Головна → Очищення Національний костюм австрії чоловічий та жіночий. Національний костюм. Австрійський національний костюм

Національний костюм австрії чоловічий та жіночий. Національний костюм. Австрійський національний костюм

Кожному народу від попередніх поколінь дістається спадщина. У цьому спадку – предмети матеріальної культури: побуту, одягу, архітектури, прикладного мистецтва. Особливе місце посідає Національний костюм, який багато народів дбайливо зберігають як сімейні реліквіїчи музейні експонати. А є й такі, що продовжують носити свої національні костюми.

Тірольським та баварським національним костюмам пощастило, їх досі надягають, ними пишаються, а туристи, які приїжджають до альпійських міст, дивуються, і водночас захоплюються пам'яттю народу до своєї спадщини.

Чим же такі привабливі тірольські національні костюми?

Те, що всі тканини натуральні, це не дивує, у давнину не було нічого синтетичного, тому всі народи носили одяг лише з натуральних матеріалів. Тірольські костюми дуже зручні, і крій їх ідеальний, зовсім не стискує рухів.

Жіночі костюми відрізняються елегантністю, жіночністю, а чоловічі – мужністю, а всі разом – гарним смаком та гарною обробкою. Баварці та тірольці пояснюють це так – «любов'ю до деталей».

Не тільки в Росії національний костюм має різницю в кожній області, або, як раніше казали, губернії.

Тірольський і баварський національні костюми дуже схожі, але зміни є з тієї ж причини, що й у Росії. У кожній землі є улюблені кольори, тканини та декоративні деталі. Колись Баварія та Тіроль були єдиною державою, у них і зараз спільну мову. Сьогодні Баварія – у Німеччині, а Тіроль – частина в Австрії, а частина в Італії.

Тірольський костюм – чоловічий та жіночий

Чоловічий костюм– , піджак темно-зеленого кольору – все це у поєднанні зі шкіряними штанами, гетрами та черевиками або чоботями; в комплекті чоловічий одягта шкіряні шорти – ледергосп (Lederhose), які можуть мати різну довжину.

Жіночий костюм, або дирндль (Dirndl), колись був традиційним одягомальпійських селянок та прислуги. Але його жіночність та чарівність здавна надихає модельєрів європейської моди. Dirndl складається з блузки, обов'язково з пишними рукавами, які часто оздоблені мереживом та вишивкою.

Виріз горловини досить глибокий, відкриває шию та плечі, жорсткий корсет зі шнурками або відкритий жилет підкреслюють вигини жіночої фігури. Ліф повинен бути обов'язково облягаючим, а на широкій пишній спідниціпов'язаний фартух.

Чи не видається вам, що ці речі і сьогодні можна носити?

У Тіролі та Баварії одяг мешканців Альпійських гір розповідав про її власника все – про сім'ю, вік, становище у суспільстві і навіть про кількість дітей. Колір, фасон та візерунки вишивки – це була інформація про місцевість та статус власника. Для тірольця важливо, щоб не було змішування кольорів, вишивок, емблем та інших деталей в одному вбранні, які не відповідають певній місцевості.

Національний костюм альпійських горян досить яскравий, на ньому можна побачити різноманітні декоративні деталі. Чоловічі жилетита сюртуки прикрашаються вишивкою, ланцюжками та стрічками, які займають місце краватки.

До жіночого костюма входять такі предмети як жилети, спідниці, блузки, сукні, жакети, пальта. Є ще важливий предмет у вбранні тірольської жінки – поверх спідниці чи сукні обов'язково пов'язується ошатний фартух із бантом. Як може бути без фартуха справжня господиня (HausFrau).

Якщо баварська жінка одружена, бант має бути праворуч, незаміжня - ліворуч, у вдови - посередині. Костюм обов'язково доповнюється намистом на шиї.

Тірольці та баварці люблять свій національний одяг, і з туристами, які приїжджають, вони охоче поділяться. Якщо будете в Тиролі чи Баварії, ви можете купити справжній національний костюм, щоправда, він дорого коштує. Справжні костюми тірольців пошиті з матеріалів кращої якості, у них багато ручної роботи та дорогої обробки. Наприклад, використовується натуральна валяна вовна – Лоден, натуральна замша, шкіра – найвищої якості, льон, бавовна і шерсть.

Вишивки різні, але найпопулярніший мотив – едельвейси. Ці квіти іноді в'яжуть і пришивають у вигляді емблеми, у тому числі – на чоловічі сюртуки. Стрічки та банти – шовкові, мереживо нашиваються у кілька шарів. Ґудзики виготовляються з натуральних матеріалів, є гудзики дерев'яні, кістяні та металеві.

А крім цього неодмінними аксесуарами національного костюма є для чоловіків – гетри, капелюхи з гусячим або півнячим пером, можуть бути і пензлики з волосся сірки, вишиті лямки для шкіряних штанів, тростини, черевики чи чоботи.

Для жінок- Хусточки, сумочки, вовняні шалі, мініатюрні капелюшки, туфлі з пряжками. У зимовий чоловічий гардероб входять замшеві куртки, а жіночий – розкльошені пальто з вишивкою. І ще багато і багато іншого, тобто велика кількість деталей і предметів, які дуже потрібні і корисні. Зверніть увагу, що все це не виходить з моди вже з давніх-давен, при цьому виглядає елегантно.

Національний костюм справжнього тірольця завжди буде лише з натуральних матеріалів.

Багато розповідала про весільному вбранні. Так от вам, напевно, буде цікаво дізнатися, що ще близько 150 років тому весільні сукніу Баварії та Тіроле були з чорної або темно-зеленої тканини, але фата була білою.

Хотілося б сподіватися, що тірольці та баварці довго носитимуть свої зручні та красиві національні костюми. Багато дизайнерів люблять створювати колекції у фольклорному стилі, і тірольський костюм надихає їх на створення нових цікавих моделей.

Справжні альпійці мають у своєму гардеробі повні національні костюми та одягають їх на фестивалі та інші національні свята. З міських вулиць Австрії не зникає альпійський смокінг. Цей предмет чоловічого гардеробутакож увійшов і до жіночої. Національний костюм зближує покоління, що пішли з нині живими, дух старовини сприяє умиротворенню сучасного середовища та його розміреності.

Хочете виглядати як справжній австрієць? Слідуйте не моді, а традиціям. Національні костюми в Австрії популярні у повсякденності та на урочистостях. Сьогодні ми розповімо, що носять австрійці у свята та будні і чому Австрія – єдина країна в Європі, де народний костюмстав основою гардеробу кожного мешканця.

Костюм, яким можна вивчати історію країни

Тісний зв'язок повсякденної австрійської моди з національними традиціями очевидний навіть туристам, які проводять у країні лише кілька днів. Традиційний костюм не припадає пилом у музейних вітринах, а є базовим елементом повсякденного гардеробу. Щоб зрозуміти витоки дивовижного ставлення до народному одязіпотрібно повернутися на 400-500 років тому.

Для пошиття повсякденного одягу селяни та ремісники використовували тканини власного виробництва. Вони були забарвлені у практичні кольори – сірий, коричневий, темно-зелений, темно-синій.
Довгий час на прикрасу селянського одягу існувала заборона, яка була скасована близько 300 років тому. У традиційному костюмі Австрії, особливо жіночому, поступово з'явилися вишивка та мережива. На свята вбрання прикрашали елементами червоного кольору.
Остаточно заборона на вишивку, стрічки та декоративні елементи зникла у XVIII столітті, але досі традиційному австрійському костюму властива стриманість у декоруванні. Різноманітність досягається за рахунок комбінування кольорів та елементів одягу.
Мешканці різних гірських районів оформляли свої костюми по-різному. Поступово вишивка та оздоблення стали виконувати не лише декоративну, а й інформаційну функцію. За ними можна було визначити сімейний стан, професію чи статус власника.
Багато років чоловічі костюми шили з вовняного сукна лоден, що відрізняється щільністю, довговічністю та стійкістю до погодних умов.

У збереженні національного костюма як елемента повсякденного життя велику роль відіграли королівські уподобання. Ще Карл Великий високо цінував зручний народний костюм та всіляко заохочував його носіння придворними. Імператор Франц-Йосиф перетворив традиційний костюм лісника на елегантне мисливське вбрання.

Сьогоднішні офіційні особи продовжують традицію і на заходах з'являються в костюмах національного крою.

У чому різниця повсякденного та святкового традиційного костюма?

Основою для повсякденного вбрання були лоден, бавовна, льон, шкіра. Святковий одяг шили з того ж льоду та льону, додаючи яскраві елементи.

Для буденного одягу характерна стримана кольорова гама. Синій, зелений, коричневий сірий кольори для чоловіків. Для жінок – синій, відтінки зеленого та бежевого, коричневого.
Святкові варіанти включають червоні, фіолетові, яскраво-блакитні, білі кольори.
Прикрашають святкові костюми різноманітною вишивкою та стрічками. Для чоловічих варіантівхарактерні контрастні лацкани та яскраві хустки.
Вишивка посідає почесне місце у національному австрійському костюмі. Традиційні мотиви – флористичні та геометричні. Зараз особливою популярністю користується едельвейс як символ Альп. Його зображенням прикрашають блузки, краватки, жакети та аксесуари.
Головні убори завжди були важливою частиною традиційних одягнень. Тірольський капелюх з яскравим пером доповнював чоловічий образ. Жінки з багатих сімей одягали на свята чепці з хутряним оздобленням, вишивкою срібною та золотою ниткою. У сучасних випадках костюма залишилися чоловічі капелюхи, їх носять і жінки середнього та старшого віку.

Найвідоміші моделі та елементи австрійського костюма

Багато моделей і навіть окремі елементинаціонального австрійського костюма добре відомі усій Європі.

Tracht (трахт): традиційний чоловічий костюм, основна деталь якого – двобортний піджак сіро-зеленого, синього або коричневого кольору. Спочатку був одягом мисливців та пастухів. На початку XX століття отримав дотепну назву – альпійський смокінг.
Lederhose (ледергосп) - шорти, переважно шкіряні. Носяться на підтяжках та можуть мати різну довжину. Раніше були одягом пивоварів, бо зі шкіри легко було стерти сліди пива. Зараз виготовляються з льону, щільної бавовни.
Тірольський (єгерський капелюх) – обов'язковий атрибут чоловічого костюма. Має високу туллю, невеликі поля, прикрашена збоку пером, основа туллі охоплена витим шнуром. Історично мала зелений колір, зараз може бути сірий, коричневий, синій.

Dirndl (Дірндль) – традиційний жіночий костюм для повсякденної роботи по дому. Складається з блузки з рукавами, широкої спідниці і фартуха. Сучасний австрійський дирндль має, як правило, яскраву спідницю, відкриту блузку та кокетливий жакет-корсаж.
Leibkittel (лейбкіттель) – елемент традиційного жіночого костюма, є вузьким жакет-корсажом на бретелях з пришитою до нього широкою спідницею. Для нього вибирають тканини яскравих та насичених кольорів – червоного, зеленого, сапфірового. Іноді прикрашається шнурівкою чи вишивкою.

Австрійський дирндль став основою для створення безлічі варіантів сучасних ошатних та повсякденних суконь

Образи національних австрійських костюмів близькі до баварських та німецьких. Подібна кольорова гама, стиль вишивки, крій. Австрійський костюм несе риси традиційної сільської моди – натуральні тканини та забарвлення, ручна вишивка, фартухи та довгі юбки. Тому цей стиль називають Landhausmode (ландхаусмод).

Традиціїта й сучасність: як австрійці ставляться до національного костюма

Багато народів шанобливо ставляться до своєї історії, але в Австрії національний костюм – не архаїчне минуле, а сьогоднішній день. Дизайнери щороку демонструють колекції із національним колоритом. Офіційні особи Австрії з'являються на прийомах в альпійських смокінгах, а в гардеробі міських модниць обов'язково знайдеться традиційний дирндль чи сарафан на його основі.

У великій моді вечірки у національних костюмах.
традиційні костюминадягають не лише учасники парадів, а й глядачі.
Елементи орнаменту та вишивки постійно використовуються в модних аксесуарів, ювелірні вироби.

Національні костюми коштують досить дорого. Ціни на жіночі дирндлі починаються від 500 євро, а на сукняні чоловічі куртки – від 350 євро. Це пояснюється використанням натуральних тканин місцевого виробництва та екологічно чистих барвників. Речі бувають оздоблені вишивкою ручної роботи.

Висновок

Національний австрійський костюм вирізняється практичністю та традиційним виглядом, що склався в останні 400 років.

Де купити:

у сувенірних магазинах;
у спеціалізованих відділах магазинів одягу;
у дизайнерських бутіках;
в інтернет-магазинах.

Куди носити:

а свята;
по місту;
на екскурсії;
на вечірки;
на прогулянки;
на шопінг.

Жителі в Австрії, як і в Баварії, носять традиційний національний костюм (Tracht, Trachten). Багато хто віддає перевагу піджакам, сукням, костюмам, сорочкам стилізованим під Tracht: це може бути блузка з дерев'яними гудзиками і вишитим едельвейсом, пальто з лодена в традиційних зелених і червоних кольорах, симпатична вінчальна сукня з пишними рукавами і фартухом. Цей одяг елегантний, виконаний з натуральних матеріалів, зручний і приємний в носінні. Ось чому так часто можна зустріти національний одяг (або стилізований під нього) не лише у великих містах, а й невеликих селищах, а також під час прогулянок лісовими стежками у горах, на берегах озер. Взимку в шкірі, влітку в бавовні зелених, сірих, бежевих та коричневих тонів – такий національний костюм австрійців, прикрашений вишивкою та кістяними гудзиками.

Що ж означає "Tracht"?
Міська мода та сільський національний одяг впливали один на одного протягом багатьох століть. Селяни, торговці, ремісники, прості люди, тобто. Найбільша частина населення, довгі століття могла використовуватиме виготовлення одягу " вироблене всередині країни, отже погане сукно " .
Кольорові прикраси, вишивка, срібні ланцюжки, червоні стрічки були не дозволені. Тільки в 1730 році було дозволено біле та чорне мереживо. Селянський одяг був із коричневого, чорного або сірого лодена (Loden - особлива тепла, водонепроникна тканина на основі вовни). Для хусток, сорочок та комірців додавався святковий червоний. Ці фарби використовуються і зараз. Національний одяг сільських жителівбула різною для різних районів, відображала статус власника одягу, його професію (шахтар, ремісник та ін.), сімейний стан, віросповідання. Можна відзначити численні "провінції національного одягу", особливо в альпійських районах, де більше підтримуються національні традиції, у тому числі традиції національного костюма. Одяг виготовляли з натуральних матеріалів: льон, шерсть чи шкіра.

Лоден
Лоден стали виготовляти давно, а вийшла вона випадковою, коли тірольський селянин почав прати свій вовняний одяг у дуже гарячій воді. Вовняна тканиназвалялася, сіла і перетворилася на нову тканину- лоден. Вона була непромокаємою, носкою, ідеальною для тірольських пастухів і селян, які проводять більшу частину свого часу просто неба в будь-яку негоду.

Просування народного стилю
Сама ж ідея ввести в ужиток народний стиль в одязі походить від членів королівської родини. Так Карл Великий цінував стиль одягу простого народу. Але його придворним більше подобався інший стиль одягу, адже візантійські шовкові тканини виглядали так чудово! Тоді Карл взяв свою почет, одягнену в шовкову пишність, на полювання. Весь день суспільство їздило верхи під дощем та вітром, пройшло разом із Карлом вогонь та воду. І коли ввечері свита повернулася в замок, то вся колишня шовкова пишність звисала непривабливими, мокрими лахміттями з тіл знатних сеньйорів, тоді як одяг з човна зберігала Карла Великого. Подібні причини спонукали імператора Максиміліана I вимагати, щоб для нього та його людей були пошиті костюми для полювання з такого самого матеріалу.
З початку 19 століття лоден завоював симпатії вищої аристократії. Лоден часто носили ерцгерцог Іоанн, імператор Франц Йосип. Можна сказати, що любов до національного костюма була щеплена Францу-Йосифу ще з колиски: до хрестин йому подарували тірольський капелюх.

Основні види національного одягу
Leibkittel (Traegerrock – сарафан) – вузька, прилегла, без рукавів верхня частина костюма (жакет) з пришитою сильно плісированою спідницею. До цієї категорії можна віднести Dirndl – складається з верхньої частини ("Leibl") з блузкою, широкою спідницею, яскравим фартухом. Спочатку такий костюм був робочим одягом жіночої дворової челяді, яка називалася "Dirne" (дівка, дівчина). Тому можна припустити, що "Dirndl" як скорочення для "Dirndlgewand" (одяг дівчини).

Короткі або по коліна штани зі шкіри

Чоловічі костюмиз сірого або коричневого лодену (Loden) або сукна з кольоровими лацканами (Steireranzug). Створювався на зразок одягу мисливців зі штирійської області Залькаммергут (Salzkammergut). Після Першої світової війни став поширюватися у всіх федеральних землях.

Святкові чепчики з хутра, чепчики із золотою (Goldhaube) та срібною філігранню. Ці жіночі головні убори спочатку виготовлялися із льону. Поряд з тюллю та крепом типовими матеріалами були шовк та золото (нитки та блискітки). Goldhaube до сьогоднішнього дня є ознакою спроможності та носиться у свята (особливо жінками з Верхньої Австрії)

Пам'ятаю, вперше, прийшов я до податкової служби у Відні, а там усі тітоньки сидять у національних сукнях та фартухах! Я спершу подумав, що дверима помилився, але ні. Виявилося, що за адресою прийшов, все правильно.

Одягатися в Австрії в національний одяг модно

Австрійці - один із європейських народів, хто носить національний костюм у будні дні, ні для галочки, ні на свята, а просто по житті. Назва їхнього одягу по-німецьки звучить як Trachten. Побачити її можна всюди: на вулицях, у барах, у кафе, у магазинах, у банках. Для жінок – це сарафан з глибоким декольте, з вузькою верхньою частиною, широкою плісованою спідницею нижньою і фартух. Національна сукня навіть із найповніших дам робить фігуристих та апетитних!

Для чоловіків - шкіряні капрі із зав'язками, довжина яких не перевищує коліна, сорочка, підтяжки, спеціальні шкарпетки, піджак, капелюх. Мені втішно спостерігати, як чоловіки в Австрії практично постійно, без будь-яких вагань, одягають національний одяг на роботу, а піджаки носять всюди, і не дивно, адже вони дуже зручні. Можете сміливо одягатися в Австрії в національний одяг і спокійно гуляти вулицямибез побоювання, що на вас косо поглядатимуть або крутитимуть пальцем біля скроні.

Як виглядає середньостатистичний мешканець Австрії

Повсякденний одяг сучасного австрійця простий, модний і дуже зручний. Зручна тут ключова характеристика. Отже:

Одяг. Як правило, основу гардеробу складають: джинси, куртки, сорочки та футболки. У жінок також популярні сукні або туніки у поєднанні з легінсами.
Взуття. Практично всі дівчата ходять у взутті на плоскій підошві. Це може бути або туфлі, або кеди, або чоботи. Взуття високих підбораху Відні дуже рідкісне явище.
Макіяж. Австрійкине користуються декоративною косметикоюкожен день. Тут це не заведено.
Зачіска. Не модні серед австрійців якісь ультрамодні зачіски. Жінки носять волосся середньої довжинита коротше. У чоловіків класичні короткі стрижки. В Австрії жінки не фарбують волосся у яскраві кольори веселки, всі кольори природні. Можливо, через дорожнечу перукарських послуг.

Як одягатися в Австрії взимку

Вдень з вогнем не знайдеш у Відні жіночу частину населення в шубах з натурального хутра чи верхньому одязіз хутряними облямівками. Хутра тут носити не комільфо, їх носять виключно зірки, пенсіонерки та заїжджі туристи. Більше того, ходити в шубі з натурального хутра іноді просто небезпечно – активісти можуть фарбою облити або вивернути на голову відро для сміття. А взагалі, одягатися в Австрії серед молоді у хутряні вироби вважається «відстійним».

Молодь узимку носить пуховики, аляски, парки чи пальто. Головні убори, як правило, це трикотажні шапки стриманих однотонних відтінків, але іноді трапляються й досить колоритні варіанти.

Що ж означає "Tracht"?

Міська мода та сільський національний одяг впливали один на одного протягом багатьох століть. Селяни, торговці, ремісники, пересічні люди, тобто. Найбільша частина населення, довгі століття могла використовуватиме виготовлення одягу " вироблене всередині країни, отже погане сукно " .
Кольорові прикраси, вишивка, срібні ланцюжки, червоні стрічки були не дозволені. Тільки в 1730 році було дозволено біле та чорне мереживо. Селянський одяг був із коричневого, чорного або сірого лодена (Loden - особлива тепла, водонепроникна тканина на основі вовни). Для хусток, сорочок та комірців додавався святковий червоний. Ці фарби використовуються і зараз. Національний одяг сільських жителів був різним для різних районів, відображав статус власника одягу, його професію (шахтар, ремісник та ін.), сімейний стан, віросповідання. Можна відзначити численні "провінції національного одягу", особливо в альпійських районах, де найбільше підтримуються національні традиції, у тому числі й традиції національного костюма. Одяг виготовляли з натуральних матеріалів: льон, шерсть чи шкіра.

Лоден

Лоден стали виготовляти давно, а вийшла вона випадковою, коли тірольський селянин почав прати свій вовняний одяг у дуже гарячій воді. Вовняна тканина звалялася, сіла і перетворилася на нову тканину - лоден. Вона була непромокаємою, носкою, ідеальною для тірольських пастухів і селян, які проводять більшу частину свого часу просто неба в будь-яку негоду.

Просування народного стилю

Сама ж ідея ввести в ужиток народний стиль в одязі походить від членів королівської родини. Так Карл Великий цінував стиль одягу простого народу. Але його придворним більше подобався інший стиль одягу, адже візантійські шовкові тканини виглядали так чудово! Тоді Карл взяв свою почет, одягнену в шовкову пишність, на полювання. Весь день суспільство їздило верхи під дощем та вітром, пройшло разом із Карлом вогонь та воду. І коли ввечері свита повернулася в замок, то вся колишня шовкова пишність звисала непривабливими, мокрими лахміттями з тіл знатних сеньйорів, тоді як одяг з човна зберігала Карла Великого. Подібні причини спонукали імператора Максиміліана I вимагати, щоб для нього та його людей були пошиті костюми для полювання з такого самого матеріалу.
З початку 19 століття лоден завоював симпатії вищої аристократії. Лоден часто носили ерцгерцог Іоанн, імператор Франц Йосип. Можна сказати, що любов до національного костюма була щеплена Францу-Йосифу ще з колиски: до хрестин йому подарували тірольський капелюх.

Це цікаво: