόμισμα, ένα δαχτυλίδι και μια δακτυλήθρα ψήνονται σε πίτα. Πίστευαν ότι όποιος βρει το δαχτυλίδι σύντομα θα παντρευτεί ή θα παντρευτεί. Όποιος βρει το νόμισμα θα πλουτίσει. Και αυτός που θα βρει τη δακτυλήθρα δεν θα παντρευτεί ούτε θα παντρευτεί ποτέ. Σήμερα, οι άνθρωποι χρησιμοποιούν μαντεία σε κάρτες και μαντεία με το χέρι.

Κάποτε οι άνθρωποι πίστευαν ότι η γη ήταν γεμάτη μάγισσες και ότι συναντήθηκαν στις 31 Οκτωβρίου για να προσκυνήσουν τον διάβολο. Σήμερα, οι άνθρωποι δεν πιστεύουν στα φαντάσματα και τις μάγισσες, αλλά τους αρέσει να λένε ιστορίες για αυτά τις Απόκριες.

Βιβλιογραφικές αναφορές:
1. 100 θέματα προφορικής αγγλικής γλώσσας (V. Kaverina, V. Boyko, N. Zhidkih) 2002
2. αγγλική γλώσσαγια μαθητές και φοιτητές. Προφορική εξέταση. Θέματα. Διαβάζοντας κείμενα. Ερωτήσεις εξετάσεων. (Tsvetkova I.V., Klepalchenko I.A., Myltseva N.A.)
3. Αγγλικά, 120 Θέματα. Αγγλική γλώσσα, 120 θέματα συνομιλίας. (Sergeev S.P.)

θα σας βοηθήσει να πάρετε μια ιδέα για μια ασυνήθιστη, διασκεδαστική και λίγο τρομακτική, αλλά εξακολουθεί να προσελκύει παιδιά και ενήλικες διακοπές.

Δεδομένου ότι οι διακοπές γίνονται όλο και πιο δημοφιλείς στη χώρα μας τον τελευταίο καιρό, θα είναι χρήσιμο για τους μαθητές και τους γονείς τους να διαβάζουν θέμα για αγγλικές απόκριες να το γιορτάσουν σύμφωνα με όλες τις παραδόσεις.

Αγγλικό Θέμα Απόκριεςθα μιλήσετε για τα κύρια χαρακτηριστικά αυτής της γιορτής και αφού την διαβάσετε, θα μπορείτε να συζητήσετε ελεύθερα με φίλους,
πώς πρόκειται να γιορτάσετε ή έχετε ήδη γιορτάσει αυτό το γεγονός.

-----κείμενο ------

Απόκριες

Ένα από τα δημοφιλή εθνικά φεστιβάλ των αγγλόφωνων χωρών είναι το Halloween, το οποίο λαμβάνει χώρα στις 31 Οκτωβρίου την παραμονή του Allhallows.

Το κύριο σύμβολο του φεστιβάλ είναι μια κολοκύθα με ένα κερί μέσα της και ένα τρομακτικό πρόσωπο κομμένο. Θεωρείται ότι μια τέτοια κολοκύθα δεν αφήνει δαίμονες μέσα στο σπίτι. Υπάρχει ένας άτυπος ύμνος αυτού του φεστιβάλ: το τραγούδι του Bobby Pickett που ονομάζεται "Monster Mash".

Οι άνθρωποι έρχονται στα πάρτι φορώντας τις αποκριάτικες στολές τους. συνήθως είναι τέρατα και τρομερά πλάσματα από βιβλία ή ταινίες. Τα παιδιά πηγαίνουν κέρασμα από σπίτι σε σπίτι, αυτό σημαίνει ότι προσπαθούν να πάρουν γλυκά. Αν δεν το κάνουν, παίζουν δυσάρεστα κόλπα με ανθρώπους που δεν τους έδωσαν καραμέλα.

Η μαντεία είναι επίσης ευρέως διαδεδομένη τις Απόκριες. Τη νύχτα, παιδιά και έφηβοι λένε μεταξύ τους ιστορίες τρόμου και διαφορετικούς θρύλους. Ο πιο δημοφιλής θρύλος είναι για την Bloody Mary, η οποία λέγεται ότι εμφανίζεται σε έναν καθρέφτη αφού φώναξαν το όνομά της τρεις φορές.

Μια άλλη σημαντική παράδοση είναι η οργάνωση αξιοθέατων, που τρομάζουν τους επισκέπτες τους. Μπορεί κανείς να δει πολλές ταινίες τρόμου και κινούμενα σχέδια σε αυτές τις διακοπές.

Οι διακοπές μας ελκύουν γιατί μπορούμε να δείξουμε σε όλους τις πιο τρελές μας ιδέες και να ζήσουμε για λίγο στον κόσμο της φαντασίας.

Στις μέρες μας το Halloween γίνεται όλο και δημοφιλές στη Ρωσία.

-----μετάφραση—----

Απόκριες

Ένας από τους πιο δημοφιλείς εθνικούς εορτασμούς στις αγγλόφωνες χώρες είναι το Halloween, το οποίο πραγματοποιείται στις 31 Οκτωβρίου την παραμονή της Ημέρας των Αγίων Πάντων.

Το κύριο σύμβολο του φεστιβάλ είναι μια κολοκύθα με ένα κερί μέσα και ένα τρομακτικό πρόσωπο σκαλισμένο πάνω του. Πιστεύεται ότι μια τέτοια κολοκύθα δεν αφήνει τους δαίμονες στο σπίτι. Υπάρχει ένας ανεπίσημος ύμνος για τις διακοπές: ένα τραγούδι του Bobby Pickett που ονομάζεται "Monster Dance".

Οι άνθρωποι πηγαίνουν στα πάρτι με αποκριάτικες στολές, συνήθως ντυμένοι σαν τέρατα ή τρομερά πλάσματα από βιβλία ή ταινίες. Τα παιδιά πηγαίνουν από σπίτι σε σπίτι φωνάζοντας «γλυκά ή άσχημα», που σημαίνει ότι ζητιανεύουν για γλυκό. Αν δεν τα πάρουν, είναι κακά πράγματα για εκείνους που δεν τους έδωσαν καραμέλες.

Η μαντεία είναι επίσης ευρέως διαδεδομένη τις Απόκριες. Τη νύχτα, μαθητές και έφηβοι λένε ο ένας στον άλλο ιστορίες τρόμου και διάφορους θρύλους. Ο πιο δημοφιλής θρύλος είναι η Bloody Mary, η οποία υποτίθεται ότι εμφανίζεται σε έναν καθρέφτη αφού το όνομά της ακούγεται τρεις φορές.

Μια άλλη σημαντική παράδοση είναι η οργάνωση αξιοθέατων που τρομάζουν τους επισκέπτες. Αυτή την ημέρα, υπάρχουν πολλά κινούμενα σχέδια και ταινίες τρόμου στην τηλεόραση.

Πρόσφατα, το Halloween κερδίζει όλο και μεγαλύτερη δημοτικότητα στη Ρωσία.