Īss stāsts par Helovīnu angļu valodā. Stāsts par Helovīnu angļu valodā – izcelsme un tradīcijas. Helovīns angļu valodā: vārdi un izteicieni
- būt saistīts ar - saistīts ar
- pārdabisks - pārdabisks
- radījums - radījums
- sākotnēji - sākotnēji
- īpaši - īpaši
- plīvurs - plīvurs
- atribūts - atribūts
- izdobts - nokasīt no iekšpuses
- grezni tērpi - masku tērpi
- Tas ir izgriezts līdz - Viņa (ķirbis) ir izgriezta līdz ...
Helovīna izcelsme. Svētku izcelsmes vēsture (teksts angļu valodā ar tulkojumu)
Šie svētki sākās Īrijā. Halovīni sākotnēji bija mirušo svētki. To svin 31. oktobrī. Halovīni nozīmē Visu svēto vakars. tu zini , 1. novembris ir Visu svēto diena (Visu svēto diena). Cilvēki domāja, ka vakars (iepriekšvakars) ir laiks, kad tiek pacelts plīvurs starp dzīvajiem un mirušajiem un raganas, spoki un citas radības ir par. Tātad šie svētki asociējas ar nāvi un pārdabisko. Tas ir ļoti populārs bērnu un pusaudžu vidū, īpaši Amerikā.
Tā ir vienīgā reize rudenī, pirms sākas aukstās dienas, kad vēl ir pietiekami silts, lai dotos ārā un baudītu rudens skaistumu. Tajā dienā bērni valkā neparastus greznus kostīmus un maskas. Viņi ģērbjas kā raganas, spoki, spoki, sikspārņi, ļaunie gari, skeleti un biedē cilvēkus. Viņi saka "Trick or Treat". Ja viņi saņem cienastu, viņi iet prom. Bet, ja viņi to nedara, viņi izspēlē trikus.
Galvenais atribūts Halovīni ir Džeks O'Laterns ( Džeks Lanterns) vai izdobtu ķirbi. To sagriež, lai izskatās pēc biedējošas sejas, un tajā tiek ievietota svece.
Taču izrādās, ka viss nav tik vienkārši, jo Helovīnu ķelti svinēja pirms aptuveni 2000 gadiem un tad šos svētkus sauca -. Vairāk par šiem svētkiem varat uzzināt no Leo http://lingualeo.com/en/jungle/halloween-21481#/page/1
Helovīna izcelsme (teksts krievu valodā)
Šīs brīvdienas radās Īrijā. Sākotnēji Helovīns bija Mirušo diena vai nāves svētki. Un viņi to svinēja 31. oktobrī. Pats vārds Halovīni apzīmē Helovīns, kas svin 1. nov. Iepriekš cilvēki domāja, ka šīs dienas priekšvakarā nedaudz atveras plīvurs starp dzīvo un mirušo pasauli un starp dzīvajiem parādās raganas, gari un citas pārdabiskas būtnes. Tāpēc šie svētki daudziem cilvēkiem ir saistīti ar nāvi. Tas ir ļoti populārs bērnu un pusaudžu vidū, īpaši Amerikā.
Neskatoties uz to, ka Helovīns mūsu valstī netiek uzskatīts par svētkiem, arvien vairāk angļu valodas un kultūras cienītāju vēlas uzzināt daudz jauna par tās paražām un tradīcijām. Papildus spilgti oranžām ķirbju laternām, zirnekļu tīkliem un raganu figūriņām uz pilnmēness fona tie piešķir īpašu atmosfēru Helovīnam. šausmu stāsti, kas angļu valodā izklausās vēl noslēpumaināk un krāsaināk.
spoks
Reiz mazā ciematā dzīvoja laba angļu ģimene. Bet viņi nekad nav svinējuši Helovīnu. Kādā Helovīna vakarā viņi sēdēja pie galda un gatavoja īpašu ēdienu. Un pēkšņi viņi izdzirdēja klusu balsi - yyyyeeehhhhaaa! Viņi skatījās – tas bija spoks! Viņi neticēja savām acīm, bet tas bija tur. Ar kliedzieniem viņi aizbēga pie kaimiņiem un, kad atgriezās, redzēja, ka spoki ēda visu saldumu no galda un uz krēsliem sēdēja trīs laimīgi zēni ar baltiem palagiem rokās.
Spoku stāsts ir piemērots stāstam pamatklasēs - tas ir vienkāršs un smieklīgs
Spoks
Kādā mazā ciematā dzīvoja angļu ģimene, kurai nepatika tradicionāli svinēt Helovīnu. Kādu dienu, visu svēto dienas priekšvakarā, bija sarūpētas gardas vakariņas un visi sapulcējās pie galda, kad pēkšņi pagalmā izskanēja biedējošs izsauciens - ūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūūū! Mežonīgu šausmu pārņemti viņi aiz loga ieraudzīja spoku, kas lēnām tuvojās viņu mājai. Bailēs visi izskrēja pa sētas durvīm un metās pie kaimiņiem. Pēc kāda laika atlabusi ģimene nolēma atgriezties savās mājās. Ieejot viesistabā, cilvēki konstatēja, ka burtiski visi vakariņās gatavotie labumi ir apēsti... Kamēr trīs laimīgi puikas sēdēja pie galda ar baltiem palagiem rokās!
Pērtiķa ķepa
Vienam vīrietim, vārdā Moriss, pieder pērtiķa ķepa, kurai piemīt maģiskas spējas. Viņš stāsta savam draugam Vaits un viņa ģimene, sieva un dēls, par viņa spējām. Tā piešķir saviem īpašniekiem visas trīs vēlmes, ko viņi lūdz; Moriss brīdina Mr. Balts, ka, lai gan tas piepilda vēlmes, ar tām nāk tikai nelaime. Neskatoties uz to, ģimene no viņa nopērk pērtiķa ķepu, un seržants aiziet.
Dēls tur ķepu un prasa naudu. Nākamajā dienā pēc dēla došanās uz darbu atnāk viņa uzņēmuma darbinieks un informē Vaits un viņa sieva par dēla nāvi nelaimes gadījumā un piešķir viņiem naudas kompensāciju - tādu pašu summu, kādu viņi vēlējās.
kundze Vaits vēlas, lai viņu dēls atgrieztos mājās dzīvs. Atskan klauvējieni pie durvīm, un klauvējieni lēnām kļūst vardarbīgi, jo kāds vēlas ienākt un paķert ķepu. Mr. Vaits saprot, kur tas iet. Viņš izsaka pēdējo vēlēšanos. Sieva atver durvis, un neviena nav.
Stāsts par pērtiķķepu ir diezgan pamācošs. To var izmantot vidusskolas klasē
pērtiķa ķepa
Vienam vīrietim vārdā Moriss bija pērtiķa ķepa ar maģiskām spējām. Kādu dienu viņš par to pastāstīja savam draugam Vaita kungam, sievai un dēlam. Vīrietis skaidroja, ka ķepa spēj izpildīt jebkuras trīs sava saimnieka vēlmes, taču vienmēr ar kādām neveiksmīgām sekām. Neskatoties uz to, iedvesmotie balti steidzās iegādāties neparastu sīkumu, ignorējot drauga brīdinājumu.
Dēls pirmais paņēma rokās ķepu un novēlēja naudu. Nākamajā dienā viņa vecāki saņēma ziņu, ka negadījuma rezultātā viņu dēls vairs nav dzīvs, un viņi saņems naudas kompensāciju tādā apmērā, kādu puisis bija uzminējis ...
Sirds salauztā Vaitas kundze grasījās paņemt ķepu un lūgt, lai tas viss būtu pārpratums, un dēls paliks dzīvs, taču tobrīd viņa dzirdēja dīvainu klauvējienu pie durvīm. Laika gaitā tas kļuva lēnāks, klusāks, un kāds mēģināja iekļūt mājā. Sieviete nobijusies, ka nezināmais vēlas nozagt burvju ķepu, un ātri vēlējās, lai nelūgtais viesis pazūd. Atverot durvis, viņa nevienu neatrada, bet pēkšņi ar šausmām saprata, ka ir iztērējusi savu pēdējo vēlēšanos ...
paslēpes
Divi jauni brāļi bija mājās vieni dzīvoklī, kamēr viņu vecāki kādu laiku ciemojās pie kaimiņiem. Lai paliktu aizņemts, zēni nolēma uzspēlēt paslēpes. Vecākais zēns pagrieza galvu pret sienu un sāka skaitīt.
"Gatavs vai nē, es nākšu," iesaucās vecākais brālis un devās meklēt brāli. Dzīvoklī valdīja briesmīgs klusums. Viņš dzirdēja skrāpējošu skaņu, kas nāk no drēbju skapja. Zēns tomēr aizgāja un sauca: "Nāc ārā, es tevi atradu!" bet bija tikai klusums.
Atvēris durvis, zēns sāka celties kājās un iebāza roku drēbju masā, lai justu līdzi mazajam brālim, kad iznāca maza, balta, ledaini auksta rociņa, satvēra viņa plaukstas locītavu un mēģināja viņu ievilkt skapī. . Mēģinot atbrīvoties, viņš aiz muguras dzird troksni, paskatās pār plecu un aiz muguras redz brāli. — Vai tu nevarēji mani atrast? jautā zēns.
Paslēpes motīvs izmantots ne vienā vien šausmu filmā
Ku kū
Abi brāļi bija vieni mājās, kamēr viņu vecāki ciemojās pie kaimiņiem. Lai izklaidētos, puiši nolēma uzspēlēt paslēpes. Vecākais uzreiz pagriezās pret sienu un sāka skaitīt. "Ir pienācis laiks, nav pienācis laiks, es paskatīšos!" viņš iesaucās pēc tam, kad bija noskaitījis līdz desmit un devās meklēt savu mazo brāli. Dzīvoklī valdīja šausmīgi kluss. Pēkšņi viņš dzirdēja čīkstēšanu no ģērbtuves puses un nekavējoties devās uz turieni. "Nāc ārā, es tevi atradu!" zēns kliedza, bet atbildes nebija.
Nedaudz pagaidījis, viņš atvēra durvis un sāka šķirot drēbes, lai atrastu tajās paslēpušos brāli. Pēkšņi, mazs auksta roka, stingri satvēra puisi aiz plaukstas un sāka ar spēku vilkt dziļi ģērbtuvē. Mēģinot atbrīvoties, nobijies zēns dzirdēja troksni aiz muguras, un, pagriezies, viņš ieraudzīja savu jaunāko brāli, kurš lēnām jautāja: "Vai jūs varētu mani atrast?".
Stopists, kāds nekad nav bijis
Meitene glītā baltā kleitā un izšūtā džemperī nolaiž vecu vīru, lai izbrauktu. Viņš aizved viņu uz vecvecmāmiņas māju, un viņi jauki sarunājas, runājot par vecajiem laikiem, un vecākais vīrietis dalās ar viņu dažos lieliskos stāstos. Viņš izlaiž viņu viņas geema mājā, un viņš dodas mājās. Nākamajā dienā, kad viņš iekāpj savā automašīnā, lai paņemtu pienu un papīru, viņš saprot, ka džemperis joprojām atrodas viņa automašīnā. Viņš šūpojas pie jaunās meitenes geema mājas, lai nomestu džemperi, un viņas geema atver durvis. Viņš paskaidro, kāpēc viņš ir tur.
"Man žēl, ser. Man šķiet, ka tev ir nepareiza adrese. Mana mazmazmeita nomira pirms daudziem, daudziem gadiem, valkājot savu mīļāko balto kleitu, pēc nakts dejošanas."
Ceļojuma biedrs, kurš nekad nav bijis - stāsts ne maziem bērniem
Ceļotājs, kurš tur nebija
Jauna meitene sniegbaltā kleitā un košā džemperī uz ceļa apturēja kādu vecāka gadagājuma vīrieti un lūdza viņu aizvest uz vecvecmāmiņas māju. Vecais vīrs labprāt paņēma pavadoni. Pa ceļam starp viņiem sākās sirsnīga saruna ar atmiņām par senajiem laikiem un smieklīgi stāsti. Aizvedis meiteni uz norādīto adresi, vīrietis devās mājās.
Nākamajā dienā iekāpjot savā automašīnā, viņš ieraudzīja, ka svešinieks aizmirsis savu džemperi priekšējā sēdeklī un nolēma to aizvest pie viņas. Pieklauvējot pie mājas durvīm, pie kurām iepriekšējā dienā izlaida meiteni, vīrietis skaidroja situāciju un lūdza vakardienas ceļa biedram iedot džemperi, uz ko dzirdēja satriecošu sirmgalves atbildi:
Atvainojiet, kungs, bet jums, visticamāk, ir nepareiza adrese. Mana mazmeita jau daudzus gadus ir mirusi. Viņa nomira ceļā uz mājām pēc dejošanas nakts. Viņa bija ģērbusies savā mīļākajā baltajā kleitā.
Spokainā kalpone
Reiz kāds vīrietis un zēns, kuri bija zaudējuši sievu un māti, pārcēlās uz jaunu māju. Ciema vietējie iedzīvotāji viņiem stāstīja, ka mājā spokos, taču ne vīrietis, ne zēns spokiem neticēja, un viņi mājā ievākušies diezgan laimīgi. Bērns nokāpa lejā un lūdza mājas istabenei glāzi ūdens un augļus, un viņa ar prieku to pateica. Viņa arī teica puisim, ka tur varētu būt spoki.
Vēlāk tajā pašā dienā mazais zēns uzsāka sarunu ar savu tēvu. "Tēt, es domāju. Es varēju ticēt spokiem. Kalpone man teica, ka mājā varētu būt spoki.
— Dēls, mums nav istabenes.
Tādi stāsti kā spoku kalpone liek asinīm sastingt
spoku kalpone
Reiz kāds vīrietis, kurš zaudēja sievu, pārcēlās ar dēlu uz dzīvi jauna māja. Vietējie iedzīvotāji čukstēja un brīdināja, ka māju vajā spoki, taču atraitnis, kurš nolēma sākt jaunu dzīvi, tam nepievērsa uzmanību, un viņš ar dēlu drosmīgi iegāja iekšā.
Pēc kāda laika zēnam kļuva izslāpis un viņš nokāpa lejā. Ieraudzījis meiteni formā, viņš lūdza viņai glāzi ūdens un pāris augļus. Viņa ar prieku izturējās pret viņu un klusi teica, ka šajā mājā varētu būt spoki.
Pēc kāda laika zēns runāja ar savu tēvu par spokiem, nododot viņam kalpones vārdus. Uz ko viņš šausmās atbildēja: "Dēls, mums nav istabenes" ...
Jebkurš stāsts par Helovīnu ir pilns ar noslēpumu. Dažreiz beigas ir smieklīgas, dažreiz neparedzamas. Taču visi šie “šausmu stāsti” kopā ar spilgtiem un nedaudz šausminošiem atribūtiem ļauj iejusties mums nezināmu svētku gaisotnē, iepazīstina ar to paražām un tradīcijām.
Helovīns tiek svinēts 31 st oktobris. Pēc zinātnieku domām, tas cēlies no seniem ķeltu svētkiem ar nosaukumu Samhain. Cilvēki ticēja, ka tajā dienā mirušie var apmeklēt dzīvos, jo viņu gari atgriežas uz zemes.
Tradīcijas
Tradicionāli Helovīna naktī cilvēki valkā baisus vai smieklīgus raganu, vampīru, pirātu, feju un spoku kostīmus. Populārākā bērnu izklaide Helovīnā ir “trick-or-treating”.
Viņi apmeklē mājas savā apkārtnē, klauvē pie katrām durvīm un sauc frāzi: "Trick or treat!" Parasti cilvēki viņiem dod saldumus, augļus un konfektes, bet, ja viņi to nedara, bērni var viņiem izspēlēt kādu triku.
Vēl viena slavena Visu svēto nakts tradīcija ir Džeka O laternas izgatavošana: cilvēki izgrebj ķirbī biedējošu smaidošu seju un ieliek iekšā sveci.
Tradicionālie Helovīna simboli ir sikspārņi, melni kaķi (un baltie Anglijā), zirnekļi, spoki un Džeka O'Lanterna attēli.
Helovīnu svin visā pasaulē
Helovīnu svin daudzās valstīs visā pasaulē. Dažās no tām (Ķīnā, Meksikā, Austrijā) mirušie tiek godināti un sveikti: cilvēki atstāj ēdienu un dāvanas savu mirušo tuvinieku dvēselēm un visu nakti deg savās mājās.
Citās valstīs, piemēram, Vācijā, cilvēki baidās no spokiem un gariem. Viņi pat slēpj nažus un citus asus priekšmetus, lai Helovīna vakarā šie apmeklētāji viņiem nekaitētu.
Svētku izcelsme
Helovīns tiek svinēts 31. oktobrī. Pēc zinātnieku domām, tas nāk no senajiem ķeltu svētkiem Samhain. Cilvēki ticēja, ka šajā dienā mirušie var apmeklēt dzīvos, jo viņu dvēseles atgriežas uz zemes.
Tradīcijas
Tradicionāli Helovīna vakarā cilvēki valkā baisos vai smieklīgos raganu, vampīru, pirātu, feju un spoku kostīmus. Populārākā izklaide bērniem Helovīnā ir triks vai izturēšanās.
Viņi apmeklē mājas kaimiņos, klauvē pie katrām durvīm, kliedzot "Trick or Treat!" Parasti cilvēki viņiem dod saldumus, augļus un konfektes, pretējā gadījumā bērni ar viņiem var izspēlēt nežēlīgu joku.
Cits tradicionālā nodarbošanās visu svēto naktī - ķirbju lampu izgatavošana: cilvēki ķirbī izgrebj baisu smaidošu seju, kurā pēc tam ieliek sveci.
Tradicionālie Helovīna simboli - sikspārņi, melni kaķi (un baltie Anglijā), zirnekļi, spoki un jack-o'-laternu attēli.
Svinības visā pasaulē
Helovīnu svin daudzās pasaules valstīs. Tādās valstīs kā Ķīna, Meksika un Austrija mirušos sagaida ar prieku un godbijību: cilvēki atstāj ēdienu un dāvanas savu mirušo tuvinieku dvēselēm un visu nakti ieslēdz gaismu.
Citās valstīs, piemēram, Vācijā, cilvēki baidās no spokiem un gariem. Viņi pat slēpj nažus un citus asus priekšmetus Helovīnā, lai nakts viesi viņiem nekaitētu.
][ ]
Helovīns ir festivāls, kas notiek 31. oktobrī. Amerikas Savienotajās Valstīs bērni valkā kostīmus un maskas, kā arī izklaidējas. Daudzi no viņiem no ķirbjiem izgrebj jack-o" laternas. Zīlēšana un stāstīšana par spokiem un raganām ir populāras aktivitātes.
Helovīns attīstījās no jaunais gads festivāli un mirušo svētki. Kristīgā baznīca 1. novembrī iedibināja svētkus Visu svēto dienu, lai cilvēki varētu turpināt svinēt savus svētkus.
Mise, kas tika teikta Visu svēto" dienā, tika saukta par Allhallowmiss. Dienu pirms Visu svēto dienas sauca par visu svēto dienu" Eve vai All Hallow e "en.
Galvenā Helovīna nodarbe bērniem ir viltība. Bērni ģērbjas kostīmos un maskās un iet no durvīm līdz durvīm, sakot "trick or treat". Kaimiņi bērniem iedod tādus našķus kā konfektes, augļus un santīmus, lai bērni nespēlētu.
Jack-o" laternas ir svētīti ķirbji ar seju vienā pusē. Vairumā jack-o" laternu iekšpusē ir svece. Īru leģenda vēsta, ka jack-o" laternas ir nosauktas vīrieša vārdā Džeks.
Viņš nevarēja iekļūt debesīs, jo bija skopulis, un viņš nevarēja iekļūt ellē, jo bija izspēlējis jokus ar velnu. Rezultātā Džekam līdz Tiesas dienai jāstaigā pa zemi ar savu laternu.
Zīlēšana ir svarīga Helovīna sastāvdaļa. Piemēram, kūkā tika cepta monēta, gredzens un uzpirkstenis. Tika uzskatīts, ka monētas atradējs kļūs bagāts. Tas, kurš atrada gredzenu, drīz apprecēsies. Un cilvēks, kurš atrada uzpirksteni, nekad neapprecēsies. Mūsdienās cilvēki praktizē kāršu lasīšanu vai hiromantiju.
Reiz cilvēki ticēja, ka uz Zemes ir daudz spoku un raganu un ka viņi tikās 31. oktobrī, lai pielūgtu velnu. Mūsdienās cilvēki netic spokiem un raganām, bet viņiem patīk stāstīt par tiem Helovīna svētkos.
Teksta tulkojums: Halovīni - Helovīns
Helovīns ir svētki, kas tiek svinēti 31. oktobrī. Amerikas Savienotajās Valstīs bērni ģērbjas greznās kleitās un maskās un iet no mājas uz māju, lūdzot saldumus. Daudzi no viņiem grebj ķirbju laternas. Zīlēšana un stāsti par raganām un spokiem ir populāra izklaide.
Helovīns attīstījās no Vecgada vakara un svētkiem par godu mirušajiem. kristiešu baznīca nodibināja svētkus 1. novembrī, ko sauc par Visu svēto dienu, lai cilvēki varētu turpināt svinēt savus svētkus.
Visu svēto dienā svinētā mise tika saukta par Visu svēto dienu. Dienu pirms Visu svēto dienu sauca par Visu svēto vakaru jeb "Visu Helovīnu".
Galvenā bērnu izklaide Helovīnā ir saldumu ubagošana. Bērni ģērbjas masku tērpos un maskās, iet no mājas uz māju un saka: "Pacienājiet mani, pretējā gadījumā mēs izspēlēsim joku." Kaimiņi iedod bērniem tādus gardumus kā konfektes, augļus un sīknaudu, lai bērni neizspēlētu.
Helovīna laternas ir dobas ķirbju iekšpusē ar seju, kas izgriezta vienā pusē. Lielākajai daļai laternu iekšpusē ir svece. Īru leģenda vēsta, ka Helovīna laternas (angļu valodā jack-o "-lanterns) ir nosauktas kāda vīrieša vārdā Džeks.
Viņš nevarēja nokļūt debesīs, jo bija skopulis, un viņš nevarēja nonākt ellē, jo izspēlēja ļaunus trikus ar velnu. Tā rezultātā Džeks ir spiests klīst pa zemi ar savu laternu līdz Tiesas dienai.
Zīlēšana ir svarīga Helovīna sastāvdaļa. Piemēram, pīrāgā tiek cepta monēta, gredzens un uzpirkstenis. Tika uzskatīts, ka tas, kurš atradīs gredzenu, drīz apprecēsies vai apprecēsies. Kurš monētu atradīs, tas kļūs bagāts. Un tas, kurš atrod uzpirksteni, nekad neprecēsies un neprecēsies. Mūsdienās cilvēki izmanto zīlēšanu uz kārtīm un zīlēšanu ar roku.
Reiz cilvēki ticēja, ka zeme ir pilna ar raganām un ka viņi satikās 31. oktobrī, lai pielūgtu velnu. Mūsdienās cilvēki netic spokiem un raganām, bet viņiem patīk stāstīt par tiem Helovīna svētkos.
Atsauces:
1. 100 mutvārdu angļu valodas tēmas (V. Kaverina, V. Boyko, N. Zhidkih) 2002.g.
2. angļu valoda skolēniem un augstskolu studentiem. Mutiskais eksāmens. Tēmas. Tekstu lasīšana. Eksāmenu jautājumi. (Cvetkova I.V., Klepaļčenko I.A., Miļceva N.A.)
3. Angļu valoda, 120 tēmas. Angļu valoda, 120 sarunu tēmas. (Sergejevs S.P.)
palīdzēs gūt priekšstatu par neparastiem, jautriem un mazliet biedējošiem, bet tomēr bērnus un pieaugušos saistošiem svētkiem.
Tā kā mūsu valstī svētki pēdējā laikā kļūst arvien populārāki, tad skolēniem un viņu vecākiem noderēs lasīt tēma par angļu helovīns to svinēt saskaņā ar visām tradīcijām.
Angļu tēma Helovīns runās par šo svētku galvenajiem atribūtiem, un pēc to izlasīšanas varēsiet brīvi apspriesties ar draugiem,
kā tu grasies svinēt vai jau esi nosvinējis šo notikumu.
-----teksts ------
Halovīni
Viens no populārākajiem angliski runājošo valstu nacionālajiem festivāliem ir Helovīns, kas notiek 31. oktobrī Allhallows's Eve.
Festivāla galvenais simbols ir ķirbis ar sveci iekšā un izgrieztu baisu seju. Tiek uzskatīts, ka šāds ķirbis nelaiž iekšā dēmonus. Šim festivālam ir neformāla himna: Bobija Piketa dziesma “Monster Mash”.
Cilvēki nāk uz ballītēm, tērpušies savos Helovīna kostīmos; parasti tie ir briesmoņi un briesmīgi radījumi no grāmatām vai filmām. Bērni staigā no vienas mājas uz māju, tas nozīmē, ka viņi cenšas iegūt saldumus. Ja viņi to nedara, viņi izspēlē nepatīkamus trikus ar cilvēkiem, kuri viņiem nedeva konfektes.
Zīlēšana ir plaši izplatīta arī Helovīnā. Naktīs bērni un pusaudži stāsta viens otram šausmu stāstus un dažādas leģendas. Populārākā leģenda ir par Asiņaino Mēriju, kura esot parādījusies spogulī pēc tam, kad viņas vārds ir izsaukts trīs reizes.
Vēl viena svarīga tradīcija ir atrakciju organizēšana, kas biedē savus apmeklētājus. Šajos svētkos var redzēt daudz šausmu filmu un multfilmu.
Svētki mūs saista ar to, ka varam ikvienam parādīt savas trakākās idejas un kādu brīdi padzīvot fantāziju pasaulē.
Mūsdienās Helovīns Krievijā kļūst arvien populārāks.
-----tulkojums ------
Halovīni
Viens no populārākajiem nacionālajiem svētkiem angliski runājošajās valstīs ir Helovīns, kas notiek 31. oktobrī Visu svēto dienas priekšvakarā.
Festivāla galvenais simbols ir ķirbis ar sveci iekšā un uz tā izgrebta baisa seja. Tiek uzskatīts, ka šāds ķirbis neielaiž mājā dēmonus. Svētkiem ir neoficiāla himna: Bobija Piketa dziesma "Monster Dance".
Cilvēki dodas uz ballītēm Helovīna kostīmos, parasti ģērbušies kā briesmoņi vai briesmīgi radījumi no grāmatām vai filmām. Bērni iet no mājas uz māju, kliedzot "salds vai šķebinošs", kas nozīmē, ka viņi ubago pēc saldumiem. Ja viņi tos nesaņem, tie ir nožēlojami tiem, kas viņiem nedeva konfektes.
Helovīnā plaši izplatīta ir arī zīlēšana. Naktīs studenti un pusaudži stāsta viens otram šausmu stāstus un dažādas leģendas. Populārākā leģenda ir Asiņainā Marija, kurai vajadzētu parādīties spogulī pēc tam, kad viņas vārds ir izrunāts trīs reizes.
Vēl viena svarīga tradīcija ir atrakciju organizēšana, kas biedē apmeklētājus. Šajā dienā televīzijā tiek rādītas daudzas multfilmas un šausmu filmas.
Pēdējā laikā Krievijā arvien lielāku popularitāti iegūst Helovīns.
