mājas → Līdzekļi Vienkāršs Helovīna stāsts angļu valodā skolēniem. Halovīni - Helovīns, mutiska tēma angļu valodā ar tulkojumu. Temats. Helovīna vēsture

Vienkāršs Helovīna stāsts angļu valodā skolēniem. Halovīni - Helovīns, mutiska tēma angļu valodā ar tulkojumu. Temats. Helovīna vēsture

Halovīni(Helovīns) noteikti ir vieni no noslēpumainākajiem svētkiem, ap tiem ir daudz stāstu, mītu un pretrunu. Viena puse, Halovīni asociējas ar masku, saldumiem un bērnu palaidnībām, un, no otras puses, ar kaut ko mistisku un draudīgu.

Kāds ir izcelsmes stāsts Halovīni? Kā tas notika Visu svēto diena saistīti ar tik noslēpumainiem varoņiem Halovīni, piemēram, raganas, vampīri un citi "velniņi"? Vai viņi svin Halovīni ticīgie angliski runājošajās valstīs? Visbeidzot, kāpēc mums vajadzētu svinēt šos svētkus, ja tie nav tradicionāli krievu kultūrai?

Helovīna vārda izcelsme Halovīni)

Svētku nosaukums Halovīni (Helovīns) nav nekāda sakara ar pagānisma vēsturi, vēl jo mazāk ar sātanismu. Termins nāk no angļu valodas vārdiem svētīts(iesvētīts) un svēts(svēts, svēts) un vēsturiski izklausījies Visi Svētie svētki Kādreiz , kas nozīmē "Visu svēto vakars", bet pamazām transformējās par Sveicināti’ lv vai Halovīni .

Samhainas vēsture Samhain) vai ķeltu Helovīns

Stāsts Halovīni cieši saistīts ar ķeltu svētkiem Samhain (Samhain), kas iezīmēja siltā gadalaika beigas un ražas novākšanas beigas (šādi svētki bija tradicionāli lielākajai daļai tautu), bet bija arī mirušo godināšanas diena. Senie druīdi uzskatīja, ka mirušo pasauli un dzīvo pasauli atdala tikai tieva līnija, un Samhain, nāves patrons, sūta garus cilvēku pasaulei. Saulainās dienas saīsināšana un tumšā gadalaika iestāšanās priecē ļaunos garus, tie priecājas un uzvedas nežēlīgi, un, lai sevi pasargātu, cilvēkiem ir jāģērbjas gariem. Svinēja Samhain pēdējā ražas dienā, kas mūsdienu kalendārā atbilst 31. oktobrim.

svētku vēsture Halovīni saka, ka baznīcas svētki Visu svēto diena sākotnēji tika svinēti maijā, un tikai VIII gadsimtā svētki tika pārcelti uz 1. novembri, līdz ar to svinēšanas datumi Halovīni un samaina saskaņots. Daži teologi, kas pēta vēsturi un izcelsmi Halovīni, tiek uzskatīts, ka svētki apzināti pārcelti uz rudeni, lai aizstātu pagānu, kas vispār bija raksturīgi agrīnajai kristietībai. Lai nu kā, folkloras un baznīcas tradīcijas tomēr cieši saistīti Halovīni un Samhain nav tas pats.

Kristīgo un pagānu svētku izcelsme un saistība

Kā arī ķeltu gadījumā Halovīni— Samhain, pagānu vēsture un daudzas pagānu tradīcijas ietekmēja kristiešu svētkus, tostarp Ziemassvētki un Lieldienas, kas netraucē tos plaši svinēt ticīgajiem visā pasaulē. Šeit ir daži piemēri.

Katoļu svinēšanas tradīcijas Ziemassvētki(Ziemassvētki) ir daļēji aizgūti no vācu svētkiem Ziemas saulgrieži Yule(Yule), kas iezīmēja gada beigas. Ziemassvētku eglītes rotāšanas paraža Ziemassvētki un Jaunais gads sasaucas arī ar dažādu kultūru senajiem rituāliem, kuros godināja vai izmantoja dažādus kokus atkarībā no ģeogrāfijas, klimata un gadalaika. Kurā Ziemassvētki koks - neatņemams un, iespējams, vismīļākais Ziemassvētku brīvdienu atribūts visā pasaulē.

Slāvu valstīs pagānu paraža dziedāt ziemas saulgriežu dienās parādījās ilgi pirms kristietības veidošanās. Baznīca mēģināja aizliegt "dēmoniskus" rituālus vai vismaz pārņemt tos savā kontrolē. Līdz ar to dziesmas ir kļuvušas par obligātu Ziemassvētku brīvdienu sastāvdaļu.

Lieldienas (Lieldienas ), Kristus augšāmcelšanās svētki ir viens no nozīmīgākajiem datumiem reliģiskajā kalendārā. Tomēr mūsdienu angļu vārds Lieldienas nāk no sena vārda ģermāņu grupas valodās Ē astre (Ē akūts, Lieldienas) . Šis pavasara mēnesis, nosaukts dievības vārdā ostre saistīta ar pavasara atnākšanu un dabas atmodu.

Agrīnā kristietība bieži bija saistīta ar seno pagānu svētku vēsturi un kontekstu, to savstarpējā ietekme bija neizbēgama, tāpēc pagānu izcelsme Halovīni kristiešiem nevajadzētu būt par šķērsli tās svinēšanai. Kultūras tautas tradīciju turpināšana nebūt nenozīmē kristīgo vērtību noraidīšanu.

Mistiskās ballītes un Helovīna varoņi

Lai gan Visu svēto diena bieži saistīti ar ļaunajiem gariem, velnišķīgas tēmas un draudīgi tēli ne vienmēr bija klāt svētku vēsturē Halovīni. Tradīcijas mainās ar laiku un atkarībā no ģeogrāfiskajiem un vēsturiskajiem apstākļiem. Piemēram, ASV Lielās depresijas vēsturē bērni par Halovīniģērbušies kā klaidoņi, zagļi vai pirāti ( klaiņojošie, zagļiunpirāti ), citiem vārdiem sakot, kā to sociālo slāņu pārstāvji, kas simbolizēja tā laika problēmas. To, no kā cieta vecāki, bērni ietērpa humoristiskā un satīriskā formā.

Daudzās kultūrās ņirgāšanās par problēmām un negatīvu varoņu attēlošana komiskā gaismā ir veids, kā mazināt stresu un uzlabot cilvēku garastāvokli. Ģērbties par velniem, raganām un spokiem nav ļauno garu pielūgšana, bet, gluži pretēji, veids, kā pasmieties par stulbām bailēm, parādīt to nenozīmīgumu. Smiekli un prieks ir labākie sabiedrotie cīņā gan ar reālām, gan izdomātām problēmām.

Mūsdienu vēsture un tradīcijas Helovīna svinēšanā

Pašlaik ir dažādi svētku jēdzieni Visu svēto diena. Anglofoniskajā kultūras vēsturē Halovīni- tie ir vienīgie svētki gadā, kuru laikā pieņemts šūt karnevāla tērpus, saģērbties un tēlot pasaku tēlus. Tāpēc bērniem tas tik ļoti patīk! Turklāt vismīļāko varoņu tērpi Halovīni mūsdienu bērniem ir fejas, princeses, supervaroņi un pat dažādi saldumi. Protams, tagad Halovīni ir spēcīgi ietekmējusi komercija: veikalu plaukti plosās no uzvalkiem, svecēm un citiem piederumiem; notika naktsklubos tematiskās ballītes un dažādi konkursi; šiem svētkiem veltīti arī veseli raidījumi un filmas televīzijā. Un tas zināmā mērā ietekmē gan svētku uztveri, gan jaunas tradīcijas. Bet, godīgi sakot, tas notiek ar visiem populāriem svētkiem, tostarp tādiem svarīgiem kā Ziemassvētki visā pasaulē vai Uzvaras diena mūsu valstī.

Brīvdienas Krievijai Halovīni nav tradicionāla, taču harmoniska svešvalodas apguve nozīmē arī to valstu kultūras un vēstures pārzināšanu, kurās tā tiek runāta, to svētku, tradīciju un paražu izcelsmi. Tāpēc mums Halovīni ir, pirmkārt, jautra mistisku tēlu maskarāde, ķirbju laternas, spēles un, protams, iespēja iepazīties ar jauniem Angļu vārdi un izteicieni.

Un nākamajā numurā mēs jums pastāstīsim.

Helovīna vārdu krājums

Visu svēto diena	Visu svēto diena
Rudens	Rudens
Sikspārnis	Sikspārnis
melns kaķis	Melns kaķis
Svece	Svece
Konfektes	Konfekte, konfekte
izgrebt	Izgriezt
monēta	Monēta
kostīms	Kostīms
Kādreiz	priekšvakars, vakars
Spoks	Liešana
Halovīni	Halovīni
Ražas novākšana	Ražas novākšana
Debesis	Paradīze
elle	elle
īru	īru
Džeka laterna	ķirbju laterna
Maska	Maska
Skopulis	skopulis, skopulis
murgs	Murgs
oktobris	oktobris
Ķirbis	Ķirbis
gredzens	Gredzens
“Trick or Treat!”	"Trick or Treat" (lit. "Trick or Treat")
apmānīt	Lūdziet cienastu
Vampīrs	Vampīrs
Turīgs	Bagāts
Ragana	Ragana

Helovīna dzejoļi

Un visbeidzot es piedāvāju jums dzejoļus par Halovīni angļu valodā (ar tulkojumu, lai būtu vieglāk saprast un atcerēties), ja vēlaties tos apgūt kopā ar bērniem.

Jack-o-latern
(Džeks Lanterns)

Jack-o-latern, Jack-o-latern (Jack-o-lantern, Jack-o-lantern)
tu esi tik jocīgs skats (tu izskaties tik smieklīgi).
Kamēr tu tur sēdi pie loga (Kad tu sēdi pie loga)
skatoties uz nakti (skatoties naktī).
Tu reiz biji izturīgs ķirbis n(Tu kādreiz biji grūts ķirbis)
aug uz vīnogulāja (aug uz vīnogulāja).
Tagad jūs esat Džeka laterna (Tagad tu esi Džeks O'Lanterns)
redzēt, kā spīd gaisma (paskatieties, cik spoža ir gaisma)!

Trīs mazās spocēni
(Trīs mazi spoki)
[Strofu beigās jāatdarina čūskas svilpiens]

Trīs mazi spociņi (Trīs mazi spoki)
Sēžot uz postesēm (sēžu pie pasta)
Ēdot sviesta grauzdiņus (Ēdot sviesta grauzdiņus)

Smērējot to dūres (Smērē dūres)
Līdz plaukstas locītavām (Līdz plaukstas locītavām)
Ak, kādas zvēras (Ak, kādi monstri tie ir)
Uztaisīt tādu mielastu (Lai sarīkotu tādus svētkus)!

Ķirbju laiks
(ķirbju laiks)

Ķirbju laiks atkal ir klāt
Laiks spēlēt "Trick or Treat" (Laiks spēlēt Trick or Treat).
Ķirbju laiks atkal ir klāt (Ķirbju laiks atkal ir klāt)
Mēs tiksimies ar mūsu spokajiem draugiem (Mēs tiksimies ar saviem rāpojošajiem draugiem).

Skatiet mūsu tērpus
Monstri, spoki, goblini arī (Arī briesmoņi, spoki un goblini).
Skatiet mūsu tērpus (Paskatieties, kādus kostīmus mēs valkājam)
Dzirdiet, kā mēs visi kliedzam "Bū!" (Uzklausiet mūs, kad saucam "Bū!")

Pēc satura pārskatīšanas Topeka (strādā) par tēmu "Svētki" Mēs iesakām katram no jums Piezīme papildu materiāliem. Lielākā daļa mūsu tēmu satur papildu jautājumi pēc teksta un lielākā daļa interesanti vārdi tekstu. Atbildot uz vienkāršiem jautājumiem par tekstu, varēsiet pēc iespējas vairāk saprast saturu. Topeka (strādā) un, ja jums ir jāraksta sava eseja par tēmu " Brīvdienas"Jums būs vismazāk nepatikšanas.

Ja Jums ir rodas jautājumi pēc atsevišķu vārdu izlasīšanas varat veikt dubultklikšķi uz nesaprotama vārda un apakšējā kreisajā stūrī tulkojuma veidā atsevišķa poga kas ļaus dzirdēt tieši vārda izruna. Vai arī varat doties uz sadaļu Angļu valodas lasīšanas noteikumi un atrodi atbildi uz savu jautājumu.

Halovīni

Helovīns ir festivāls, kas notiek 31. oktobrī. Amerikas Savienotajās Valstīs bērni valkā kostīmus un maskas, kā arī izklaidējas. Daudzi no viņiem no ķirbjiem izgrebj lampiņas. Zīlēšana un stāstīšana par spokiem un raganām ir populāras aktivitātes.
Helovīns attīstījās no jaunais gads festivāli un mirušo svētki. Kristīgā baznīca 1. novembrī iedibināja svētkus Visu svēto dienu, lai cilvēki varētu turpināt svinēt savus svētkus.
Mise, kas tika teikta Visu svēto" dienā, tika saukta par Allhallowmiss. Dienu pirms Visu svēto dienas sauca par visu svēto dienu" Eve vai All Hallow e "en.
Galvenā Helovīna nodarbe bērniem ir viltība. Bērni ģērbjas kostīmos un maskās un iet no durvīm līdz durvīm, sakot "trick or treat". Kaimiņi bērniem iedod tādus našķus kā konfektes, augļus un santīmus, lai bērni nespēlētu.
Jack-o" laternas ir svētīti ķirbji ar seju vienā pusē. Vairumā jack-o" laternu iekšpusē ir svece. Īru leģenda vēsta, ka jack-o" laternas ir nosauktas vīrieša vārdā Džeks.
Viņš nevarēja iekļūt debesīs, jo bija skopulis, un viņš nevarēja iekļūt ellē, jo bija izspēlējis jokus ar velnu. Rezultātā Džekam līdz Tiesas dienai jāstaigā pa zemi ar savu laternu.
Zīlēšana ir svarīga Helovīna sastāvdaļa. Piemēram, kūkā tika cepta monēta, gredzens un uzpirkstenis. Tika uzskatīts, ka monētas atradējs kļūs bagāts. Tas, kurš atrada gredzenu, drīz apprecēsies. Un cilvēks, kurš atrada uzpirksteni, nekad neapprecēsies. Mūsdienās cilvēki praktizē kāršu lasīšanu vai hiromantiju.
Reiz cilvēki ticēja, ka uz Zemes ir daudz spoku un raganu un ka viņi tikās 31. oktobrī, lai pielūgtu velnu. Mūsdienās cilvēki netic spokiem un raganām, bet viņiem patīk stāstīt par tiem Helovīna svētkos.

Halovīni

Helovīns ir svētki, kas tiek svinēti 31. oktobrī. Amerikas Savienotajās Valstīs bērni ģērbjas greznās kleitās un maskās un iet no mājas uz māju, lūdzot saldumus. Daudzi no viņiem grebj ķirbju laternas. Zīlēšana un stāsti par raganām un spokiem ir populāra izklaide.
Helovīns attīstījās no Vecgada vakara un svētkiem par godu mirušajiem. kristiešu baznīca nodibināja svētkus 1. novembrī, ko sauc par Visu svēto dienu, lai cilvēki varētu turpināt svinēt savus svētkus.
Visu svēto dienā svinētā mise tika saukta par Visu svēto dienu. Dienu pirms Visu svēto dienu sauca par Visu svēto vakaru jeb "Visu Helovīnu".
Galvenā bērnu izklaide Helovīnā ir saldumu ubagošana. Bērni ģērbjas masku tērpos un maskās, iet no mājas uz māju un saka: "Pacienājiet mani, pretējā gadījumā mēs izspēlēsim joku." Kaimiņi iedod bērniem tādus gardumus kā konfektes, augļus un sīknaudu, lai bērni neizspēlētu.
Helovīna laternas ir dobas ķirbju iekšpusē ar seju, kas izgriezta vienā pusē. Lielākajai daļai laternu iekšpusē ir svece. Īru leģenda vēsta, ka Helovīna laternas (angļu valodā jack-o "-lanterns) ir nosauktas kāda vīrieša vārdā Džeks.
Viņš nevarēja nokļūt debesīs, jo bija skopulis, un viņš nevarēja nonākt ellē, jo izspēlēja ļaunus trikus ar velnu. Tā rezultātā Džeks ir spiests klīst pa zemi ar savu laternu līdz Tiesas dienai.
Zīlēšana ir svarīga Helovīna sastāvdaļa. Piemēram, pīrāgā tiek cepta monēta, gredzens un uzpirkstenis. Tika uzskatīts, ka tas, kurš atradīs gredzenu, drīz apprecēsies vai apprecēsies. Kurš monētu atradīs, tas kļūs bagāts. Un tas, kurš atrod uzpirksteni, nekad neprecēsies un neprecēsies. Mūsdienās cilvēki izmanto zīlēšanu uz kārtīm un zīlēšanu ar roku.
Reiz cilvēki ticēja, ka zeme ir pilna ar raganām un ka viņi satikās 31. oktobrī, lai pielūgtu velnu. Mūsdienās cilvēki netic spokiem un raganām, bet viņiem patīk stāstīt par tiem Helovīna svētkos.

Jautājumi:

1. Kādas ir populārākās aktivitātes Helovīnā?
2. Kāda ir Helovīna izcelsme?
3. Ko nozīmē vārds "Helovīns"?
4. Kas ir triks vai izturēšanās?
5. Kas ir jack-o" laterna?
6. Kādas zīlēšanas metodes jūs zināt?

Vārdu krājums:

Halovīni - Helovīns; Halovīni
apmānīt - izlūgties cienastu
"trick or treat" - "pacienāt, pretējā gadījumā mēs izjokosim"
Jack-o "-lantern - laterna
zīlēšana - zīlēšana
spoks - spoks
ragana - ragana
izveidot - uzstādīt
Visu svēto diena - Visu svēto diena
masa - masa
priekšvakarā - priekšvakarā,
ārstēt - ārstēt
svētītie ķirbji - ķirbji iekšā tukši
svece - svece
Īru - īru
debesis - paradīze
skopulis - skopulis, skopulis
elle
Tiesas diena
monēta - monēta
gredzens - gredzens
uzpirkstenis - uzpirkstenis
bagāts - bagāts
kartīšu lasīšana - karšu lasīšana
hiromantija - hiromantija, zīlēšana ar roku
pielūgt - pielūgt

palīdzēs gūt priekšstatu par neparastiem, jautriem un mazliet biedējošiem, bet tomēr bērnus un pieaugušos saistošiem svētkiem.

Tā kā mūsu valstī svētki pēdējā laikā kļūst arvien populārāki, tad skolēniem un viņu vecākiem noderēs lasīt tēma angļu valodā Halloween to svinēt saskaņā ar visām tradīcijām.

Angļu tēma Helovīns runās par šo svētku galvenajiem atribūtiem, un pēc to izlasīšanas varēsiet brīvi apspriesties ar draugiem,
kā tu grasies svinēt vai jau esi nosvinējis šo notikumu.

-----teksts ------

Halovīni

Viens no populārākajiem angliski runājošo valstu nacionālajiem svētkiem ir Helovīns, kas notiek 31. oktobrī Allhallows's Eve.

Festivāla galvenais simbols ir ķirbis ar sveci iekšā un izgrieztu baisu seju. Tiek uzskatīts, ka šāds ķirbis nelaiž iekšā dēmonus. Šim festivālam ir neformāla himna: Bobija Piketa dziesma “Monster Mash”.

Cilvēki nāk uz ballītēm, tērpušies savos Helovīna kostīmos; parasti tie ir briesmoņi un briesmīgi radījumi no grāmatām vai filmām. Bērni staigā no vienas mājas uz māju, tas nozīmē, ka viņi cenšas iegūt saldumus. Ja viņi to nedara, viņi izspēlē nepatīkamus trikus ar cilvēkiem, kuri viņiem nedeva konfektes.

Zīlēšana ir plaši izplatīta arī Helovīnā. Naktīs bērni un pusaudži stāsta viens otram šausmu stāstus un dažādas leģendas. Populārākā leģenda ir par Asiņaino Mēriju, kura esot parādījusies spogulī pēc tam, kad viņas vārds ir izsaukts trīs reizes.

Vēl viena svarīga tradīcija ir atrakciju organizēšana, kas biedē savus apmeklētājus. Šajos svētkos var redzēt daudz šausmu filmu un multfilmu.

Svētki mūs saista ar to, ka varam ikvienam parādīt savas trakākās idejas un kādu brīdi padzīvot fantāziju pasaulē.

Mūsdienās Helovīns Krievijā kļūst arvien populārāks.

-----tulkojums ------

Halovīni

Viens no populārākajiem nacionālajiem svētkiem angliski runājošajās valstīs ir Helovīns, kas notiek 31. oktobrī Visu svēto dienas priekšvakarā.

Festivāla galvenais simbols ir ķirbis ar sveci iekšā un uz tā izgrebta baisa seja. Tiek uzskatīts, ka šāds ķirbis neielaiž mājā dēmonus. Svētkiem ir neoficiāla himna: Bobija Piketa dziesma "Monster Dance".

Cilvēki dodas uz ballītēm Helovīna kostīmos, parasti ģērbušies kā briesmoņi vai briesmīgi radījumi no grāmatām vai filmām. Bērni iet no mājas uz māju, kliedzot "salds vai šķebinošs", kas nozīmē, ka viņi ubago pēc saldumiem. Ja viņi tos nesaņem, tie ir nožēlojami tiem, kas viņiem nedeva konfektes.

Helovīnā plaši izplatīta ir arī zīlēšana. Naktīs studenti un pusaudži stāsta viens otram šausmu stāstus un dažādas leģendas. Populārākā leģenda ir Asiņainā Marija, kurai vajadzētu parādīties spogulī pēc tam, kad viņas vārds ir izrunāts trīs reizes.

Vēl viena svarīga tradīcija ir atrakciju organizēšana, kas biedē apmeklētājus. Šajā dienā televīzijā tiek rādītas daudzas multfilmas un šausmu filmas.

Pēdējā laikā Krievijā arvien lielāku popularitāti iegūst Helovīns.

Halovīni ( Halovīni ) mums līdz šim ir svešs angļu brīvdienas. Tomēr pēdējā laikā tas pamazām ir ienācis mūsu dzīvē. Jauniešiem patīk ķirbju laternas, "biedējoši" tērpi un vēsu stāstu atstāstīšana. Vēl viens labs laiks angļu valodas uzlabošanai. Lasiet aizraujošus Helovīna stāstus angļu valodā, paplašiniet savu vārdu krājumu ar Drakulas vārdu krājumu...

Nav zināms, kur šie šausmu stāsti pilnīgi bezjēdzīgi, pat nav loģiski. Tās tika pārstāstītas vienaudžiem lielā slepenībā, lai pieaugušie nedzirdētu.
Viņi baidījās, bet joprojām turpināja klausīties, un naktī pamodās ar bailēm, trīcēdami un atcerēdamies detaļas, no kurienes pēkšņi iznira melna roka.
Vai varbūt pieaugušie viens otram stāstīja vienus un tos pašus baisos stāstus slepus no saviem bērniem?
Spoki, spoki, briesmoņi un visa veida ļaunie gari iedvesmoja cilvēkus rakstīt un pārstāstīt neskaitāmas šausmas, stāstot šausmu stāstus ap ugunskuru, tumšās lievenēs, lai padarītu to vēl biedējošāku.

Kāpēc Helovīns ir vajadzīgs?

Kāpēc mums tik ļoti patīk biedējoši stāsti? Galu galā baidīties nav tik patīkama lieta. Iespējams, tāpēc, ka mēs zinām, ka tas nav īsts, viņi saka, ka bailes mazos daudzumos ir brīnišķīga lieta.

Mēs vēl nebijām dzirdējuši par Helovīnu, bet mums jau bija biedējoši stāsti, un tie bija pēkšņāki nekā angļu valodā. Salīdziniet trīs šausmu stāstus, pirmais no tiem ir angļu valoda, bet nākamie divi ir tipiski krieviski.

Divi vīrieši

Abi vīrieši Baners un Grejs brauca ar stopiem pa pamestu ceļu, taču neviena automašīna neapstājās. Viņi bija noguruši, staigājot sāpēja kājas. Saule strauji rietēja, un viņiem bija jāmeklē naktsmājas.

Viņi nonāca vecā, pamestā mājā un nolēma patverties iekšā. Dārzs aizaudzis ar nezālēm un krūmiem. Durvis uz sarūsējušajām eņģēm čīkstēja, un uz grīdas gulēja putekļains paklājs.

Vīrieši no mugursomām izņēma dažas skārdenes un nedaudz paēda. Tad viņi izklāja segas uz grīdas, iekārtojās ērti un aizmiga.

Nakts vidū Grejs pēkšņi pamodās no nemierīgā miega. Bija tumšs, un viņš drebēja no aukstuma. Pēkšņi viņš izdzirdēja dīvainu troksni. Tā bija spalga svilpe.

Pēkšņi viņš ieraudzīja savu draugu. Baners stāvēja ēnā un klausījās. Viņš izskatījās tā, it kā būtu kaut kādā transā. Tad vīrietis sāka lēnām iet pa kāpnēm, zābakiem čīkstot uz koka pakāpieniem. Caurdurošā svilpe pastiprinājās.

Grejs gribēja kliegt draugam, lai viņš atgriežas, bet vārdi iestrēga kaklā. Reklāmkarogs turpinājās augšup pa kāpnēm un galu galā pazuda no redzesloka.

Pēkšņi soļi apstājās un Grejs aizturēja elpu. Viņš gaidīja un gaidīja. Tad viņš dzirdēja briesmīgu kliedzienu, kas sagrāva nakts klusumu un gandrīz lika viņam izlēkt no ādas.

Tad soļi atsākās, bet tie jau bija lejā pa kāpnēm. Grejs no bailēm trīcēja, redzot zābaku pāri lēnām lejam pa kāpnēm. Mēness gaismā viņš varēja redzēt, ka roka jūt pēc margām.

Drausmīgs vēsums pārskrēja pār Greja muguru, kad viņš ieraudzīja otru roku. Viņa bija satvērusi asiņainu cirvi.

Tad viņš ieraudzīja sava drauga seju. Tas bija nāvīgi bāls. Viņa acis bija stiklveida, un viņa mute bija savīta pretīgā smīnā. No viņa pieres pilēja asinis no milzīgas brūces, kas gandrīz pāršķēla viņa galvaskausu uz pusēm!

Grejs izdvesa vēsu kliedzienu un izskrēja no mājas. Viņš akli skrēja pa nakts melnumu, izmisīgi cenšoties tikt tālāk no vecās mājas. Viņš skrēja un skrēja, visu laiku iedomājoties, ka draugs viņu dzenā ar asiņainu cirvi un asiņainu galvu un savu briesmīgo nāves smīnu! Viņš skrēja un skrēja, līdz noguris sabruka.

No rīta viņam izdevās atrast policijas iecirkni un pastāstīt šerifam redzēto. Kopā viņi atgriezās vecajā mājā, lai to pārbaudītu. Greju izplūda auksti sviedri, domājot par to, ko viņi tur varētu atrast.

Šerifs atvēra čīkstošās durvis un ielūkojās iekšā. Grejs nervozi paskatījās pār viņa plecu. Uz grīdas viņš ieraudzīja savu draugu. Baners gulēja ar seju uz leju asiņu peļķē, viņa galva gandrīz bija pāršķelta uz pusēm. Viņa beigtā roka joprojām satvēra cirvja kātu.

Cirvja asmens bija iestrēdzis grīdā, tieši tajā vietā, kur naktī gulēja Greja galva. Šerifs pārmeklēja māju no augšas līdz apakšai, bet neatrada nevienu dzīvu dvēseli.

Melni riteņi

Reiz maza meitene bija atstāta mājās viena, viņas mamma devās uz darbu. Kad māte pienāca pie ārdurvīm, viņa brīdināja meiteni:
Ja dzirdat klauvējienus pie durvīm, neatbildiet uz to.

Lielāko dienas daļu meitene pavadīja viena, skatoties televizoru, spēlējoties Datorspēles un taisu manikīru. Pēkšņi iezvanījās viņas telefons. Numurs tika paslēpts. Viņa atbildēja uz telefona zvanu, un dīvaina čīkstoša balss teica:
— Melni riteņi! Melni riteņi! Atradi savu pilsētu, meklē savu ielu!

Meitene nesaprata. Viņai šķita, ka šī rāpojošā balss ir ļoti dīvaina, taču nolēma, ka varbūt kāds ir uzgriezis nepareizu numuru. Pēc piecām minūtēm viņas telefons atkal zvanīja, un balss kliedza:
— Melni riteņi! Melni riteņi! Atradi savu ielu, meklēju savu māju!

Meitene bija nobijusies, viņa nezināja, ko darīt. Viņa metās augšā pa kāpnēm uz savu guļamistabu un paslēpās zem gultas. Pēkšņi viņas telefons atkal iezvanījās, un balss kliedza:
— Melni riteņi! Melni riteņi! Atradi savu māju, meklēju savas durvis!

Tad viņa dzirdēja draudīgu klauvējienu pie durvīm. Viņa nolīda lejā pa kāpnēm. Viņa atkal dzirdēja klauvējienus pie durvīm, šoreiz skaļāk. Viņa paskatījās ārā pa skata caurumu, bet ārā nevienu neredzēja.

Meitene pastiepa roku, pagrieza rokturi un atvēra priekšējās durvis.
Pēc dažām stundām meitenes māte atgriezās no darba un atrada plaši atvērtas ārdurvis. Viņa metās iekšā un kliedza, kad ieraudzīja šausminošo ainu.
Meitene mirusi gulēja uz grīdas. Viņas ķermenis bija plakans, un visā ķermenī bija riepu pēdas.
Bet trakākais ir tas, ka lielais melnais ritenis ir iesprūdis viņas mutē.

Pastāsti man ceļu!

Kādu nakti meitene Lida, kurai bija 15 gadi, gāja mājās no sava drauga. Viņa nogriezās pa šauru ielu, lai pabrauktu pa īsu ceļu, un nodrebēja, kad ieraudzīja viņai ceļā stāvam vecu vīrieti. Kad viņa apstājās, vecais vīrs pagriezās pret viņu un aizsmakušā balsī teica: — Pastāsti man ceļu.

Viņa seja bija pretīga, āda klāta ar rētām un pūtītēm, mati taukaini un neķemmēti, acis šausmīgi izspiedušās, gandrīz izlīdušas no dobumiem. Lidija bija šausmās. Viņa bija viena tumšā šaurā ieliņā ar šo dīvaino un satraukto veco vīrieti. Viņas sirds saskrējās, un viņai vajadzēja dažas sekundes, lai atvilktu elpu. "Pastāsti man ceļu!" vecais vīrs prasīja.

"Kur tu dosies?" Lidija nervozi jautāja.
Kad vecais vīrs iedeva viņai meklēto adresi, pār viņas muguru pārskrēja drebuļi. Šīs bija viņas mājas.
"Es nezinu, kur tas ir," viņa īsi atbildēja, tad pagāja garām vecajam vīram un noskrēja pa aleju. Paskatījusies atpakaļ, viņa ieraudzīja viņu stāvam alejā un skatījās, kā viņa skrien.

Lidiju šis incidents tik ļoti aizkustināja, ka viņa neapstājās, līdz atgriezās savā mājā. Atviegloti nopūšoties, viņa izvilka atslēgas. Viņa paskatījās uz augšu un uz leju pa ielu, lai pārliecinātos, vai vecais vīrs nav viņai sekojis. Iela bija tukša. Viņa pagrieza atslēgu, atslēdza durvis un atsvieda tās vaļā.
— Pastāsti man ceļu! no tumsas atskanēja aizsmakusi balss.

Šeit ir trīs šausmu stāsti angļu valodā Helovīnam, nobiedē savus draugus uz veselību!

Kad Helovīns ir beidzies, turpiniet.

Helovīns ir vieni no senākajiem svētkiem angliski runājošajā pasaulē, pēc popularitātes otrreiz aiz Ziemassvētkiem. Un, lai gan miljoniem cilvēku svin Helovīnu, nezinot Helovīna izcelsmi, zinot Helovīna vēsturi un ar to saistītos mītus un leģendas, šie spocīgie, jautrie svētki kļūst vēl interesantāki.

Un šie svētki ir diezgan neviennozīmīgi: un, lai gan daži cilvēki tos uzskata par lielisku veidu, kā izklaidēties un izklaidēties, daži tos uztver kā māņticības un visādu velnišķīgu laiku.

Helovīns tiek svinēts 31. oktobrī, ķeltu kalendāra pēdējā dienā. Tā sākotnēji bija pagānu svētki- mirušo godināšanas diena. Helovīnu sauca Visu svēto priekšvakars (Visu svēto dienas priekšvakars), un tā saknes sniedzās gadsimtiem senā pagātnē, ne mazāk - līdz mūsu ēras sākumam.

Visu svēto vakars, kā norāda tās nosaukums, ir vakars pirms Visu svēto dienas, diena, ko kristieši veltīja saviem aizbildņiem un kurā tika pievērsti pagāni, 1. novembris.

Helovīna izcelsme

Saskaņā ar vienu versiju, svētku autorība tiek attiecināta uz druīdiem - ķeltu tautu, kas dzīvoja Īrijā, Lielbritānijā un Ziemeļeiropā. Helovīna priekštecis bija Samhain (Samhain), kas tika svinēta oktobra beigās. Samhains nozīmēja vasaras beigas: un šajā dienā viņi pateicās par ražu, dedzināja svēto uguni, atlaida vecais gads un satikt jaunu.

Ķelti uzskatīja, ka šajā dienā mirušo dvēseles klīst starp dzīvajiem. Lai senču gari nākamgad sekmētu labu ražu, centās viņus nomierināt ar kārumiem un dāvanām. Tieši šī paraža pārtapa par triku vai izturēšanos, "muck or sweetness" – bērnu Helovīna tradīciju iet no mājas uz māju, ubagot pēc konfektēm.

Daudzi arī uzskata, ka Helovīns zināmā mērā ir kristiešu svētki, jo tos svin Visu svēto dienas priekšvakarā.

9 mīti aiz Helovīna simboliem

1 - raganas

Raganu apģērbs ir vispopulārākais sievietes uzvalks Helovīnā, un raganas siluets uz slotas uz pilnmēness fona ir viens no raksturīgākajiem svētku simboliem. Tiek uzskatīts, ka 1. novembra naktī raganu spēks daudzkārt palielinās. Vecas raganas (raganas) attēls smailā cepurē (smailā cepurē), kas maisa savu brūvējumu milzīgā katlā (katlā), tika pārveidots no pagāniskā dievietes tēla, kas pazīstama kā Māte Zeme vai Kronis, un simbolizē gudrību un gadalaiku maiņa.

2 — jack-o'-Lantern, "Jack Lantern"

Kā vēsta ķeltu folklora, reiz bija kāds viltīgs īru zemnieks vārdā Džeks, kurš mēģināja maldināt gan Dievu, gan velnu. Rezultātā viņš nenokļuva ellē (elli) vai paradīzē (paradīzē), un kopš tā laika viņš bija spiests klīst šķīstītavas (šķīstītavas) tumsā. Lai neklīstu pilnīgā tumsā, Džeks no rāceņiem uztaisīja laternu, ievietojot tajā ogli, ko viņam izmeta velns no elles.

Tā radās džeka laterna (proti, ķirbju laternas nosaukums, uz kuras izgrebta draudīga seja), lai vadītu pazudušās dvēseles. Senie ķelti uz savas mājas sliekšņa novietoja domkratu, lai pievilinātu pie pavarda senču garus.

3 - melni kaķi

Mūžīgais nelaimes simbols melnais kaķis ir vispopulārākais Helovīna tēls. Raganu medību laikā melno kaķu reputācija tika aptraipīta: tad raganu pūkainie pavadoņi tika uzskatīti par dēmonisku būtņu iemiesojumu. Un daudzi uzskatīja, ka dažreiz melna kaķa tēlu uzņēmis pats sātans.

4 - Sikspārņi

Saskaņā ar dažiem viduslaiku uzskatiem, sikspārņi(sikspārņi), tāpat kā melni kaķi, bija iemiesojums tumšie spēki. Daudzi uzskatīja, ka, ja sikspārnis visu svēto dienas priekšvakarā trīs reizes aplidos jūsu māju, tajā iestāsies nāve. Vēl viens atvēsinošs mīts: ja sikspārnis Helovīnā ielido mājā, to apdzīvo spoki (spokojas).

5 - zirnekļi

Ikviens baidās no zirnekļiem: gada visbriesmīgāko svētku izcilākais simbols! Saskaņā ar senu ticējumu, ja zirneklis uzkrīt uz sveces (sveces) un sadeg tās liesmā (liesmās) - ragana ir blakus. Un vēl viens, skumjš, bet romantisks mīts saka: ja zirneklis pieķer jūsu uzmanību Helovīnā, jūs sargā mirušā mīļotā vai mīļotā gars (gars) ...

6 - Raganu katls

Saskaņā ar pagānu ķeltu uzskatiem, pēc nāves cilvēka dvēsele iekrita Mātes Zemes katlā (katlā), kurā dvēseles gaidīja turpmāko reinkarnāciju.

7 - "Pretīgs vai salds"

Tiek uzskatīts, ka Helovīnā mirušie staigā starp dzīvajiem, un, ja jūs atsakāties izturēties pret ikvienu, kas klauvē pie jūsu durvīm, jūs varat netīši aizskart mirušā dvēseli (kas ir pilns ar drausmīgām sekām). Tāpēc tik populāra ir bērnu tradīciju mānīšanās: neatkarīgi no tā, kurā mājā jūs klauvējat, neviens jūs neatstās bez saldas dāvanas.

8 - Kukurūzas vālītes un kviešu kūļi

Helovīns tiek uzskatīts par ražas sezonas beigām un ziemas sākumu, tāpēc nogatavojušies kvieši(kvieši) un kukurūza (kukurūza) arī ir šo svētku simboli (diemžēl nemaz nav biedējoši).

9 - Spoki

Helovīna naktī, saskaņā ar leģendu, mirušo senču gari (spoki) klīst starp dzīvajiem. Tāpēc spoki ir viens no tipiskiem Helovīna simboliem.

5 fakti par Helovīnu

1. — Helovīns veikaliem gūst peļņu, kas ir otršķirīga pēc Ziemassvētku izpārdošanas.

Svētki, kuriem kādreiz nebija nepieciešama īpaša sagatavošanās, mūsdienu angliski runājošajā pasaulē tiek svinēti plašā mērogā, iesaistot pamatīgus izdevumus. Dekoratīvās vītnes, priekšējā zāliena rotājumi, izsmalcināti dārgi tērpi, tonnas konfekšu — tas viss maksā diezgan santīmu (t.i., santīmu)!

Harijs Hudīni nomira no 1926. gada 2. līdz 31. oktobrim

Slavenais burvis nomira Helovīna priekšvakarā pēc tam, kad nedēļu iepriekš, veicot triku, viņam iesita pa vēderu. Trieciens noveda pie peritonīta, un Hudīni nekad nebija vērsies pie ārsta, kas bija iemesls tik bēdīgām beigām.

3 - Helovīna fobija

Samhainofobija ir spēcīgas bailes no Helovīna, kas izraisa panikas lēkmes tiem, kam ir nosliece uz to. Citas šīs sezonas fobijas: vikafobija (bailes no raganām), fasmofobija (bailes no spokiem), koimetrofobija (bailes no kapsētām).

4. Pirmās džempera laternas nebija izgatavotas no ķirbjiem.

Sākotnēji no noskrāpētiem rāceņiem tika izgatavotas jack-o'-laternas, un agrāk uz rāceņiem tika izgrebtas nevis briesmīgas sejas, bet gan mirušo radinieku sejas.

5. Ceturtā daļa no visām konfektēm, kas ASV tiek pārdotas gadā, ir Helovīna svētkos

Neskatoties uz to, ka Ziemassvētki un Pateicības diena tiek uzskatīti par galvenajiem rijības svētkiem Amerikas Savienotajās Valstīs, Helovīns pārliecinoši tur plaukstu visu veidu saldumu, konfekšu un šokolādes jomā. Bērni, esiet modri: 90% vecāku atzīst, ka ēd saldumus no groza ar savāktajiem saldumiem. Un vispopulārākais gan pieaugušo, gan bērnu vidū ir jau daudzus gadus... Snickers bārs!

25 Helovīna idiomas

Raganas, spoki un skeleti

raganu medības - raganu medības

Uzmākšanās cilvēkiem viltus iemeslu dēļ. Izteiciena saknes meklējamas viduslaikos, kad tūkstošiem jaunu sieviešu Eiropā tika nogalinātas aizdomās par burvestību.

Viņš kļuva par raganu medību upuri un tika atlaists viņa radikālo ideju dēļ uzņēmuma attīstībai.

Viņš kļuva par raganu medību upuri un tika atlaists par savām radikālajām idejām uzņēmuma attīstībai.

raganu stunda – nakts miris

“Raganu stunda” ir nakts nāve, tā pati stunda, kad, kā tiek uzskatīts, raganas, spoki un citi ļaunie gari pulcējas sabatā.

Es nekad neizietu no mājas raganu stundā Helovīnā!

Helovīna naktī es nekad neizietu no mājas!

skelets skapī - briesmīgs noslēpums

Izteiciens "skelets skapī" jau ir ienācis krievu valodā, un tas nozīmē senu un briesmīgu noslēpumu.

Millsas kundzei skapī ir skelets: 2002. gadā viņa tika pieķerta zog rakstāmpiederumus no sava darba devēja.

Millsas kundzei ir kāds šausmīgs noslēpums: 2002. gadā viņa tika pieķerta zog biroja piederumus no sava darba devēja.

skeletona personāls - mugurkauls (uzņēmumam, komandai)

Darba veikšanai nepieciešams mazākais cilvēku skaits.

Manā uzņēmumā darbinieki strādā tikai nedēļas nogalēs.

Manā uzņēmumā nedēļas nogalēs ir tikai galvenais personāls.

spoku pilsēta

Pamesta pilsēta, kurā vairs neviens nedzīvo.

Visi jaunieši ir pametuši mūsu ciematu, un tagad tā ir kā spoku pilsēta.

Visi jaunieši ir pametuši mūsu ciematu, un tagad tas izskatās pēc spoku pilsētas.

spirgts prom - mistiski nolaupīts

Vēstules. "Spirited prom" - pazuda bez pēdām un neizskaidrojami.
Piemērs:

Saskaņā ar leģendu, raganas nakts vidū viņu aizkustināja.

Saskaņā ar leģendu, raganas viņu nolaupīja pusnaktī.

Asinis

atdzesēt asinis - biedēt

Arī, lai asinis tek auksts – biedē, biedē, vēstules. "atdzesē asinis"

Kliedzieni no spoku mājas lika manām asinīm sastingt.

aukstasinīgi - aukstasinīgi

Rīkojieties vēsi vai nesaudzīgi.

Viņi aukstasinīgi nogalināja savu bijušo draugu.

Viņi aukstasinīgi nogalināja savu bijušo kaimiņu.

likt asinīm vārīties - saniknot

Vēstules. "liek asinīm vārīties" - novest līdz galējai niknuma pakāpei, niknumam.

Man liek vārīties asinis, ja domāju, ka viņš tika paaugstināts par menedžeri pirms manis.

Kad es domāju, ka viņš pirms manis tika paaugstināts par menedžeri, manās vēnās vārās asinis.

ārā pēc asinīm / pēc asinīm - atriebības slāpes

Vēstules. "asins slāpes" (bieži vien izteiciens tiek lietots humoristiskā kontekstā).

Mēs viņus uzvarējām futbolā, un tagad viņi ir pēc mūsu asinīm.

Mēs viņus uzvarējām futbolā, un tagad viņi vēlas atriebties.

Ierocis

ielikt / iebāzt nazi - izdarīt kaut ko zemisku, nepatīkamu

Vēstules. "Iemeniet nazi"

Viņš patiešām ielika nazi, kad teica viņai, ka viņa nevienam darbā nepatīk.

Viņš burtiski iegrūda nazi viņas mugurā, kad pateica, ka darbā neviens viņu nemīl.

skatīties uz dunčiem - uz kādu “izskatīties kā vilks”.

Vēstules. "Paskaties uz kādu. dunči": mest ļaunus skatienus, "mest zibeni".

Viņas vīra bijusī sieva skatījās uz viņu dunčus.

Viņas vīra bijusī sieva paskatījās uz viņu nikni.

iedurt mugurā - nodod

Vēstules. "dur mugurā"

Mēs ļāvām viņam palikt mūsu mājās, bet viņš mums iedūra mugurā, visiem stāstot par mums melus.

Mēs atļāvām viņam palikt mūsu mājā, bet viņš mums iedūra mugurā, izplatot par mums nepatiesas baumas.

Pūces, žurkas, sikspārņi un kaķi

sikspārņi zvanu tornī - “ne visi ir mājās”

Ja kādam ir “sikspārņi zvanu tornī”, tas nozīmē, ka šis cilvēks ir ekscentrisks vai nedaudz traks.

Man šķiet, ka manam kaimiņam zvanu tornī ir sikspārņi: viņa māja ir pilna ar tūkstošiem vecu avīžu un žurnālu.

Man šķiet, ka mans kaimiņš ir mazs “tas”: viņa mājā ir tūkstošiem vecu avīžu un žurnālu.

nakts pūce - "pūce" (temperaments)

Vēstules. "Nakts pūce" ir cilvēks, kurš naktī ir aktīvāks nekā dienas laikā.

Esmu nakts pūce: vakaros un naktīs daru visu iespējamo.

Esmu nakts pūce: labāk strādāju vakaros un naktīs.

smaržot žurku - smaržot lomu

Vēstules. "smaržot žurku": sajust nozveju, aizdomas par maldināšanu.

Viņas jaunais draugs teica, ka viņš ir ārsts, bet es jūtu žurkas smaku: man šķiet, ka viņš melo.

Viņas jaunais draugs teica, ka viņš ir ārsts, bet man ir aizdomas par mānīšanu: es domāju, ka viņš melo.

žurka - nodevējs

Vēstules. "žurka" (galu galā viņi ir pirmie, kas bēg no grimstoša kuģa).

Viņš ir žurka. Viņš pārdeva mūsu jaunā biznesa plānus konkurējošam uzņēmumam.

Viņš ir nodevējs. Viņš pārdeva mūsu plānus jaunam uzņēmumam konkurentam.

ne kaķis ellē - ne mazākās iespējas

Sākotnēji izteiciens skanēja šādi: “No more chance than a cat in hell without claws” (“No more chance than a cat without claws in hell”). Pilnīgs iespēju trūkums, bezcerīga situācija.

Mums nebija elles kaķa iespēju izglābt mūsu īpašumus no uguns.
Mums nebija ne mazāko iespēju glābt savu īpašumu no ugunsgrēka.

Bailes

baidīties stīvs - pārakmeņots no bailēm

Nobijies līdz pilnīgam nekustīgumam.

Es nobijos, kad ieraudzīju spokaino seju pie sava loga.

Kad es ieraudzīju spoka seju logā, mani pārņēma bailes.

kādam nobiedēt bikses - kādu smagi nobiedēt.

Nobiedēt jūs bezsamaņā, ellē, līdz nāvei (un burtiski - “līdz bikses nokrīt”).

Halovīni nobiedē mani no bikses!

Helovīns mani nobiedē!

Ārprāts

Džekila un Haida personība – duāla personība

Izteiciens, kas attiecas uz doktoru Džekilu — Haida kungu, R. L. Stīvensona tēlu ("Doktora Džekila un Haida dīvainā lieta"). Personība, kas apvieno pretējas rakstura iezīmes, pozitīvas un negatīvas.

Visi domā, ka viņš ir jauks vecs vīrietis, taču viņš var būt ļoti nežēlīgs un bezsirdīgs: viņam ir Džekila un Haida raksturs.

Visi domā, ka viņš ir burvīgs vecs vīrs, bet viņš ir ļoti nežēlīgs un bezsirdīgs: divējāda personība.

traks kā cepurnieks - no prāta

Ja kāds ir "traks kā cepurnieks", viņš ir galīgi vājprātīgs. Tiek uzskatīts, ka šī izteiciena izcelsmi ir ietekmējis fakts, ka cepuri savā darbā izmantoja dzīvsudrabu, un tas viņiem izraisīja nervu sabrukumu, kas lika viņiem izskatīties kā trakiem.

Esiet piesardzīgs, runājot ar viņu, viņš ir tik traks kā cepurnieks.

Esiet piesardzīgs, runājot ar viņu, viņš ir pilnīgi nenormāls.