Коли в англійців паска. Великдень у Великобританії. Традиційні розваги на Великдень

Великдень у Великій Британії- це одне з найважливіших свят. Як і в усьому християнському світі, люди святкують воскресіння Ісуса Христа. Але в англійському святіє й своя особливість. Річ у тім, що англійська Великдень вважалася святом ще кілька століть до поширення християнства біля сучасного Сполученого королівства. За однією з найпоширеніших версій вчених-теологів англійське слово Easter, що означає Великдень, походить від Eostre, імені саксонської богині ранкової зорі та весни. Англійці святкують Світлий день Великодня після дня весняного рівноденняв одну з неділь до 25 квітня. Точна датасвята розраховується за складними стародавніми канонічними правилами.

Великдень у Великій БританіїЗазвичай починають святкувати, починаючи з вечора четверга, дня Таємної вечері. У Лондоні королева дарує подарунки на Великденьзаслуженим громадянам похилого віку. Вони отримують особливі, спеціально виготовлені до цієї дати гаманці червоного та білого кольору. У червоних – звичайні гроші, а у білих – пам'ятні монети, викарбувані спеціально до Великодня.

У п'ятничний пасхальний день у всіх церквах відбуваються урочисті молебні, що нагадують християнам про страждання Ісуса. У цей день прийнято пекти особливі булочки з родзинками, цукатами або смородиною як начинку, і з великою кількістю прянощів у тісті. Верх булочки надрізається у вигляді хреста, і булочки так і називаються хрестовими. Печіння від прянощів у роті символізує пам'ять про страждання Христа. Сьогоднішній хрест, яким прикрашені булочки, став символом воскресіння, але задовго до поширення християнства він також прикрашав випічку округлої форми та символізував вогонь, сонце та чотири пори року.

Вранці великодньої неділі християни приходять до церкви і зустрічають біля неї схід сонця. У храмі запалюється велика пасхальна свічка, в яку встромлені десятки шпильок, як символ ран Христа. Її проносять через усю церкву, щоб кожен парафіянин від неї запалив свою свічку.

Які подарунки дарують на Великдень у Великій Британії?

Один із великодніх символів Великобританії – це розфарбовані яйця. Червоний колір – це символ крові Ісуса, а зелений – символ святості.

Сучасні англійці як подарунків на Великденьволіють отримувати і дарувати яйця з шоколаду, всередині яких знаходяться різні дрібні цукерки Улюблена розвага дітей у цей день: полювання за великодніми шоколадними яйцями, які заздалегідь ховають дорослі в затишних місцях, як у будинку, так і в саду.

Ще один поширений та улюблений символ Великодня – кролик. Саме він за повір'ям приносить яйця для добрих та слухняних хлопців.
Однак пошук великодніх яєць – не лише дитяча забава. Якось у Лондоні влаштували "полювання" і для дорослих. У місті встановили великі, розміром 76 см яйця зі скловолокна, виготовлені найзнаменитішими дизайнерами. І кожен міг взяти участь у їхньому пошуку, використовуючи підказки на спеціально випущених картах або у додатку до мобільних телефонів. Той, хто знайшов саме велика кількістьяєць, отримав подарунки на Великдень– 100 тисяч доларів.
У містечку Редлі біля Оксфорда дбайливо зберігається старовинна великодня традиція – обіймати храм. Християни стають щільним колом біля церкви та беруться за руки.
У парку Баттерсі проходить щорічний традиційний парад капелюшків: на дамах одягнені капелюшки лише ручної роботи, зі стрічками та квітами.

13.1k (42 за тиждень)

Є у Великій Британії свята, які люблять і відзначають усі, і Великдень належить до їх числа. Великдень, або англійською, Easter, святкують на честь воскресіння Ісуса Христа. Великодні служби відбуваються вночі, у багатьох католицьких храмах проводять органні концерти у святкову неділю. Як одне з головних релігійних свят, Великдень у Великій Британії обріс своїми традиціями та звичаями, і деякі з них кардинально відрізняються від наших.

Традиції святкування Великодня

За традицією Великдень відзначають навесні, і у британців прийнято одягати цього дня лише новий одяг, символізуючи таким чином прихід весни, розквіт всього живого та догляд негоди. У період Великодня школи закривають на 2-тижневі канікули. А для дорослих роблять офіційні уїк-енди зі Страсної п'ятниці Світлий понеділок.

В останню п'ятницю перед Великоднем (Good Friday) проводять урочисті молебні у церквах, які нагадують усім мирянам про страждання Ісуса. Цього дня печуть хрестові булочки з родзинками та цукатами чи смородиною всередині, верх цих булочок надрізається у вигляді хреста (звідси й назва), що символізує воскресіння сина Господнього. Згідно з повір'ям, такі булочки мають лікувальні властивостіі навіть відганяють будинок від злих духів. У ці булочки додають дуже багато прянощів, щоб, коли їх їж, у роті все горіло - це також символ пам'яті про страждання Христа.
Великоднього ранку в неділю всією родиною британці йдуть до церкви, зустрічають там схід сонця. У кожній церкві запалюється велика свічка, в яку встромляють десятки шпильок, що символізують рани Ісуса Христа. Цю свічку проносять через увесь храм, щоб кожен парафіянин зміг запалити від неї свою свічку.
Як і в нашій країні, у Великій Британії прийнято збирати на Великдень кошики з їжею, фарбованими яйцями, шоколадом, домашньою випічкою. У церкві священик освячує всі ці кошики, а потім у родинному колі за святковим столом всі ці страви дружно з'їдаються.
Спеціально до святкового обіду британці красиво прикрашають будинок - по-весняному святково, повітряно та ніжно, віддаючи перевагу білим, рожевим, зеленим кольорам. На середину накритого столу обов'язково ставлять крашанку з білими ліліями, а по кутах столу розкладають різнокольорові крашанки.

Символи Великодня у Великій Британії

Як і у нас, у Великій Британії Великдень неможливо уявити без великодніх яєць. Яйця, пофарбовані у червоний колір, символізують кров Ісуса, а зелений – його святість. На сьогоднішній день у британців простежується нова традиція- дарувати один одному шоколадні яйця із сюрпризом, у яких можуть бути різні цукерки, мармеладки чи сувеніри.

Символом Великодня у Великій Британії став великодній кролик, який уособлює плодючість і достаток. За повір'ям, саме він приносить яйця слухняним та добрим дітям, ховає їх у різні місця в будинку, щоб дітлахи потім шукали свої частування. Той, хто знайде найбільше яєць, отримає ще й нагороду. Фігурки пухнастиків символічно ставлять на стіл, прикрашають ними будинок, а шоколадних кроликів дарують дітям.
Головною великодньою стравою на столі британців, окрім яєць та випічки, є запечене ягня з овочами та м'ятним соусом або розмарином. Також на Великдень прийнято готувати м'ясні фрикадельки у медово-чесночному соусі, бекон, глазурований яблуком та картоплею, запікати копчену шинку.
Пекуть на Великдень та паски, але вони зовні відрізняються від наших – набагато нижче і більше нагадують кекси. Зверху паски прикрашають кольоровою мастикою, кунжутом та мигдалем.

Традиційні розваги на Великдень

Святкування Великодня у Сполученому королівстві – це завжди весело, яскраво та барвисто. Якось у Сполученому Королівстві вирішили розважити не лише дітей, а й дорослих, запропонувавши їм пограти у пошук великодніх яєць. У місті встановили великі яйця зі скловолокна розміром 76 см, до їх виготовлення приклали руки імениті дизайнери. Також зробили підказки у вигляді спеціально випущених карт та додатків у мобільному телефоні. Озброїтися ними міг будь-хто, і вирушити на «полювання». Щасливчику, який зібрав найбільше таких яєць, зробили подарунок на Великдень у вигляді 100 тисяч доларів.
Є також традиція параду капелюшків у парку Баттерсі. Щороку на Великдень там збираються пані у капелюшках виключно ручної роботи, прикрашених квітами та стрічками.
А в містечку Редлі, що неподалік Оксфорда, дбайливо зберігається традиція обіймати храм на Великдень. Парафіяни стають щільним колом по периметру церкви, беруться за руки та обіймають будову.

Цікавою традицією цього дня у Великій Британії є великодні танцюристи, або Morris Dancer. Це чоловіки, які перевдягаються у костюм Робін Гуда та танцюють на вулицях, у парках, біля церков.
Як і у нас, на Великдень у Великій Британії люблять грати в битки - кожен із учасників бере в руки по яйцю і б'є їм про яйце супротивники. Той, у кого яйце залишається цілим і буде переможцем. Також британці люблять грати в катання яєць: учасники цієї розваги запускають яйця з пагорба, і чиє яйце першим докотиться до низу, той і виграв.

Великодня милостиня королеви

Святкування Великодня у Великій Британії відрізняється від інших країн і тим, що там править королева, і саме вона роздає королівську милостиню цього дня - Royal Moundy. Ця традиція має багатовікову історію, розпочату в XIII столітті. Під час цієї церемонії правлячий монарх (нині це Єлизавета II) нагороджує людей, які відзначилися особливими заслугами перед своїми парафіями.
Гроші під назвою Moundy розкладають у два гаманці – червоний та білий. У червоний гаманець кладуть звичайні гроші, а у білий спеціально випущені до цього дня монети. Кількість цих монет відповідає віку монарха. Для будь-якого мешканця Великобританії є великою честю отримати Royal Moundy з рук королеви.
Ще була одна традиція у Великій Британії, але вона не дожила до наших днів - обмивання ніг біднякам монаршими особами. Ця традиція була придумана як нагадування про євангелістку Таємну Вечерю, коли Ісус Христос омив ноги своїм учням.

Оцінити!

Поставте свою оцінку!

8.75

10 0 1 9 Читайте також:

Коментарі

Без імені 23.12.18 21:52 [Скасувати відповідь]

Без імені 08.04.18 13:35 Що за маячня??? [Відповісти] [Скасувати відповідь]

Великдень в Англії – улюблене свято, яке відзначають із особливою урочистістю. У Великій Британії давно існують свої великодні особливості та звичаї. Деякі їх дуже відрізняються від російських традицій. Але сенс даного святау всіх християн, незалежно від того, в якій вони живуть країні, однаковий: віруючі люди радіють від воскресіння сина Господа, Ісуса Христа.

Коли святкується Великдень у Англії?

Великдень – свято з непостійною датою святкування, і щороку воно може змінюватись, залежно від місячного та сонячного календарів. Дату Великодня розраховують за формулою, прийнятою на Першому Вселенському Соборі в Нікеї.

На замітку! 2019 року Англія святкуватиме Великдень, як і весь католицький релігійний світ, 21 квітня.

Символи та традиції англійського Великодня

У дітей у цей час наступають великодні канікули, і вони з радістю беруть участь у святкових заходах, присвячений великому святу. Дорослі англійці не працюють зі Страсної п'ятниці Світлий понеділок.

У велику неділю за традицією англійці одягають новий одяг, що є символом відродження та пробудження весни. Будинки в Англії до свята прикрашаються у рожевих, блакитних, білих та ніжно-зелених тонах. У центрі святкового столуобов'язково є кошик з білими ліліями, а по краях розставлені різнокольорові яйця.

Основні символи Великодня – фарбовані яйця та великодній кролик. Яйця, як правило, фарбують у два кольори: червоний та зелений. Червоний колір означає кров Христа, пролиту за наші гріхи, а зелений – святість та безгрішність. Останнім часом у англійців з'явилася ще одна традиція: вони дарують один одному шоколадні яйця з карамельною чи горіховою начинкою. У Світлий понеділок діткам на вулиці роздають частування, великодні яйця та іграшки.

Великодній Кроликсимволізує достаток у будинку. Найрізноманітніші фігурки кролика можна зустріти скрізь, і задовго до свята з'являються шоколадні кролики.

Традиції святкування Великодня в Англії веселі та барвисті. У всіх містах та містечках Англії проходять органні концерти, заводні танці, різноманітні паради та ходи.

Обов'язковий святковий символ в Англії – фарбовані яйця, які є символом початку нового життя. Зі старих часів дійшла традиція родичам обмінюватися фарбованими яйцями. Їх фарбують у яскраві кольори, переважно червоний та зелений. Великодніми яйцями прикрашають будинок, з них роблять гарні вінки, укладають у стилізовані кошики. Ще однією традицією є те, що в суботу ввечері великодні яйця ховають по будинку та в саду, щоб у недільний святковий ранок діти змогли їх знайти.

Великодній Кролик

Без кролика не обходиться жодне свято Великодня в Англійському Королівстві. Кролик вважається символом успіху, удачі та благополуччя у сім'ї. Зображення великого кролика можна зустріти скрізь: на листівках, серветках, великодньому декорі, картинках і т.д. Солодкі фігурки кролика продаються у всіх магазинах: шоколаду, марципанової маси, зефіру, мармеладу. Англійці прикрашають гіпсовими кроликами свої сади, а в будинках розкладають плюшевих кроликів по всіх кімнатах. Найбільше цей персонаж люблять діти. Вони з нетерпінням чекають на велику неділю, щоб побігти на пошуки солодких подарунків і фарбованих яєць, які для них приніс напередодні великодній кролик.

Що готують на Великдень в Англії?

Головною великодною стравою, звичайно ж, вважаються фарбовані яйця. Вони обов'язково повинні бути присутніми на святковій трапезі. Ще однією важливою стравою є кекс із марципанами. За традицією, великоднє меню має бути таким:

• М'ясні фрикадельки у часниково-медовому соусі;
• Копчена шинка, запечена у соусі;
• Весняний салат зі свіжих овочів та зелені;
• Сосиски;
• Бекон;
• Запечена баранина, фарширована травами;
• Картопля в олії з розмарином та часником;
• Різні страви з кролика.

Також англійці люблять випікати всілякі вироби із тіста: пироги, булочки, печиво, пряники.

Великодні сувеніри в Англії

Головним сувеніром на англійський ВеликденьЯк і в багатьох інших країнах, є яйця. Раніше один одному дарували фарбовані яйця, тепер як сувеніри подають шоколадні яйця з солодким сюрпризом усередині. Також англійці люблять дарувати сувеніри у вигляді великодніх яєць, зроблені з дерева, гіпсу, пластмаси, кераміки тощо.

Що ще дарують на Великдень англійці:

1. Фігурки великодніх зайців;
2. Вітальні листівки;
3. Великодні кошики.

Для віруючих англійців Великдень – велике святоу релігійному році, для інших – привід повеселитися та відпочити. Але великодні традиції вшановує кожна англійська сім'я, незалежно від того, відвідує вона церкву чи ні.

Найголовніший християнське святонаголошується в Англії з великим розмахом. У цей час на два тижні закриваються школи та всі веселяться. Великодня неділя символізує кінець холодів і настання весни. Тому прийнято одягати новий гарний одяг та готувати смачні страви. Великдень в Англії супроводжується безліччю символів і , деяким з яких вже багато сотень років.

Як англійці відзначали Великдень у минулому?

Головним символом свята завжди у цій країні були яйця. Їх прикрашали золотим папером або розфарбовували та дарували бідним. Також дітям роздавали солодощі. Обов'язковими на великодньому тижні були ігри. Наприклад, цікавий звичай існував у деяких областях країни: у понеділок чоловіки переносили на руках жінок, а у вівторок – навпаки. Не всі ці звичаї збереглися донині. Хоча багаті традиції Великодня в Англії говорять про старовину цього свята. І деякі символи збереглися без змін до наших днів.

Як в Англії відзначають Великдень зараз?

• святкування починається з п'ятниці, коли печуть спеціальні булочки з хрестоподібним надрізом нагорі та начинкою із родзинок або цукатів. Їх їдять на сніданок та пригощають усіх знайомих. Вважається, що вони дарують здоров'я;
• у неділю англійці накривають стіл. Святковими стравами вважаються запечена копчена свинина, медово-часникові фрикадельки, весняний салат та сосиски, глазуровані яблуками. Стіл прикрашають квітами та фруктами;
• обов'язковим символом свята вважаються яйця. Правда, зараз вони не справжні, а шоколадні з кремовою начинкою, але звичай дарувати їх один одному лишився;
• у всьому світі знають, як святкують Великдень в Англії через основний її символ – . Він символізує плодючість природи. Фігурки зайця продаються у всіх магазинах. Діти вважають, що саме він ховає на Великдень розфарбовані яйця.

Святкування Світлого Христова неділяв Англії супроводжується веселощами, іграми та танцями, солодощами та рясним частуванням.

Великдень (від англ. Easter) – релігійне свято на честь воскресіння Ісуса Христа. Великодні служби відбуваються вночі, у багатьох католицьких храмах проводять органні концерти у святкову неділю. Великдень у Великій Британії має свої традиції та звичаї, які відрізняються від наших.

Після , наступним великим релігійним святомє Великдень. У 2018 році католицький Великдень буде 1 квітня. Дата змінюється щороку, але збігається із початком весни.

Головні символи Великодня

Яйця

Яйця символізують нове життята початок весни. Коли християнство поширилося, то яйця стали символізувати відродження життя. Християни символізують яйця із воскресінням Ісуса Христа з труни. Яйця фарбували у червоний колір, який асоціювався з кров'ю Христа, пролиту на хресті. Його кров'ю були викуплені гріхи людей. Раніше англійці фарбували варені яйця, але тепер усі дарують один одному шоколадні яйця.

Одна з версій пов'язана із Марією Магдалиною. Згідно з біблійним переказом, у день Воскресіння Христа Марія Магдалина піднесла імператору Тіберію яйце зі словами: «Христос Воскрес!» Річ у тім, що до двору імператора не можна було без дарів. Багаті люди приносили дорогоцінні речі та багаті подарунки, а бідні несли те, що могли. Марія не мала нічого за душею, крім пристрасної віри в бога. Тому вона взяла з собою одне куряче яйце як дар. Тіберій оголосив її брехнею, засумнівавшись у тому, що хтось може повстати з мертвих і сказав, що це неможливо — так само, як біле яйце ніколи не стане червоним. І після цих слів сталося диво — біле яйце почервоніло на очах у всіх. З того часу фарбовані у червоний колір яйця стали символом Великодня.

Кролики

Пасхальний кролик з'явився із німецьких народних легенд. Діти вірять у казкову історію про те, що великодній кролик ховає у своє кроляче гніздо різнокольорові яйця. Великодня ранок діти шукають це гніздо, щоб отримати солодкі подарунки. Крім того, кролик вважався священною твариною німецької богині Еостри, від чийого імені слово Пасха походить в англійській та німецькій мовах. Остаточно героєм казкового фольклору великодній кролик став до кінця 19-го і початку 20 століття.

Пасхальний кролик (The Easter Bunny) є міфологічною істотою, яка охороняє крашанки під час пошуку яєць (The Easter Hunt). Великдень кролик на Великдень це як Санта-Клаус є одним з головних символів свята.

Великодні традиції у Великій Британії

• Учні шкіл відпочивають на 2-х тижневих канікулах.
• Усі працівники мають 2 офіційні вихідні (Bank Holidays).
• Одним із найулюбленіших англійцями атрибутом є шоколадні яйця. Такі компанії, як Cadbury, готуються до Великодня щороку і випускають величезну кількість великоднього шоколаду у формі яєць, кроликів, з іграшками всередині та ін.

• Традиційно, англійці печуть Hot cross buns — солодкі та ароматні булочки із зображенням хреста. Вважається також, що розмочена в молоці випечена булочка має цілющі властивості. А затверділа булочка оберігає будинок від вогню. Англійці вважають за краще розрізати булочку навпіл і підсмажити на грилі або в тостері, а потім змастити вершковим маслом і випити з гарячим чорним чаєм.

• Цього дня батьки ховають великодні яйця в будинку чи саду, щоб діти могли їх шукати. Ця традиція називається Easter Hunt.

• У деяких місцях проводиться змагання, де оцінюють креативність великодніх капелюхів (Easter Bonnets). Ви можете прикрасити будь-який капелюх, квітами, яйцями, іграшковими кроликами або курчатами. Переможець той, хто уявить найоригінальніший і найкрасивіший капелюх.